Татьяна ЕВСЕЕВА, "Казахстанская правда", 26 июля
Казахстан в год 20-летия Независимости подал заявку на достойное место в составе мировой "Википедии". С июня 2011 года в нашей республике под патронатом ФНБ "Самрук-Казына" реализуется проект "Қазақша Википедия" на государственном языке. Автором и собственником казахской "Википедии" является международный фонд Wikimedia Foundation Inc., а статус администратора получил общественный фонд Wikibilim. Организационную поддержку оказывают Министерство связи и информации РК и АО "Казконтент". Выдвинутая Джимми Уэллсом идея создания интернет-энциклопедии, доступной в он-лайн-режиме, быстро завоевала весь мир: десять лет назад на сайте под названием "Википедия", который открыли автор идеи и его друг Лари Сэнгер, появились первые статьи, а в 2011 году "Википедия" стала выходить уже на 281 языке. На английском языке число статей достигло 3,5 млн., на русском опубликовано 730 тыс. По сути, "Википедия" – всемирная сеть по обмену информацией неограниченного объема, а в клуб энциклопедистов может войти любой член мирового интеллектуального сообщества. Скептицизм в отношении интернет-статей без академической редакции, качество и достоверность которых зависят только от их авторов, не снижает популярности сервиса. Содержание "Википедии", как живой организм, находится в постоянном развитии, ошибки исправляются другими редакторами, ссылки на источники информации – правило без исключений. "Википедия" – детище информационной эры – становится незаменимой образовательной базой, творцом которой является все человечество. На первом этапе реализации казахстанского проекта – с июня по юбилейный декабрь – количество статей казахской он-лайн-энциклопедии должно дойти до 200 тыс.! Эта, казалось бы, трудно выполнимая задача не пугает инициаторов, потому что число активных пользователей растет с каждым днем, а количество статей уже достигло 60 тыс. К созданию отечественной "Википедии", кроме редакции национальной энциклопедии, подключены создатели региональных, отраслевых энциклопедий и справочников. Также инициаторы проекта готовятся запустить беспрецедентную кампанию массового перевода на казахский язык информации из иностранных источников. В рейтинге "Википедии" Казахстан за очень короткий период поднялся с 125-го на 49-е место, но суть не в показателях. С помощью Wiki-технологии доступ к универсальным сведениям на казахском языке получит каждый интернет-пользователь страны. "Қазақша Википедия" призвана стать интеллектуальной сетевой платформой, результативно продвигающей поставленную Президентом Нурсултаном Назарбаевым цель – овладение государственным языком. Глава ФНБ "Самрук-Казына" Тимур Кулибаев в письме участникам проекта, в частности, отметил: "Наличие обширного контента на казахском языке во Всемирной сети становится ключевым фактором сохранения и развития языка. Несомненно, "Википедия" также внесет серьезный вклад в рост образовательного уровня населения, станет эффективным средством информатизации общества. Достижению этой огромной по значению цели фонд "Самрук-Казына" намерен оказать максимально возможное содействие. Мы хорошо понимаем, что для этого нужны усилия множества людей – интеллектуалов и патриотов, и призываем всех неравнодушных граждан, особенно молодых образованных людей, стать энтузиастами казахской "Википедии". Развитие экономического потенциала, науки и образования, формирование национальной идеи и идеологии страны, воспитание патриотизма невозможны без развития государственного языка, который быстрыми темпами охватывает все сферы жизни – от делопроизводства до употребления на уровне сервиса и в быту. Но его роль будет бесспорной, когда он станет основным современным средством коммуникаций, ежедневно востребованным по своей актуальности и информационному содержанию, лингвистической платформой всех жизненно важных процессов в Казахстане. Для представителей титульной нации, наиболее заинтересованных в развитии казахского языка, "Қазақша Википедия" – это и средство глобального объединения вокруг задачи по расширению сферы применения родной речи. "Қазақша Википедия", призванная многократно расширить казахскоговорящую среду, имеет и еще одно значение – укрепление информационного суверенитета Казахстана, повышение его языковой конкурентоспособности в интернет-сообществе. Еще один замысел авторов проекта – формирование сообщества энтузиастов, занимающихся пополнением казахской "Википедии". Оно просто необходимо для качественного роста он-лайн-энциклопедии, ведь сотням тысяч статей со временем потребуется содержательное и структурное обновление, что не по силам небольшой редакции. Только личное участие каждого интернет-пользователя, знающего государственный язык и имеющего широкий спектр научных и общественно-полезных знаний, способно сделать казахскую "Википедию" востребованным энциклопедическим ресурсом, а также массовой социальной сетью Казахстана. |