Руперт Корнуэлл, "The Independent", 28 августа

Недавно была пройдена еще одна печальная веха. Катастрофическая война Америки (и Британии) в Ираке длится уже дольше, чем участие США во второй мировой войне. Да-да, этот конфликт по своей продолжительности превзошел ту войну, которая закончилась полной победой над нацистской Германией. Гитлер объявил войну Соединенным Штатам 11 декабря 1941 года. Ровно 1244 дня спустя, 7 мая 1945 года, Германия капитулировала. Соединенные Штаты Америки вторглись в Ирак 19 марта 2003 года, а 1267 дней спустя войне этой не видно конца.
Сторонники войны в ваших рядах могут заметить, что период времени между нападением на Перл-Харбор и капитуляцией Японии 2 сентября 1945 года составил 1364 дня. Но и этот рекорд будет побит в начале декабря. А если сравнивать иракскую войну с более длительной войной Америки против Японии, то контраст будет еще нагляднее. Победа на Тихом океане была даже более убедительной, чем в Европе. В ней не было послевоенных затруднений с Советами, не было Берлинского воздушного моста (поставки в Западный Берлин жизненно важных ресурсов в 1948-1949 гг. в связи с блокадой СССР сухопутных транспортных маршрутов - прим. перев.). Но иракская война разворачивалась совсем по другому сценарию. Багдад пал уже через три недели после начала вторжения. Однако с тех пор обстановка в Ираке становится все хуже и хуже.
Да, потери американских войск были меньше - по последним подсчетам, примерно 2620 человек, плюс примерно 10 тысяч серьезно раненых. Если считать пропорционально численности населения той или иной страны, то потеря Израилем 116 солдат в ливанской войне в переводе на масштабы США превращается в 5800 погибших - это чуть больше, чем за месяц. Что касается гражданского населения Ирака, то за месяц там погибает больше людей, чем погибло американских военнослужащих с самого начала войны.
Но давайте отвлечемся от статистики, от бесконечных предупреждений о террористических атаках, от войны в Ливане и от маячащей на горизонте решающей схватки с Ираном. Америка все время возвращается к иракской проблеме. Эта проблема как призрак преследует Джорджа Буша. И если у демократов все сложится удачно, то Ирак на предстоящих в ноябре промежуточных выборах в Конгресс вполне может привести республиканскую партию к поражению.
Поражение Джозефа Либермана (Joe Lieberman) на предварительных выборах в Сенат в его штате Коннектикут стало лишь одним из серии "звоночков" сторонникам войны. Один из самых непотопляемых демократов штата не смог заручиться поддержкой даже собственной партии. Он потерпел поражение из-за того, что был сторонником иракской войны. А побил этого политика бизнесмен, использовавший в своей кампании простой лозунг - "Верните назад наших парней".
Конечно, республиканцы притворились, что им все это понравилось. Они призвали дух Джорджа Макговерна (George McGovern), противника вьетнамской войны и кандидата на пост президента, которого в 1972 году разгромил Никсон. По их словам, демократы вновь превратились в партию пацифистов левого толка, которым нельзя доверить ни борьбу с террористами, ни "завершение дела" в Ираке.
К сожалению, этот аргумент, так хорошо сработавший в 2002 году, сегодня уже не действует. Даже умышленно закрывающий на все глаза понимает, что Ирак стал катастрофой. Твердо стоящий на своем Буш устроил демократам разнос за малодушие. Но и американский президент не мог заставить себя говорить об "успехах" на фоне происходящего в этой стране, которую он когда-то называл маяком мира и демократии для всего Ближнего Востока.
Да и террористическая карта уже утратила былую козырную силу. Действительно, рейтинг президента немного повысился после срыва заговора террористов по уничтожению авиалайнеров в Великобритании (но он и так находился на минимальной отметке). Более наглядным откровением стало то, что конгрессмен-республиканец из штата Коннектикут Кристофер Шейс (Christopher Shays) на прошлой неделе нарушил стройные шеренги сторонников войны и призвал к скорейшей выработке графика вывода войск. Конечно, если в ноябре хочешь переизбраться в палату представителей, у тебя нет иного выбора.
Проблема Буша состоит в том, что, по данным последних опросов общественного мнения, две трети американцев больше не поддается на его слова о том, что Ирак стал "центральным фронтом в войне с террором". Они сейчас понимают, что Ирак не имел никакого отношения к 11 сентября, а иностранные боевики, воюющие сегодня в этой стране, направились туда лишь после вторжения 2003 года. Они считают, что американская авантюра в Месопотамии снизила степень их защищенности. Говоря иными словами, если ты воюешь дольше, чем во второй мировой войне, покажи результат. А Бушу показывать нечего.

Перевод: Евгений Еремин, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 28 августа 2006, 14:41