NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | правительство Мамина | правительство Сагинтаева | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050









Опросы:

Кто человек №2 в Казахстане (апрель 2019)
За кого Вы проголосуете на президентских выборах?








Поиск  
Понедельник 20.05.2019 23:45 ast
20:45 msk

Талгат Теменов: Ничего личного
Кто несет ответственность за фильм "Кочевники"?
28.07.2005 / интервью

Тулеген Байтукенов, "Время", 28 июля

После выхода материала о премьере фильма "Кочевники" (см. "Степной дозор", "Время" от 14.7.2005 г.) в редакцию позвонил сорежиссер картины с казахстанской стороны Талгат ТЕМЕНОВ:
- Вы написали неправильно о том, что фильм в один прекрасный день остался без режиссера, чем ввели в заблуждение читателей и руководство страны. Я не девушка, чтобы обижаться, когда меня не замечают, но хочу сказать, что именно я стоял у истоков проекта. И режиссировал его тоже я. Естественно, вместе с Иваном ПАССЕРОМ и Сергеем БОДРОВЫМ.

Пассерованное кино
- А зачем тогда вообще нужны были приглашенные режиссеры?
- Иван был важен для того, чтобы мы вошли в огромное высотное здание под названием Америка. Нам нужен был человек, который внизу заказывает пропуск. Он пригласил нас войти. Он же дал масштабность нашей картине.
- Где дал, там и взял. Пассер же не просто так уехал, он написал письмо президенту о беспределе, творящемся на съемках "Кочевников"?
- Нет! Иван ушел только потому, что требовал еще дополнительно 15 миллионов долларов, а у нас было всего 3,5 миллиона. Потом появилась компания "Уайлд Банч", они дали еще 1,5 миллиона, и в эту сумму мы уложились. И потом, Иван никогда не снимал большие исторические полотна, он всю жизнь был ассистентом у Формана, потому что они оба чехи, живущие в Голливуде.
- А что же сам Форман, о сотрудничестве с которым еще в 2002 году на планерках гордо заявлял тогдашний директор "Казахфильма" Баккожа КАСЫМЖАНОВ?
- Почему пропал Милош? Однажды Форман получил письмо за подписью какой-то партии, в котором написано: не приезжайте в Казахстан, это диктаторская тоталитарная страна. Он испугался и написал в ответ: что же вы делаете, ребята? Такое письмо могли написать только наши казахи, точно вам говорю.
- И что, только из-за письма Форман и не приехал?
- Конечно. А это приятно ему, что ли, было?
- Незадолго до того как взяться за "Кочевников", Сергей БОДРОВ отказался снимать "Меч Махамбета" по сценарию Олжаса СУЛЕЙМЕНОВА. Дескать, историю, быт и культуру казахов я недостаточно хорошо знаю, боюсь сделать что-то не так и так далее. А потом - бац! - и взял "Кочевников".
- Ну что вы, Сергей же наш куйеу бала (зять). Он начинал на "Казахфильме" как режиссер, он знает, что такое казахи и что такое юрта.
- Надо полагать, так же, как и вы. Так зачем вообще нужен был Бодров? Вы ведь тоже режиссер и могли закончить картину самостоятельно.
- Я не знаю английского языка, вот в чем проблема. А нам надо было выходить любой ценой в Голливуд. Сергей Бодров живет там больше 10 лет, у него жена американка, сам он состоит в гильдии режиссеров. Здесь не нужно амбиций.
Когда-то Серик АПРЫМОВ вместе с Ардаком АМИРКУЛОВЫМ начинали фильм "Абай". Потом Серик ушел, и что получилось в итоге, мы знаем. А могли бы отбросить амбиции и сделать вместе. Зрителю не важно, сколько режиссеров, ему важен конечный продукт. Иван Пассер начинал, Бодров подхватил, а я стоял от старта до финиша.
- Тот же Амиркулов говорил, что у "Кочевников" слишком много хозяев, так что спросить за результат будет не с кого.
- Это всегда так: у победителя десять отцов, у проигравшего одна мачеха. Могу сказать: ответственность за этот фильм несу я!
- Говорят, ругались вы нещадно с сорежиссерами...
- Я когда со своим сценаристом разговариваю, у нас такой мат-перемат стоит! Это нормально, потому что потом мы садимся, пьем кофе, курим и разговариваем. Это творческий процесс. Когда Сергей предложил положить Мансура и Гаухар в сцене признания в любви, я сказал: нет, им надо сидеть. Гаухар что, путана, чтобы лежать?! Когда лежат и целуются, мы все знаем, что дальше происходит. Наш менталитет такого не примет. Отсняли так и эдак, остановились на моем варианте. И получилось то, что надо.
- Режиссер вкладывает в свой родной фильм душу. У "Кочевников" три режиссера. Есть мнение, что именно поэтому картина получилась безликой.
- Ты что, хочешь сказать, что у "Кочевников" нет души? Когда рождается ребенок, рядом стоит врач и два акушера. И самое важное - что ребенок появился на свет, а не кто его рожал и кто помогал.

