NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | правительство Мамина | правительство Сагинтаева | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050









Опросы:

Кто человек №2 в Казахстане (июнь 2019)
Кто человек №2 в Казахстане (май 2019)








Поиск  
Вторник 20.08.2019 19:22 ast
16:22 msk

Артемис Фаул против Гарри Поттера
Герои Джоан Роулинг и Йона Колфера живут в сказочном мире, однако один из них - милый волшебник, а другой - настоящий подонок
14.08.2003 / культура и спорт

Мария Свешникова, Страна.Ру, 13 августа

Придумав цикл детской фэнтези про маленького морального уродца Артемиса Фаула, ирландский писатель Йон Колфер готов соперничать в популярности с Джоан Роулинг и ее романами о Гарри Поттере. Определяющую роль при формировании характера героя книги сыграли с детства нежно любимые Колфером Дарт Вейдер, профессор Мориарти и Ганнибал Лектер.

К сентябрю у российских фанатов бесчисленных томов о Гарри Поттере появится возможность лично познакомиться с нравами и обычаями их сверстника из Ирландии Артемиса Фаула, по замыслу его создателя, живущего в XXIII веке. Издательство "ЭКСМО" выпустит перевод первого романа "Артемис Фаул: Интеллект против волшебства" Йона Колфера из серии книг о приключениях 12-летнего мальчика.

С точки зрения Колфера, уроженца страны, по сей день населенной карликами и эльфами, мир спустя три века ничем не будет отличаться от сегодняшнего. Основным населением планеты будут те же леприконы, злобные гномы, кентавры-параноики и немногие человеческие существа. Все они, судя по скудости их лексического запаса, как и современные подростки непрерывно смотрят сериалы про свою собственную мафию и жизнь на нарах и стремятся любым способом "срубить побольше капусты".

Но главное - Артемис Фаул - полная противоположность Гарри Поттеру, а потому абсолютно аморален. Он не то что не пытается спасти мир, для него все и вся безразличны, а сам он неинтересен окружающим. "Солнце не прибавляло Артемису красоты. Скорее, наоборот. Долгие часы, проведенные в четырех стенах за монитором компьютера, лишили его кожу здорового румянца. На свету Артемис больше походил на вампира - такой же бледный и раздражительный". Так живописует Колфер супергероя - выходца из потомственной гангстерской семьи, переживающей творческий кризис, круглосуточное пребывание в виртуальном мире которого, по замыслу автора, должно импонировать современным подросткам.

Фаул высокомерен и жаден, он не держит слова, охотно прибегает к насилию и разным подлым штучкам. Ради достижения своей цели он обманывает и крадет. В результате главный положительный герой оказывается и главным отрицательным. "Артемис скорчил самую зловещую рожу, на какую только был способен. "Ты злобный, - сказал он себе, - злобный и очень умный". Помимо того, что он абсолютно самодостаточен, у него нет и не должно быть друзей, но всегда есть на что свалить вину за чудовищный эгоцентризм и ненависть к над- и подземному миру.

Впрочем, и выходцы из маленького народца - не чудесные, добрейшей души сказочные персонажи, а мерзкие и злобные существа. "Подземелье. Последняя на планете область, куда вершки, эти верхние людишки, еще не сунули свои длинные носы. Нет ничего приятнее, чем после долгого рабочего дня погрузиться в бассейн с пузырящейся грязью", размышляет эльф в XXIII веке. Их жалко жалеть, даже когда милый мальчик, позарившись на подземное золото, придумывает повоевать со всем сказочным миром и начинает отстрел жителей подземного царства.

Первые сто - сто пятьдесят страниц в книге активно ничего не происходит, и с точки зрения содержания и развития их сюжетная линия могла бы ужаться до десяти-пятнадцати. Внезапно наступающее развитие сюжета превращается в смесь бандитских разборок и отбывание срока в местах для особо опасных преступников. И поскольку, по замыслу автора, книга предназначена для семейного чтения, родители обязательно прочтут вслух своим "милым деткам" слова покрытого татуировками гоблина-пахана: "Мой братан угодил в натуральную гномью засаду. Вы, в натуре, кучками дерьма притворились. Мой кровный братан до сих пор в гипсе валяется. Везение тут, в натуре, ни при чем. Сама судьба, типа, отдала тебя в мои руки".

