"Хабар", 15 апреля

Президенты приняли участие в форуме представителей приграничных областей, на котором обсуждались вопросы взаимоотношений в области экономики, торговли, промышленности и сельского хозяйства. Казахстанский лидер прибыл в Омск на несколько часов раньше своего российского коллеги. До начала официальных встреч Нурсултан Назарбаев возложил цветы к мемориальному камню, где будет воздвигнут памятник Шокану Уалиханову. Здесь же Президент РК встретился с представителями 30- тысячной казахской диаспоры Омской области, и затем побывал в Омском кадетском корпусе. Встреча президентов началась уже к вечеру. Открывая ее, Глава Российской Федерации Владимир Путин отметил важность сегодняшнего форума. По его мнению, многие вопросы экономического сотрудничества наших государств требуют значительной корректировки. В частности, это налоговый и таможенный режимы. "Граница должна объединять, а не разобщать", заявил Путин. Нурсултан Назарбаев в ответном слове отметил важность развития сотрудничества для Казахстана. А также то, что нерешенных вопросов накопилось слишком много. В прошлом году товарооборот между странами снизился на 12%, главным образом из – за антидемпинговых мер. Президент заявил, что главная идея Года Казахстана в России - это прежде всего развитие экономических связей. Проблемные вопросы и пути их решения в Омске обсуждались с самого утра. Руководители приграничных областей Казахстана и России вырабатывали блок предложений, которые будут рассматриваться президентами и правительствами двух стран. Интеграция, по мнению двух президентов, должна развиваться главным образом на основе сотрудничества приграничных регионов. По итогам встречи Нурсултан Назарбаев и Владимир Путин подписали совместное заявление, в котором подтвердили стремление наших стран к развитию сотрудничества в экономической сфере, а также в социальной и экологической.

-----

Приграничные связи являются локомотивом интеграционных процессов России и Казахстана - президент РФ Владимир Путин
Казинформ, 15 апреля

Президенты России и Казахстана Владимир Путин и Нурсултан Назарбаев считают, что сотрудничество приграничных областей является важным компонентом интеграционных процессов России и Казахстана. Об этом они заявили, открывая форум приграничных областей, который проходит 15 апреля в Омске, передает корреспондент Казинформа.

Президент России Владимир Путин отметил, что Россия и Казахстан являются не просто соседями, а близкими соседями, сухопутная граница двух государств составляет 7,5 тыс. км. Два государства также имеют общую границу на Каспийском море. На приграничные области в настоящее время приходится 60 процентов стоимостного показателя всего внешнеторгового оборота России. В.Путин подчеркнул, что приграничные связи являются локомотивом интеграционных процессов двух стран, и они подталкивают к интеграции в рамках ЕврАзЭС, СНГ и других интеграционных формирований. При этом В.Путин заметил несколько тревожный симптом: в прошлом году двусторонний торговый оборот снизился на 11 процентов по сравнению с 2001 годом.

Тем не менее, российский лидер отметил, что сотрудничают не только приграничные области двух стран, а что в целом 72 российских региона, включая Москву, Оренбург, Тюмень - сотрудничают с Казахстаном. Число совместных предприятий в последнее время значительно увеличилось. Президент России сказал, что необходимо стремиться к росту числа совместных предприятий, а также расширению сотрудничества в топливно-энергетической сфере, высокотехнологичных областях, в сфере космических исследований, в том числе по использованию космодрома Байконур.

Казахстан, по словам В.Путина является очень удобным партнером, так как "макроэкономические показатели республики во многом образцовые, в том числе для России и других стран СНГ". Президент России сообщил, что до конца мая поручено руководителям пограничных и таможенных ведомств двух стран сделать все, чтобы облегчить приграничный и таможенный режим для жителей приграничных областей.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев отметил, что развитие отношений с Россией являются самым первым приоритетом для Казахстана, поскольку у Казахстана с Россией общая история, культура, традиции. Н.Назарбаев отметил, что Россия является основным торговым партнером Казахстана, одна третья часть внешнеторгового оборота республики приходится именно на Россию. В прошлом году внешнеторговый оборот с Россией составил более 5 млрд. долларов. Пятая часть совместных предприятий, созданных в Казахстане, являются российско-казахстанскими СП. Причем Президент Казахстана подчеркнул, что это не предел, и необходимо расширять эту сферу. Н.Назарбаев отметил, что в настоящее время тесно развивается сотрудничество с 72 из 89 субъектов Российской Федерации, в том числе Томском, Астраханью, Челябинском, Алтайским краем. В настоящее время, по словам Н.Назарбаева, казахстанские банки накопили большие средства и хотели бы выйти на внешние рынки, в том числе российские.

