Алла ДЕМЕНТЬЕВА, "Казахстанская правда", 19 июля

Глава Сбербанка России Герман Греф во время посещения Библиотеки Первого Президента РК – Лидера нации передал ей в дар 100 экземпляров эксклюзивного издания бестселлера Джима Коллинза "От хорошего к великому" на казахском языке.
Перевод книги сделан дочерним банком Сбербанка в Казахстане при поддержке специалистов-филологов. Вручая книгу, Г. Греф отметил, что выбор произведения не случаен: Джим Коллинз – американский бизнес-консультант, писатель, исследователь, классик деловой литературы. В книге "От хорошего к великому" анализируется опыт компаний, осуществивших переход от хороших показателей к выдающимся. Автор рассматривает факторы, условия и механизмы, необходимые для такого перехода. Такой же прогресс демонстрирует и Казахстан: поэтапно решая задачи и поднимаясь в соответствии со своей Стратегией развития от стабильного – к хорошему, от хорошего – к великому будущему.
– Это первый перевод бестселлера Джима Коллинза на казахский язык, что, безусловно, является значительным вкладом Сбербанка в саморазвитие казахстанских предпринимателей и расширение библиотечного фонда страны на государственном языке, – отметил Александр Камалов, председатель правления дочернего банка АО "Сбербанк", который и издал это произведение в серии "Библиотека Сбербанка".
Банк органично вписался в экономику Казахстана, войдя за 7 лет работы в четверку крупнейших банков республики по объему активов. И демонстрируя при этом активное участие, как в экономической жизни страны, в том числе в государственных программах развития, так и в реализации социальных проектов.
– В ближайшее время мы планируем издание 1 000 экземпляров этой книги для передачи в дар крупнейшим библиотекам страны и ведущих вузов республики, – пообещал Александр Камалов. – Это один из важных проектов нашей корпоративной социальной ответственности в стране.
Руководство библиотеки устроило экскурсию Герману Грефу и делегации банка по залам, где собрано около 20 тыс. трудов, а также экспонаты из личной коллекции Главы государства. Как известно, Государственное учреждение "Библиотека Первого Президента Республики Казахстан – Лидера Нации" создано в марте 2014 года на базе многофункционального научно-аналитического и гуманитарно-просветительского учреждения "Назарбаев центр". В библиотеке, построенной по проекту архитектора Нормана Фостера, работает уникальный по своему содержанию проект "Мобильная библиотека Лидера Нации". В ней собрано 28 книг, написанных Президентом страны. Библиотека расположена в новом здании Назарбаев центра.
Председатель правления Сбербанка отметил уникальность контента и инновационный подход к реализации этого проекта, главным идеологом которого является Махмуд Касымбеков, начальник Канцелярии Президента, исполняющий обязанности директора Библиотеки Первого Президента Республики Казахстан – Лидера нации. Во время посещения библиотеки делегации банка были вручены экземпляры книг Н. А. Назарбаева "Времена и думы", "Жылдар мен ойлар", "Будущее свободной страны".