Чужие люди и родные деньги
- Казахстанцы, работавшие на картине, жаловались на плохое отношение к ним руководства студии, режиссеров: иностранцам, мол, почет и честь, а нам одни пинки.
- В принципе, я доволен всеми актерами. Но есть отношение к работе заграничное и наше. Мы сидели с Дакаскосом как-то воскресным вечером, отдыхали. Я говорю: Марк, давай пива. Он отвечает: нет, завтра съемка. А наши актеры ходят, за пазухой бутылка. Потом приходит на площадку с перегаром, а из-под халата горлышко торчит.
- Сменим тему. Некоторые наши актеры, снимавшиеся в "Кочевниках", сами довольно прохладно относятся к фильму. Тунгышпай Жаманкулов, например...
- Тунгышпая я пригласил, я! И только я! Такого актера, как Жаманкулов, никто не знал. Только благодаря мне он попал на картину. Но амбиции, понимаешь, амбиции! Ни один актер в мире, даже Роберт де Ниро, не поднимает шум на съемках. Кому какое собачье дело, кто как зарабатывает и куда делись деньги? Настоящему актеру это до лампочки. Потому что он профи и выполняет свою работу. А у нас Тунгышпай - бывший директор Ауэзовского театра, который руководил, вел финансовые дела. И ему интересно - ах, здесь большие деньги, оказывается!
Это маразм - считать деньги в чужом кармане и говорить, что режиссер изменил сценарий. Тунгышпай никогда не был режиссером. Тунгышпай был актерчиком и остался им.
- Личные обиды?
- Ничего личного, у меня с ним никакой конфронтации нет. Это личные отношения АЗИМОВА и Жаманкулова сейчас дают плоды. Потому что до начала съемок "Кочевников" они судились между собой на "Сардаре". Понимаешь, судились! Они до этого судились, до этого ненавидели и оскорбляли друг друга. А лично мне не интересно, кто с кем судится. Мне все равно. Но я сказал: Жаманкулов в "Кочевниках" - это моя заслуга. И только благодаря мне он заработал 10 тысяч долларов, хотя в договоре, как он говорит, было написано 17 тысяч.
- Зато Джейсон Скотт Ли, по слухам, получал 200 тысяч долларов в неделю, независимо от того, есть ли на этой неделе съемочные дни.
- Не знаю, не знаю, я в финансы не лез никогда. Но мне известно, что наши сотрудники получали в десять раз меньше, чем иностранные. Обидно за это. Система какая-то странная, неизвестно кем придуманная - боятся нашим ставить большие гонорары.
- Значит, и вы получили меньше Пассера в десять раз?
- Абсолютно точно.
- И сколько же тогда заработал американец чешского происхождения?
- Ну откуда я знаю? Я же не видел его контракт!

Суд без дела?
- Сакен ЖУНУСОВ, выигравший десять лет назад конкурс на сценарий для "Кочевников" и написавший его, говорят, подает в суд на студию. За то, якобы, что в фильме он как автор и его сценарий вообще никак не фигурируют.
- Да пусть подает сколько угодно! Я все расскажу, как было... В 1995 году, когда президент дал поручение создать это фильм, был объявлен конкурс о написании сценария. Жунусов его выиграл, гонорар получил. Потом пришло поручение взять этот сценарий за основу и переделать. Покойный Ораз РЫМЖАНОВ (директор Национального продюсерского центра в те годы. - Т.Б.) пригласил Рустама ИБРАГИМБЕКОВА. Затем с этим сценарием Дюсен КАСЕИНОВ, экс-министр культуры, ездил в Америку. И потом, когда сценарий там не пошел, его списали как непригодный. А потрачено было на все это, между прочим, полмиллиона долларов!
Но прежде чем списать, я как худрук студии решил прочесть сценарий. И не нашел. Нигде нет. Связался с Ибрагимбековым, попросил его выслать мне текст. Через два месяца получил.
Когда прочитал, то понял, что такую тему жалко списывать. Пришел, сказал на студии, в министерстве, что надо тему реанимировать.
И я, именно я, а никто другой снова пригласил Ибрагимбекова. Он порядочный человек, не мог отказать, когда его прошу я. Он написал все с нуля.

