Александр КОГАН, Утро.Ру, 11 декабря

Американский телеканал NBC показал скандальную передачу о непрофессионализме высших чинов одного из самых важных департаментов Федерального бюро расследований – отдела по борьбе с терроризмом.

Высокопоставленные офицеры этого отдела не в состоянии объяснить простыми словами разницу между суннизмом и шиизмом. Это выяснилось в ходе разъяснения, связанного с иском, поданным младшим агентом ФБР, считающим, что его карьерный рост ограничивают из-за его арабского происхождения. Бассем Юссеф, 18 лет прослуживший в Бюро, один из лучших экспертов в сфере террора, работал ранее в Саудовской Аравии. Он сумел внедриться в группировку слепого шейха Омара Абдула Рахмана, за что получил награду Бюро. При этом, будучи после 11 сентября одним из всего лишь шести высокопоставленных агентов ФБР, прекрасно говорящих на арабском языке и разбирающихся во всех тонкостях мусульманской религии и культуры, Бассем, по его словам, был отстранен от принятия каких-либо решений. Его перевели на бюрократическую работу в отдел монторинга телефонных звонков. Он подал свой иск в 2003 г., и с тех пор ситуация в Бюро к лучшему не изменилась. Телеканал NBC раздобыл и показал записи свидетельств высших чинов ФБР по делу Бассема Юссефа, сделанные в 2004 году. Так, Дейлу Ватсону, в то время одному из высших чиновников антитеррористического отдела, задают вопрос, в чем разница между суннизмом и шиизмом. "Не могу вам объяснить", – отвечает он. (Напомним, что в это время в Ираке набирал силу конфликт между суннитским большинством и шиитами.) Также Ватсон "забыл", кто являлся духовным наставником Усамы бен Ладена. Не помогли даже наводящие вопросы.

Ныне экс-заместитель главы отдела по борьбе с террором в ФБР Джон Льюис затруднялся описать разницу между двумя ветвями ислама. "В общих чертах знаю, но объяснить не могу..." Он также "шикарно" ответил на вопрос о существовании связи между первой попыткой подрыва зданий ВТЦ в феврале 1993 г. и терактами 11 сентября. "Я не могу назвать какую-либо прямую связь, скорее всего, они связаны тем, что все исходит с Ближнего Востока и как-то связано с "Аль-Каэдой". Я в последнее время не читал об этом. И мне сложно квалифицированно об этом говорить". Стоит отметить, что первый теракт, по официальным данным самого ФБР, профинансировал Халид Шейх Мухаммед, из числа приближенных бен Ладена. А планировал – вышеуказанный шейх Омар Абдул Рахман, которого вычислили благодаря работе агента Бассема Юссефа...

Но самым интересным ответом на вопрос о шиизме и суннизме был, несомненно, ответ алабамского конгрессмена Терри Эверетта, вице-председателя подкомиссии по разведке, тесно работавшего в контакте с ФБР. По его словам, "разница между шиизмом и суннизмом в том, что один находится в одном месте, а второй в другом... Или какие-то разные фамилии?" Список официальных лиц в ФБР ответивших в том же духе, довольно велик.

После публикаций скандальных пленок в Бюро отбиваются от журналистов, настаивая на том, что борцам с террором совсем не нужны "общие знания" об исламе, о его лидерах и т.д. "Главное – это лидерские качества и навыки", – заявил журналистам пресс-секретарь Бюро Джон Миллер. Он обвинил NBC в предвзятости, отметив, что работа в ФБР – это не игра в Trivial Pursuit (вариант викторины в духе "Что Где Когда").

Стоит напомнить, что около двух месяцев назад газета Washington Post сообщила, что пять лет спустя после трагедии 11 сентября и на фоне массы предупреждений о готовящихся в США терактах лишь 33 агента Федерального бюро расследований более-менее сносно знают арабский язык. И ни один из них не работает в департаментах, занимающихся борьбой с международным терроризмом. Количество сотрудников Бюро, знающих хотя бы несколько слов по-арабски, составляет менее 1% от общего количества агентов ФБР – 12 тыс. человек. В связи с этим огромное количество материалов, собранных спецслужбами и американскими военными в ходе антитеррористических операций после 11 сентября 2001 г., до сих пор не переведены. В то же время, ни один из антитеррористических отделов ФБР не требует от сотрудников знания восточных языков. И что самое интересное, два оперативных отдела по борьбе с международным терроризмом – International Terrorism Operations Sections (ITOS), не призывают и не собираются призывать арабоязычных экспертов.