Помимо чудовищного скопления отрицательных эмоций, "красной нитью" по безудержной фантазии Колфера проходит вековая обида простого ирландского парня на жирующих на его несчастьях англичашек, так и не сумевшего изжить в себе люмпменовско-ленинское "цель оправдывает средства".

Случайно прорвавшийся сквозь мрачную картину будущего хэппи-энд просто не интересен и без надобности. И оказывается, что мечтающий стать великим преступником Артемис Фаул безусловно не может составить конкуренции книгам о Гарри Поттере, где, попадая в реальный волшебный мир, подросток включает фантазию. И может попытаться разобраться, где добро и что есть зло.

Йон Колфер (Eoin Colfer) - ирландский писатель, родился в 1965 г. в Уэксфорде, на побережье юго-восточной части Ирландии, в многодетной семье актрисы и учителя истории. Начал сочинять еще в школе. Окончил учительский колледж в Дублине, с 1986 г. преподавал в начальных классах родного города, по ночам продолжая сочинять. В 1992 г. оставил Ирландию и 4 года работал в Саудовской Аравии, Тунисе и Италии.

В 1995 г. Колфер вернулся на родину и написал приключенческую книгу "Бенни и Омар" о двух друзьях - ирландском и тунисском мальчиках, которая вышла в 1998 году и стала международным бестселлером детской литературы (переведена на датский, голландский, французский, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки).

Колфер всегда являлся поклонником ирландского фольклора, некоторые моменты которого он использовал в своем самом знаменитом произведении - цикле о приключениях Артемиса Фаула. В Голливуде готовится экранизация первого романа, а Колфер оставил преподавание и полностью переключился на литературную деятельность.


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
Индиана Джонс никогда не вернется в Великобританию 30.08.2003
Глюк Оzа: Моя мультяшка скоро умрет 30.08.2003
Обычай старины глубокой 28.08.2003
Авторские права – это святое! 23.08.2003
Казашка на польской купюре 23.08.2003
Продюсер "Звездных войн III" рассказал, как Скайуокер станет Дартом Вейдером 21.08.2003
Рабы лампы 16.08.2003
После пяти лет молчания Пелевин написал новую книгу 16.08.2003
"Атырау" не смог поддержать честь казахского футбола 15.08.2003
Артемис Фаул против Гарри Поттера 14.08.2003

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
20.08.19 Вторник
81. АБИЛЬГАЗИН Карим
75. АЛИГУЖИНОВ Сеpик
75. МЕДЕУОВ Есенгельды
73. ЕДРЕСОВ Каирлы
72. ШАЙМАНОВ Багдат
68. ЛИ Валерий
68. САТКАЛИЕВ Молдагали
67. АИПОВ Курмангалий
67. ШЕР Раиса
66. МУМИНОВ Талгат
65. БАЙМУРАТОВА Алтын
63. БОЛЫСБЕКОВ Марат
63. ФЕДОТОВ Виктор
62. КАСЫМЖАНОВ Темирбек
62. УСКЕНБАЕВ Булат
...>>>
21.08.19 Среда
82. КАДЫРЖАНОВ Еркин
77. ДРИЛЛЕР Христиан
73. КАЗАКОВ Александр
73. НУРГАЗИНОВ Жакуп
72. ЖЕНСЫКБАЕВ Александр
71. КУАНДЫКОВ Балтабек
68. ДОСТИЯРОВ Абай
66. ИМАНГАЛИЕВ Асхат
66. КУШЕРБАЙ Айтбай
65. ХУСАИНОВ Булат
61. КАРИКБОЛОВ Бекжан
56. АЛЬЗАКОВ Ерзат
56. МУКАШЕВ Мурат
55. БЕЙСЕМБАЕВ Даурен
55. КАЗЫХАНОВ Ержан
...>>>
22.08.19 Четверг
98. КАЛИКОВ Аманжол
73. БАКЕНОВ Халель
72. НУРГАЛИЕВ Турар
71. АСАУБАЕВ Канат
71. БАЙГАРИН Бекбулат
71. МЫРЗАЛИЕВ Болат
68. БАЙЖАНОВА Надежда
66. МАШКЕНОВ Мурат
64. АМАНГЕЛДИ Аширбек
64. ДОНБАЕВ Калдыбек
63. СЕЙФУЛЛИН Амандык
62. ДОНСЕБАЕВ Калмухамет
62. ПЯ Юрий
61. ДЖЕРЕМБАЕВА Найля
61. КУЖИЕВ Болат
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Рейтинг@Mail.ru
zero.kz