NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | Январская трагедия | правительство Бектенова | правительство Смаилова | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050











Поиск  
Четверг 28.03.2024 22:58 ast
20:58 msk

Так зачем же гадать на хрустальном шаре?
"Вижу объявление с надписью "Продается" на здании ООН на Ист-Ривер. Вижу еще одно объявление на том же самом здании. На нем написано "Trump Casino Resort"
13.05.2003 / американский империализм

Терри Джоунс, "Rebelion", 6 мая

Известный кинорежиссер с иронией воспринимает все попытки президента Буша (Bush) обнаружить оружие массового поражения, послужившего ему главным предлогом для оккупации иракской земли и уничтожения иракского народа.

- Я могу предсказать будущее.

- Кто обучил тебя, о Великий Пророк, этому мистическому искусству?

- Свой дар я обрел, наблюдая за Джорджем У. Бушем (George W. Bush) в выпуске новостей по NBC.

- Что открыто твоему взору в будущем, о Великий Пророк?

- Вижу инспекторов по вооружению из Соединенных Штатов, объезжающих Ирак и обнаруживающих в достаточных количествах оружие массового поражения - и химическое, и биологическое.

- Как так могло случиться, что его обнаруживают инспектора США, в то время как инспекторам ООН так и не удалось ничего найти?

- Вижу пресс-секретаря Белого Дома, сообщающего, что "инспектора Соединенных Штатов были проинформированы "гуманными иракцами" - как их называет президент Буш - о местонахождении этого оружия". Вижу Дональда Рамсфелда (Donald Rumsefeld), убеждающего нас в том, что Соединенные Штаты гораздо эффективнее, чем ООН справятся с любой задачей.

- Что означает "эффективнее", о Великий Пророк?

- Это означает "в соответствии с планами Дональда Рамсфелда". Какое еще значение могло бы иметь слово "эффективнее", ты, Узколобый Ковырятель Чужих Ноздрей?

- Что еще ждет нас в будущем?

- Вижу Джека Стро (Jack Straw) с пугающей самоуверенной улыбкой на лице. Вижу Энтони Блэра (Anthony Blair) с такой же пугающей самоуверенной улыбкой на лице. Вижу их обоих, дающих бесконечные пресс-конференции, на которых постоянно повторяются одни и те же слова: "Мы ведь вам говорили!".

Однако, вижу я и многих людей, уверенных в том, что пойманные "гуманные иракцы" не передавали инспекторам по вооружению из Соединенных Штатов никакой информации об оружии массового поражения: это сами американские инспектора подложили туда оружие и лишь для того, чтобы Джек Стро и Энтони Блэр могли давать пресс-конференции и повторять "мы ведь вам говорили!".

- Но ведь, скорее всего, никто на самом деле не поверит, что американские инспектора по вооружению нашли оружие массового поражения там, где инспектора ООН не смогли ничего обнаружить.

- Вижу Джека Стро и Энтони Блэра, повторяющих свое "мы ведь вам говорили!" столько раз, что уже становится неважно, как его нашли. Обнаружение оружия массового уничтожения стало "фактом", о котором бесконечно будут повторять в прессе до тех пор, пока все не забудут, что нашедшие это оружие были кровно заинтересованы в его обнаружении. Иначе их просто бы судили как военных преступников.

- Но, если же у Ирака было это оружие, почему его не использовали?

- Вижу пресс-секретаря Белого Дома, объясняющего журналистам, что Ирак не использовал свое ОМП, потому как руководство страны было слишком напугано, что доказывает правильность проведения бомбардировок иракских территорий. Ой, нет, постой! Я вижу и другую пресс-конференцию. На ней пресс-секретарь Белого Дома утверждает, что нападение американцев на страну было настолько быстрым и эффективным, что у иракцев просто не было времени использовать свое ОМП.

- О, Предсказатель Вранья Политиков, неужели же люди верят подобной лжи?

- Мнение народа никого не интересует. Самое главное как добиться их согласия с любыми применяемыми мерами. Это сработало для Саддама Хусейна (Saddam Hussein), и нет никакой причины, чтобы это не сработало для Джорджа Буша.

- Какую роль сыграет Организация Объединенных Наций в восстановлении Ирака, о, Вдохновенный Чернокнижник?

- Вижу объявление с надписью "Продается" на здании ООН на Ист-Ривер. Вижу еще одно объявление на том же самом здании. На нем написано "Trump Casino Resort". Вижу штаб-квартиру какой-то организации в Бостоне; на табличке при входе написано "Oxfam America: теперь в сотрудничестве с ООН".

