NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | Январская трагедия | правительство Бектенова | правительство Смаилова | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050











Поиск  
Четверг 28.03.2024 16:45 ast
14:45 msk

Жареная свобода
Конгрессмены лишили картошку галльских корней
14.03.2003 / политика и общество

Евгений БАЙ, "Известия", 13 марта

В скромной столовой американского конгресса было не протолкнуться. Наибольшую группу посетителей составляли американские и иностранные репортеры с камерами или без них, которые хотели удостовериться, действительно ли название "французский картофель фри" в меню было заменено на "свободный картофель фри".

Протиснувшись через толпу народных избранников и работников пера, я подхожу к прилавку. И в самом деле, на столе объявление: "Изменение: сейчас во всех зданиях палаты представителей подается "картошка свободы" ("freedom fries"). Той же участи удостоились и французские поджаренные хлебцы - french toasts - они стали "свободными хлебцами".

Накануне с предложением переименовать картошку (российским жителям она хорошо знакома по закусочным "Макдоналдс") выступили два конгрессмена - Боб Нэй из штата Огайо и Уолтер Джонс из Северной Каролины. "Эта акция представляет собой маленький, но символический жест, - сказал на созванной специально для этого пресс-конференции Нэй. - Мы таким образом от имени большинства наших коллег с Капитолийского холма выражаем возмущение действиями в Совете Безопасности ООН нашего так называемого союзника, Франции".

С "возмущением большинства" Нэй, конечно, загнул. На следующий день после экзотической инициативы депутата из Огайо его открыто высмеяли многие из коллег. "Под этим воззванием я не подписываюсь, - заявил демократ из Массачусетса Барни Фрэнк. - Делать конгресс еще глупее, чем он есть, не входит в список моих приоритетных политических задач". А кое-кто из законодателей заметил, что "маленький символический жест" Нэя и Джонса лишь добавит аргументов критикам конгресса, считающим, что слуги народа вместо решения серьезных политических задач занимаются форменным идиотизмом, понапрасну тратя государственные деньги.

Как бы то ни было, патриотическая акция конгрессменов стала свеженькой темой для прессы, изголодавшейся в преддверии войны с Ираком по человеческим сюжетам. Телефон посла Франции в Вашингтоне с утра разрывался от звонков. Посол не отвечал. Короткий комментарий дала пресс-секретарь посольства Жанни Фрейд, которая поспешила предупредить, что она говорит лишь от своего имени. "У этой парочки или изощренное чувство юмора или его полное отсутствие, - сказала о конгрессменах Жанни. - Кстати, название этого картофеля фри пришло не из Франции, а из Бельгии. И кроме того, это очень плохо, что прекрасное слово "свобода" прилагается к такому тривиальному блюду, как картошка".

Но главное даже не в том, что картофель фри стал свободным. Американская пресса волнуется: сегодня лингвистическим репрессиям подверглась Франция, а завтра свободными, патриотическими или демократическими могут стать российские блины, китайский чоу-минь и немецкие сосиски - ведь и эти страны могут во время голосования по Ираку отвергнуть "силовую" резолюцию.

Корреспондент "Известий" попытался дозвониться до конгрессмена Нэя, чтобы разобраться с этим вопросом. Самого конгрессмена на месте не оказалось. На запрос журналиста представитель его команды предложил, чтобы я внимательно прочитал выступление конгрессмена на вчерашней пресс-конференции. Мол, тот ясно сказал, что "ревизии могут подвергнуться названия блюд разных народов мира". И еще мне сообщил пресс-секретарь, что ничего принципиально нового его патрон не изобрел. Оказывается, после первой мировой войны в знак протеста против агрессивных действий Германии немецкие сосиски "франкфуртерс" были названы в Америке "хот-догами".

Получив эту ценную историческую справку, я продолжил свое журналистское расследование. Ведь вчера конгрессмен Нэй ясно сказал, что его патриотический почин был широко поддержан в общенациональном масштабе, и с прилавков американских супермаркетов и точек быстрого питания стали спешно удалять этикетки с французскими названиями. Захожу в ближайший "Макдоналдс", но там в меню прежнее, французское название. "Да вы что? - с удивлением спрашивает меня менеджер. - Вы не знаете консервативную американскую публику? Она привыкла только к этому названию. Изменим его - и никто картофель фри покупать не будет".

