NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | Январская трагедия | правительство Бектенова | правительство Смаилова | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050











Поиск  
Пятница 29.03.2024 19:18 ast
17:18 msk

Джип, который нельзя угнать
Всякий раз он сам уйдет со стоянки. Виктору Пелевину - 40 лет
22.11.2002 / культура и спорт

"Известия", 21 ноября

По мне, Пелевин - страшно современный писатель. В том смысле, что не переоценивает роль книги в современной культуре, не надувает щеки, не желает учить жизни. Он не гуру и не строит из себя такового.

Мне почему-то очень симпатично то, что Виктор не дает интервью. Вернее, редко их дает. Только в тех жестко отмеренных случаях, когда это может дать реальный эффект: повлиять на рост продаж его книг.

Я у него ни разу не брал интервью, хотя и не прочь бы. Но только я доставал диктофон, он менялся в лице - не в лучшую сторону. Я себя начинал чувствовать бессердечным папарацци, который загоняет принцессу Диану в известный туннель, чтоб разбить насмерть нежное существо, и торопливо пихал оргтехнику обратно. Нежное - потому что Пелевин такой и есть, не зря же он прячется от грубой толпы, от простодушной наглой публики.

Эта нежность наряду с прагматичной современностью - или современным прагматизмом - тоже очень привлекательна. Нас утомили деятели культуры, которые неустанно сами себя пиарят. Всякая знаменитость, отказывающая в интервью, может уже одним этим вызвать глубокую симпатию...

Некоторые попрекают Пелевина комплексами, но это глупо. Он ведь себе на хлеб ими зарабатывает! Впечатлительность для него - жизненно важное качество, такое же, как для путешественника Конюхова умение болтаться в океане без жратвы, без водки и без баб.

В Пелевине, безусловно, есть нечто бандитское - не зря он так любит "ботать по фене", в которой видит мощную энергетику. Я не раз наблюдал со стороны за тем, как он беседует с незнакомыми людьми. Так говорят в камере с новичками, пугают их на всякий случай, чтоб после ловчее было строить отношения. И еще затем, чтоб скрыть за наглостью собственную стеснительность. Однажды он и на меня наехал, при первой нашей встрече. На меня - потому что всех прочих, кто был в комнате, он давно знал и пугать их смысла не было. Он сверлил меня глазами, щурил их, выдвигал вперед нижнюю челюсть и цедил фразы сквозь зубы, что видит меня насквозь и все-все про меня узнал, и теперь, вот прямо сейчас, что-то ужасное случится... Девицы-секретарши, бывшие при этом, обомлели в предчувствии по меньшей мере драки, ну или хотя бы совместного поедания мухоморов в знак примирения. Но в мои планы не входило стяжание славы Дантеса и Мартынова, я отшутился, и он оттаял. В новые наши встречи он был деликатен как интеллигент-шестидесятник. А ведь немало народу, наверное, попалось на его удочку и считает Пелевина чистым "братком", который сверлит всех глазами и может любого прописать-порезать...

Люди, которые с ним встречались лично, отмечают ум Пелевина - и его скучность как собеседника. Но зато как он неподражаемо остроумен на письме! "Если ситуация будет развиваться так же, кончится тем, что Березовский приватизирует время, а Гусинский - пространство, и все кончится всеобщим коллапсом".

Раньше на писателя вешали занудную обязанность напоминать современникам про мораль, про всякие там ценности и проч. Пожалуйста, Пелевин делает это одной левой, - вот вам его вклад в воспитание подрастающего поколения, которое как-то слишком уж резво увлеклось наркотиками: "Большинство моих друзей, да и я сам, давно поняли, что самый сильный психоделик - это так называемый чистяк, то есть трезвый и достаточно дисциплинированный образ жизни. Тогда... снимается проблема... противоречия между трипом и социальной реальностью".

При том что чистяк, заметим, - это в некотором роде антоним Пелевина. Ведь это слово означает хлеб без примесей. В то время как "пелева" - это "обоина зерноваго хлеба, при обмолоте, лузга, шелуха..." - см. у Даля.

К своему 40-летию Виктор подошел с не самыми блестящими достижениями. Страшно сказать, но последнюю свою книгу он выпустил аж четыре года назад! Четыре года ему не пишется... Это удивительный факт, который никому почему-то не бросается в глаза, хоть и лежит на поверхности...

