NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | правительство Сагинтаева | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050









Опросы:

Кто человек №2 в Казахстане (май 2018)
Кто человек №2 в Казахстане (апрель 2018)








Поиск  
Суббота 23.06.2018 12:33 ast
09:33 msk

Слова, пришедшие в русский язык из монгольского
Золотоордынцы называли свое оружие "мэс", а жители Древней Руси решили несколько переделать его на свой лад. Таким образом родилось слово "меч", которое с успехом используется уже много столетий. Традиционное обозначение мужественного воина, - "богатырь", также пришло из монгольского наречия. Своих великих мужей они называли багатур или баатар
04.06.2018 / история

earth-chronicles.ru, 6 марта

Татаро-монгольское иго оставило свой след не только в истории России, но и в ее языке. До сих пор жители используют в своей речи слова, заимствованные у воинов-захватчиков. Перевод с монгольского языка в XIII веке позволил понять смысл многих слов и с успехом использовать их в процессе общения с непрошеными гостями.

Богатыри и врачи - благородное монгольское наследие
Итак, золотоордынцы называли свое оружие "мэс", а жители Древней Руси решили несколько переделать его на свой лад. Таким образом родилось слово "меч", которое с успехом используется уже много столетий. Традиционное обозначение мужественного воина, - "богатырь", также пришло из монгольского наречия. Своих великих мужей они называли багатур или баатар.
Оставили монголы свой языковой след и в медицине. Например, костоправа, знахаря воины называли "бариач". Слово понравилось местному населению, и сегодня оно звучит как "врач", обозначая самую благородную человеческую профессию. После появления Золотой Орды на Руси люди начали иначе называть некоторых домашних животных. Так, кошка стала ласково кликаться "муркой" (от монгольского "муур"), а коровье стадо возглавил "бык" (производное от "бух").
В список заимствованных слов также попали: Бог, вошь, письмена, бомба, бурлак, пачка, караул, палач, коченеть, еда, захолустье и т. д. Изучение языка не вызывает сложностей, ведь очень многие слова и наречия русскому человеку уже знакомы.


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
"Большая игра": зачем Брежнев ввел войска в Афганистан 22.06.2018
От Чингисхана до наших дней: монгольские табу, ограничения и неписаные законы 22.06.2018
Как большевики сделали в Персии Советскую Социалистическую Республику 22.06.2018
Как жили руководители при Сталине: вы не поверите 21.06.2018
Эпоха Сталина 3. Борьба со бюрократией 20.06.2018
Маршал Огарков: почему главный военный стратег СССР был против ввода войск в Афганистан 20.06.2018
Религия монголов 20.06.2018
Как отличить казанского татарина от сибирского 20.06.2018
Последний поход "Новика" 19.06.2018
Народы СССР, которым отказывали в признании 19.06.2018

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
23.06.18 Суббота
78. АБИЛЬСИИТОВ Галым
77. ЖЫЛКАЙДАРОВ Сайлау
77. ОБАЕВ Есмухан
70. СИВРЮКОВА Валентина
69. МОЛОДЦОВ Владимир
67. КАРАБАЛИН Алий
67. КОМРАТОВ Ратмир
65. ФОМИЧЕВ Сергей
63. АХМАТОВ Иван
61. ВОРОНЦОВА Наталья
60. ИРГЕБАЕВ Галым
55. КОНОНЕНКО Олег
54. ЖАНАБИЛОВ Мият
52. КИЗАТОВ Ерлан
51. КАБЕЛЬДИН Ерекбулат
...>>>
24.06.18 Воскресенье
81. ОСТАПЕНКО Юрий
80. ХАДЕЕВ Раис
78. КАСКАБАСОВ Сеит
74. ДОСКАЛОВ Валерий
73. БАКТЫБЕКОВ Казбек
69. ГРИБАНОВА Валентина
62. АЛТЫНБЕКОВА Гульсара
60. ИВАНОВ Виктор
57. ЯСИНСКАЯ Елена
54. ЖУМАБЕКОВ Бейсембай
51. ЧЕРДАБАЕВ Жаксен
50. АЛЬЖАНОВ Нурлан
48. КАЙРЕШЕВА Мира
47. БАЯМБЕТОВ Канат
46. БАТЫРКОЖА Азамат
...>>>
25.06.18 Понедельник
82. БЕЛОЗЕРОВ Евгений
80. АВЕРЬЯЧКИНА Надежда
79. БАТАЛОВ Юрий
76. НУРБЕКОВ Марат
71. ЧОРМАКОВ Аманжол
67. ДЮСЕКЕНОВ Ерганат
66. ЕРТАЕВ Бахытжан
65. ЖУМАДИЛОВ Жаксыбай
65. ШЕВЕЛЕВ Валерий
62. КЕЛЕМАНОВ Серик
61. АЖИМЕТОВ Нуржан
60. АХМЕТОВ Серик
60. БИСЕКЕН Багиткали
60. ЛЕБЕДЕВА Асия
59. АКЫЛБЕКОВ Серик
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Рейтинг@Mail.ru
zero.kz

КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | правительство Сагинтаева | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050