Следующий визит - в мексиканский ресторан "На границе" в небольшом городке Рестон, что в получасе езды от Вашингтона. Ведь от голоса Мексики также зависит судьба американской резолюции по Ираку в Совете Безопасности ООН. "Вот возьмет президент Фокс и выступит против войны, что тогда будете делать?" - спрашиваю я его хозяина, представившегося как Гильермо. "Будем пить коктейль "Маргарита", пиво "Корона" и закусывать "буррито по-мексикански", - невозмутимо говорит он. - Пусть, если кто хочет, назовет его свободным буррито, но обязательно - "свободным по-мексикански".

Логическая нить ведет меня в русский ресторан "Максим", который, кстати, находится всего в двух кварталах от Белого дома. Там я сразу наталкиваюсь на его хозяйку Алекс (Александру) Коста, бывшую гражданку СССР, живущую в Америке уже 27 лет.

- Вы сегодня не первый, - говорит она мне. - Еще с утра наведалась съемочная бригада из телекомпании Си-би-эс, она обходила русские, немецкие и французские рестораны. Журналисты спрашивали меня, не пострадает ли мой бизнес, если Россия выступит против Америки, и как я вообще отношусь к позиции, которую заняла Россия в ООН. Я им в ответ привела старую пословицу: "Если сразу несколько человек скажут кому-то, что он пьян, то тому следует пойти спать". Мой сын испугался: "Ты же публично оскорбила американского президента!" А я считаю, что никакого оскорбления нет, есть только народная мудрость.

- Но в самом деле, не опасаетесь ли вы, что вас станут бойкотировать, если наши страны переругаются?

- Пока никакого бойкота я не почувствовала. У ресторана много клиентов. Во время ланча он заполнен до отказа.

- Говорят, что к вам приходят обедать и сотрудники Белого дома?

- И они, и чиновники из Службы иммиграции и натурализации, а с недавнего времени - люди из нового министерства внутренней безопасности, ведь их офис у нас за углом. Надеюсь, что традиционные блюда русской кухни как были вне политики, так и останутся.


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
Календарь событий на предстоящую неделю с 31марта по 5 апреля 2003 года 31.03.2003
Совершенствуя выборное законодательство 29.03.2003
ПДС-5 29.03.2003
Весенние ц/у 28.03.2003
Эпистолярный роман 28.03.2003
Новый импульс 28.03.2003
Своя апашка ближе к делу 28.03.2003
А московским правозащитникам эта война нравится? 28.03.2003
Утихомирим страсбургские страсти 27.03.2003
Китай на перепутье 27.03.2003

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
28.03.24 Четверг
77. САДВАКАСОВ Джаныбек
77. ТУРЕКУЛОВ Абдикарим
76. АБДАКИМОВ Абдижаппар
75. САРИЕВА Рысты
69. ШАЙМАРДАНОВ Жасулан
68. СИНГАЛИЕВА Нурия
67. АБДУЛЛАЕВ Марат
64. ЕРАЛИЕВ Абзал
64. РУСТЕМБАЕВ Базархан
63. КУТКОЖА Парасат
61. БЕЛОГРИВЫЙ Леонид
60. ДОСЖАН Ардак
58. ГАБДУЛИН Канат
55. РАХИЛЬКИН Аркадий
54. БИМЕНДИН Нуржан
...>>>
29.03.24 Пятница
83. МЕДВЕДЕВ Святослав
78. ЖУКОВ Владимир
77. ЕРЖАНОВ Сырымгали
73. НОСОНОВСКИЙ Геннадий
63. МАЗАКОВ Талгат
61. БАЙДАБЕКОВ Ауез
59. АБИШЕВ Азат
59. ЖУМАДИЛЬДАЕВА Наталья
59. ТАБЫЛДИЕВ Коктембек
57. ИМАНТАЕВ Ермек
57. ХАЛИЛИН Ерден
55. ЛАРИЧЕВ Леонид
43. АЙМАГАМБЕТОВ Лашин
43. АХМЕД-ЗАКИ Дархан
42. ХАИРОВА Камилла
...>>>
30.03.24 Суббота
79. КЕРИМБАЕВ Бигали
78. ЗАЙЦЕВА Александра
74. АМАНБАЕВ Кайрат
72. АЙТБЕКОВ Берик
69. ОРДАБАЕВ Галым
67. СЛАБКЕВИЧ Лариса
65. УТЕУЛИНА Ирина
64. ЖУНУСОВ Сарсембек
63. МОМЫНЖАНОВ Каиргали
63. СМАТЛАЕВ Бауржан
61. ПАРФЕНОВ Дмитрий
60. БЕКЕЖАНОВ Сенбай
57. САБДЕНОВ Кайрат
51. ДАРЖИБАЕВ Еренай
42. ЕСИМОВА Анара
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Хостинг beget
Top.Mail.Ru
zero.kz