До меня долетали вести, что новую книгу он якобы допишет не раньше чем через год. Видно, ему есть про что молчать... Иногда я спрашиваю себя: верю ли я сам в его новый шедевр? Я боюсь отвечать на этот свой вопрос. Я искренне желаю Виктору, что называется, успехов в труде. Если он бросит свое ремесло, современная литература, и без того не страдающая от избытка побед, станет еще бледней. Этого я всерьез боюсь; он рассказывал мне про новые проекты, которые всерьез с кем-то обсуждает. Страшно далеки они от литературы...

Я-то - ладно. Давайте глянем на вопрос шире: нужны ли серьезные, качественные книги нашим современным согражданам? Я про то, что со 100-рублевой книги писатель получает в лучшем случае пятерку. Помножьте ее сами на 10- или 20-тысячный даже тираж, и что? Жить на полученную сумму пять лет - до следующей книги? С такими-то мозгами...

По мне, Пелевина следует холить и лелеять. Дать стипендию, отправить куда-нибудь в Рим, как это делали с художниками во времена Брюллова. Или на Капри, как Горького. Поставить его губернатором, на кормление, как какого-нибудь Щедрина... Занести, короче, в Красную Книгу, и пусть он из нее закидает нас своими книгами.

Или хоть дачу дать казенную в Переделкине. Пора б уже не только писателю, но и читателю стать современным. Не обязательно чествовать гения задним числом - давайте его при жизни оценим. Как-то стыдно, что он кормится с заграничных переводов своих книг, да и то ездит в издательство на метро из квартирки в Чертанове... Отчего так по-жлобски мы ведем себя с талантами? Такой народ...

Однажды в Питере мы с Пелевиным пили в заведении чай.

- Больше всего я люблю бирюзовый, "Те Гуанинь № 742".

Очень тонко, очень по-китайски... И одет он был соответственно: маечка с драконом, а поверх - настоящий китайский френч, пошитый на заказ в пекинском ателье - там одеваются члены их Политбюро. На вороте маленький металлический крючок, чтоб уж застегнуть так застегнуть. А изнутри - мелкие пуговки: пристегивать подворотничок.

Сидим, значит, пьем чай. А тут заходит знакомый местный клерк и говорит:

- Вас приветствует коррумпированное чиновничество криминальной столицы Петербурга!

Может, шутит? Но все равно красиво! В каком-то чисто пелевинском жанре. А что ж это за жанр такой? Бог весть. Но миллионы людей в разных странах прочли уже Пелевина и читают дальше. Это весьма значительная тайна, к которой трудно отнестись без уважения...

Литературоведение

Пелевина в полный рост исследуют серьезные критики типа Гениса, Роднянской, Немзера и т.п. Вот самые, пожалуй, забавные мнения разных авторов.

Обычная для пелевинских книг судьба - мгновенный успех у читателя и бешеный отпор критиков.

После чтения Пелевина не остается мучительных вопросов типа "что автор хотел сказать?".

Пелевин ссылается на Набокова, который сказал, что и у вдохновения есть три составляющие: лень, похоть и тщеславие, и цитирует ахматовское: "Когда б вы знали, из какого сора..."

Американская критика обходится с Пелевиным куда лучше отечественной. В Америке его сравнивают не только с Булгаковым и Довлатовым, но и с автором легендарной "Уловки-22" Джозефом Хеллером.

Считают, что он пишет сатиру, но скорее это басня.

Представьте себе читателя "Мастера и Маргариты", не только не знающего, но и не желающего ничего знать о христианстве. Абсурд! Однако именно это произошло с пелевинским "Чапаевым". Пелевин, взяв фольклорные фигуры "чапаевского цикла" анекдотов, превратил их в персонажей буддистской притчи.

Советская власть служит ему таким же исходным материалом, как Троя Гомеру или Дублин - Джойсу.

В поздних фильмах Феллини самое интересное происходит в глубине кадра - действия на переднем и заднем плане развиваются независимо друг от друга. К такому же приему, требующему от читателя повышенной читательской алертности, прибегает и Пелевин. Важная странность его прозы заключается в том, что он упрямо вытесняет на повествовательную периферию центральную идею, концептуальную квинтэссенцию своих произведений. Обо всем по-настоящему серьезном здесь говорится вскользь. Hаиболее существенные мысли доносят репродуктор на стене, обрывок армейской газеты, цитата из пропагандистской листовки, речь парторга на собрании. Так, в рассказе "Вести из Hепала" заводской репродуктор бодрым комсомольским языком пересказывает тибетскую "Книгу мертвых": "Современная наука установила, что сущностью греха является забвение Бога, а сущностью воздушных мытарств является бесконечное движение по суживающейся спирали к точке подлинной смерти".