Нас прокатят?
- В разное время назывались различные бюджеты "Кочевников". Сначала 24 миллиона долларов, затем 27, потом 30 миллионов. И сейчас заявляется то 33, то 34 миллиона. Так сколько же действительно стоил фильм?
- Точно я не знаю. Наверное, 34 миллиона. Потому что я подробностей не знаю. В финансы, повторюсь, не лезу. Я только знаю, что денег нам хватило. И еще - что "Мирамакс" выделяет на прокат и дистрибьюцию в англоязычных странах 20 миллионов долларов. И берет всего 15 процентов от дохода. Остальное придет на студию. "Уайлд Банч" имеет такие же полномочия в Европе, но будет иметь то ли 9, то ли 10 процентов.
- А сколько всего планируете собрать в прокате?
- Я не финансист, я не знаю, сколько картина принесет денег. Но один наш министр в кулуарах мне сказал: о, эта картина вернет миллионов сто!
- А каким боком наш министр касается международного кинобизнеса?
- Он смотрел картину.


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
"Нам нужны менеджеры новой формации" 29.07.2005
Айталы защищал 100 тысяч старых дев 29.07.2005
"Переворот должны делать 15 миллионов человек" 29.07.2005
Деньги для "Наурыза" 28.07.2005
"Буду резать ножом" 28.07.2005
"Раз хозяева "Хабара" попрятались - надо его национализировать" 28.07.2005
Талгат Теменов: Ничего личного 28.07.2005
Загипа Балиева: "Я всегда иду по солнечной стороне жизни" 27.07.2005
Курманбек Бакиев: "Присутствие России в нашем регионе - гарантия стабильности и безопасности" 27.07.2005
Шамиль Абилтай: Я чувствовал, что иду по чужой дороге 22.07.2005

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
20.05.19 Понедельник
87. РЫБАЛКО Николай
83. БЕЙСЕБАЕВ Акылжан
82. МОЛДАШЕВ Онгар
81. САМАРЕНКО Анатолий
80. КУМИСБАЕВ Утеген
73. КОЛЫЧЕВА Лариса
72. ЕЛЕКЕЕВ Ирак
72. КИЯНСКИЙ Виктор
72. САБДЕН Оpазалы
70. КАЛИНИН Анатолий
70. РЫСДАУЛЕТ Макулбек
66. ЕГЕМБЕРДИЕВА Батес
66. ШАНГУТОВ Серик
64. КУШЕРБАЕВ Крымбек
63. АБИРОВ Сагингали
...>>>
21.05.19 Вторник
77. НАУРЫЗБАЕВ Михаил
70. ИБРАЕВ Серик
70. САПАРОВ Абдулла
69. БАТТАЛХАНОВ Ерболат
66. ИДРИСОВА Светлана
65. АБИЛ Конысбай
63. УРАЗОВ Едил
62. ДОСБАЕВ Аскар
62. УТЕУЛИН Берик
61. АЖИБЕКОВ Серик
61. ВОЛКОВ Алексей
60. ЗАКИРЬЯНОВА Баян
58. БАЙЖАУНОВА Гулжан
58. КРАТЕНКО Андрей
52. БИСЕМБАЕВ Абай
...>>>
22.05.19 Среда
76. ВЛАСОВ Николай
74. ЖУМАБАЕВ Бейбит
72. БУЛЕКБАЕВ Виктор
68. ДОБРЫШИН Федор
66. БРАГИНСКИЙ Александр
64. МУРЗАБЕКОВ Шаттыкберген
61. КОЖАХМЕТОВ Асылбек
60. МУТАЛИЕВ Нурлан
60. МЫРЗАБАЕВ Максат
59. АЙТПАЕВА Сауле
55. ЖУМАБАЕВ Айдар
50. НУРЖАНОВ Сабиржан
49. ДЖАНАБЕКОВ Нуржан
48. ИСЕНОВА Бакытгуль
48. РАХИМЖАНОВ Гумар
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Рейтинг@Mail.ru
zero.kz