- Но ведь Джордж У. Буш пообещал Энтони Блэру, что Организации Объединенных Наций достанется "ключевая роль" в будущем Ирака.

- Это было в Белфасте, понимаешь ты, Тупоголовая Рождественская Индейка без Начинки. Обещания, данные в Белфасте ничего не стоят.

- Что еще обещает нам будущее?

- Вижу, как расходы на вооружение вырастают с 3,5% до 3,9% от валового национального продукта. Вижу как США "одновременно проводят несколько широкомасштабных военных операций". Вижу как самолеты американской авиации наносят превентивные удары по любой нации, которая могла бы представлять собой угрозу американскому превосходству. Вижу как США уничтожают все баллистические ракеты и ОМП, которое "позволило бы недоразвитым странам угрожать американской военной машине, представлять собой угрозу союзникам США и самому американскому государству".

- О, Великий Провидец! Все это ты смог рассказать, лишь увидев Джорджа У. Буша в выпуске новостей на NBC?

- Нет. Я просто дословно цитировал "Восстановление американского оборонного потенциала" ("Rebuilding America"s Defenses" - документ, доступный всем пользователям интернета и выложенный на сайте http://www.newamericancentury.org/index.html) - изложение внешнеполитических планов нынешнего правительства США. И из-за этого своего дара предвидения я просто наделал в штаны от страха.

Перевод: Гонсалес Анна, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 08 мая 2003, 18:13


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
Гор Видал: Мы - патриоты 31.05.2003
Оккупация попахивает нефтью 31.05.2003
Джордж Буш затевает перестройку с ускорением 31.05.2003
Вулфовиц признался во лжи 31.05.2003
BBC News: Британское правительство "подправило" доклад об оружии Хусейна 30.05.2003
США готовы к смене режима 29.05.2003
Транжиры в правительстве Блэра 29.05.2003
Родимое пятно президента Америки 29.05.2003
Американский неоимпериализм 28.05.2003
Экипаж знал, что не вернется 28.05.2003

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
28.03.24 Четверг
77. САДВАКАСОВ Джаныбек
77. ТУРЕКУЛОВ Абдикарим
76. АБДАКИМОВ Абдижаппар
75. САРИЕВА Рысты
69. ШАЙМАРДАНОВ Жасулан
68. СИНГАЛИЕВА Нурия
67. АБДУЛЛАЕВ Марат
64. ЕРАЛИЕВ Абзал
64. РУСТЕМБАЕВ Базархан
63. КУТКОЖА Парасат
61. БЕЛОГРИВЫЙ Леонид
60. ДОСЖАН Ардак
58. ГАБДУЛИН Канат
55. РАХИЛЬКИН Аркадий
54. БИМЕНДИН Нуржан
...>>>
29.03.24 Пятница
83. МЕДВЕДЕВ Святослав
78. ЖУКОВ Владимир
77. ЕРЖАНОВ Сырымгали
73. НОСОНОВСКИЙ Геннадий
63. МАЗАКОВ Талгат
61. БАЙДАБЕКОВ Ауез
59. АБИШЕВ Азат
59. ЖУМАДИЛЬДАЕВА Наталья
59. ТАБЫЛДИЕВ Коктембек
57. ИМАНТАЕВ Ермек
57. ХАЛИЛИН Ерден
55. ЛАРИЧЕВ Леонид
43. АЙМАГАМБЕТОВ Лашин
43. АХМЕД-ЗАКИ Дархан
42. ХАИРОВА Камилла
...>>>
30.03.24 Суббота
79. КЕРИМБАЕВ Бигали
78. ЗАЙЦЕВА Александра
74. АМАНБАЕВ Кайрат
72. АЙТБЕКОВ Берик
69. ОРДАБАЕВ Галым
67. СЛАБКЕВИЧ Лариса
65. УТЕУЛИНА Ирина
64. ЖУНУСОВ Сарсембек
63. МОМЫНЖАНОВ Каиргали
63. СМАТЛАЕВ Бауржан
61. ПАРФЕНОВ Дмитрий
60. БЕКЕЖАНОВ Сенбай
57. САБДЕНОВ Кайрат
51. ДАРЖИБАЕВ Еренай
42. ЕСИМОВА Анара
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Хостинг beget
Top.Mail.Ru
zero.kz