Телеведущий Соловьев как-то сказал, что некто может нечто совершить "накурившись наркотиков или начитавшись Пелевина". ...Наркотики освобождают подсознание от цензуры рассудка и порождают неконтролируемый поток образов. У Пелевина ни о какой бесконтрольности не может быть речи. Всякий образ у него имеет литературный источник, а всякая связь образов продуманно концептуальна. Сочетание галлюцинаций, снов и трезвого рассудка чрезвычайно роднит Пелевина с Гессе.

Грубо говоря, место, занимаемое Пелевиным в современной русской литературе, сопоставимо с тем, которое принадлежит Мураками в литературе сегодняшней Японии. Оба они являются посредниками, перекидывающими мостик через пропасть, разделяющую серьезную и массовую литературу.

В эссе, написанном для японского литературного журнала "Синте", Пелевин рассказывает об одной необычной игре, в которую ему случалось играть в юности: надо было придумывать японские стихотворения на русском языке, выдавая их за перевод с японских оригиналов. Такая постмодернистская игра характерна для творчества Пелевина в целом.

"В эпоху разложения какого-нибудь жанра он из центра перемещается в периферию, а на его место из мелочей литературы, из ее задворков и низин вплывает в центр новое явление (это и есть явление "канонизации младших жанров", о котором говорит Виктор Шкловский). Так стал бульварным авантюрный роман, так становится сейчас бульварною психологическая повесть". (Из статьи Юрия Тынянова "Литературный факт", которую кто-то из критиков процитировал в связи с Пелевиным.)

Забавно, что последняя цитата датирована 1928 годом - когда никакого Пелевина не было...

Отдельные цитаты из самого Пелевина
"Антирусский заговор, безусловно, существует - проблема только в том, что в нем участвует все взрослое население России".
"По телевизору между тем показывали те же самые хари, от которых всех тошнило последние двадцать лет. Теперь они говорили точь-в-точь то самое, за что раньше сажали других, только были гораздо смелее, тверже и радикальнее. Татарский часто представлял себе Германию сорок шестого года, где доктор Геббельс истерически орет о пропасти, в которую фашизм увлек нацию, бывший комендант Освенцима возглавляет комиссию по отлову нацистских преступников, генералы СС просто и доходчиво говорят о либеральных ценностях, а возглавляет всю лавочку прозревший наконец гауляйтер Восточной Пруссии".
Масскульт - это и есть Большая культура, хотим мы этого или нет.
…мне нравится песня про "я сам себе и небо, и луна".
Хэппи-энд - самое хорошее, что только может быть в литературе и в жизни. В принципе у меня есть устойчивое стремление к хэппи-энду. Тексты, которые я пишу, очень воздействуют на мою жизнь, и иногда возникает желание написать роман про умного и доброго миллионера, который живет на Багамских островах.
Хорошо было бы научиться превращаться в джип "Чероки", чтобы тебя каждый день продавали в Южном порту, а ночью ты тихо линял бы со стоянки. Потом можно было бы написать об этом новую русскую сказку.
Я однажды попробовал сделать коммерческую книгу, типа детектива. И на 120-й странице у меня вирус срубил компьютер.
Есть такая фирма "Gap". Я им придумал рекламу для их русских магазинов: "Russia was always notorious for the gap between culture and civilization. Now there is no culture and no civilization. The only thing that remains is gap - your style". Это что касается европейского мышления и азиатского образа жизни.
Слоган для фирмы Gap ("дырка, разрыв")
"России всегда был свойствен разрыв между культурой и цивилизацией. Теперь нет ни культуры, ни цивилизации. Единственное, что осталось, - это дырка, это и есть ваш стиль".

Останется ли писатель Виктор Пелевин в русской литературе?

Виталий КОСТОМАРОВ, президент международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы:
- Имя Виктора Пелевина запомнится, потому что он отражает существенные стороны сегодняшней действительности, создает картину, в которую можно верить. А в его текстах сохраняются нюансы языка, на котором мы говорим сегодня. Он займет отдельную нишу в истории русской литературы.

Ольга НЕСМЕЛОВА, доктор филологических наук, преподаватель Казанского государственного университета, член Клуба "Известий":
- Прогнозировать живой литературный процесс нельзя. Очень трудно сказать сейчас, чье имя останется в литературе. Пелевин, конечно, очень любопытен - вот у меня сейчас как раз студент пишет диплом по дзен-буддизму у Пелевина и Сэлинджера. Но вообще я не очень люблю наш постмодернизм - отдаю предпочтение реалистической прозе.

Алла БОССАРТ, критик, журналист:
- Поколение, которое учится читать сегодня, будет интересоваться не Пушкиным и Толстым, а Пелевиным. Лично я уважаю Виктора Пелевина как писателя. Он один из немногих, кто умеет строить сюжет, обладает культурой языка, пишет то, что культурному человеку интересно читать. Его произведения не дешевка, не бульварная литература.

Клара НОВИКОВА, сатирик:
- Пелевин наш современник, и его нельзя "записать" в исторические личности или включить в литературу будущего. Сегодня о нем говорят повсюду и активно его читают. Современная литература потеряла изящество, приобретя хамство и мат. А Пелевин выделился парадоксальностью своих сюжетов и образов, нормальным человеческим языком. Я получаю удовольствие от его произведений.

Евгений КИНДИНОВ, актер:
- Пелевина читают сейчас многие, но в скором времени ажиотаж вокруг его произведений пройдет. В творениях Пелевина видна связь с историей, а вот связи с жизнью нет. Возможно, постмодернизм и Пелевин как один из его представителей окажет влияние на отечественную литературу, но не такое сильное, как творцы золотого века. "Пелевин - это наше все", - завтра не скажут.

Игорь САХНОВСКИЙ, литературный редактор, член Клуба "Известий":
- Имя Пелевина войдет в историю литературы, но не в литературу. Он выдающаяся фигура в том смысле, что это едва ли не первый случай, когда продуманный промоушн был сделан через Интернет. До него, по-моему, никто из российских писателей так не делал. Успех "Generation "П" был подготовлен нелитературными средствами. Не думаю, что это крупное литературное явление. Пелевина можно читать с большим любопытством - таким, как при чтении светской хроники. Интересно, остроумно, но совсем не то, что я бы хотел перечитать, держать у себя в библиотеке.


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
Евреи Евразии 30.11.2002
Мой знакомый медведь 30.11.2002
Иди и смотри - но не сейчас 29.11.2002
В Алматы президента УЕФА встретил... внука 29.11.2002
Мухамеджанов становится главным по монументальной пропаганде 28.11.2002
Хип-хоп и идеи ислама 28.11.2002
Прототипы литературных героев: нет вымысла без правды 27.11.2002
Прощальное слово Владыки Алексия 26.11.2002
Между Нью-Йорком и Алматы 23.11.2002
Кумиры года 23.11.2002

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
29.03.24 Пятница
83. МЕДВЕДЕВ Святослав
78. ЖУКОВ Владимир
77. ЕРЖАНОВ Сырымгали
73. НОСОНОВСКИЙ Геннадий
63. МАЗАКОВ Талгат
61. БАЙДАБЕКОВ Ауез
59. АБИШЕВ Азат
59. ЖУМАДИЛЬДАЕВА Наталья
59. ТАБЫЛДИЕВ Коктембек
57. ИМАНТАЕВ Ермек
57. ХАЛИЛИН Ерден
55. ЛАРИЧЕВ Леонид
43. АЙМАГАМБЕТОВ Лашин
43. АХМЕД-ЗАКИ Дархан
42. ХАИРОВА Камилла
...>>>
30.03.24 Суббота
79. КЕРИМБАЕВ Бигали
78. ЗАЙЦЕВА Александра
74. АМАНБАЕВ Кайрат
72. АЙТБЕКОВ Берик
69. ОРДАБАЕВ Галым
67. СЛАБКЕВИЧ Лариса
65. УТЕУЛИНА Ирина
64. ЖУНУСОВ Сарсембек
63. МОМЫНЖАНОВ Каиргали
63. СМАТЛАЕВ Бауржан
61. ПАРФЕНОВ Дмитрий
60. БЕКЕЖАНОВ Сенбай
57. САБДЕНОВ Кайрат
51. ДАРЖИБАЕВ Еренай
42. ЕСИМОВА Анара
...>>>
31.03.24 Воскресенье
76. СЕРКЕБАЕВ Алмас
71. РАИМЖАНОВ Абдыхапар
70. ЧЕСНОКОВ Анатолий
67. МИНЕЕВА Ирина
65. АКМОЛДАЕВА Елена
65. КУБЕЕВ Еркин
63. КЕРИМХАНОВА Гульнара
62. КИМ Марина
62. МЕНДЕКИНОВА Гульжан
56. ЖАНЖУМЕНОВ Талгат
53. АББАС Бауыржан
52. АЛПЫСБАЕВ Канат
50. БЕККАЛИ Мухтар
46. ДЖАУХАНОВ Руслан
46. ЖАКУПОВ Нурлан
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Хостинг beget
Top.Mail.Ru
zero.kz