По мнению Президента Казахстана, снижение в прошлом году товарооборота России и Казахстана произошло, в том числе, из-за того, что не урегулированы тарифные вопросы и проводятся антидемпинговые разбирательства. В том числе это касается экибастузского угля в России.

Н.Назарбаев отметил, что форум приграничных областей является подведением итогов сотрудничества, а также определением перспектив сотрудничества на будущее. По его мнению, сегодняшний форум - это возможность сделать еще один шаг к сближению государств: многие вопросы сотрудничества можно решить на уровне руководителей регионов. "Хороший сосед гораздо ближе, чем дальний родственник", подчеркнул Н.Назарбаев.

Главы государств подписали совместное заявление по итогам работы форума приграничных областей, и в рамках форума подписаны совместные документы о сотрудничестве в области здравоохранения и автомобильных перевозок.

Вечером 15 апреля Президент Казахстана вылетел из Омска в Актау.

***

Для справки: протяженность российско-казахстанской сухопутной границы составляет 7,5 тыс. км. Общую границу с Россией имеют 7 областей Казахстана. Это Атырауская, Западно-Казахстанская, Актюбинская. Костанайская, Северо-Казахстанская, Павлодарская, Восточно-Казахстанская области. С Казахстаном непосредственно граничат 12 субъектов Российской Федерации: Республика Алтай, Алтайский край, Астраханская, Омская, Волгоградская, Курганская, Челябинская, Новосибирская, Тюменская, Оренбургская, Саратовская, Свердловская области.

Республика Казахстан входит в число основных внешнеторговых партнеров Российской Федерации. Начиная с 1995 по 2002 год, пик товарооборота пришелся на 1996 год, когда он составил около 5,6 млрд. долларов США. До 1999 года наметился спад товарооборота, в 2000-2002 наблюдался рост товарооборота.

-----

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил в Омске о необходимости восстановления и расширения экономических связей, утраченных после распада СССР
ОМСК, 15 апреля. /Корр. РИА "Новости" /.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев предложил использовать средства казахстанских банков для инвестиционных проектов в России. Сейчас средства "перегревают" казахстанские банки и им "необходим выход для инвестиционных проектов в России", - сказал Назарбаев, выступая в Омске на Форуме приграничных регионов России и Казахстана.

Президент Казахстана сообщил, что товарооборот между двумя странами составляет 5 млрд долларов и заявил о необходимости восстановления и расширения экономических связей, утраченных после распада СССР.

По мнению Назарбаева, "тарифы и антидемпинговые решения правительств снизили товарооборот между нашими странами".

В частности, сказал президент Казахстана, не выполняются решения, принятые в рамках ЕврАзЭС о поставках экибастузского угля. По словам Назарбаева, этим углем пользуется более 50 электростанций России, но при его ввозе вводятся дополнительные пошлины.

-----

Назарбаев предлагает России казахстанские инвестиции
РТР-Вести, 15 апреля

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев призвал Россию пользоваться казахстанскими инвестициями. "Казахстанские банки накопили средства, которые перегревают экономику Казахстана. Кому как не близким соседям воспользоваться их инвестициями", - сказал Назарбаев на проходящем здесь форуме приграничных областей двух государств.

Назарбаев также высказался за создание транспортного коридора Европа-Западный Китай, который бы проходил через территорию Казахстана, передает ИТАР-ТАСС.

По мнению президента Казахстана, товарооборот в прошлом году между Россией и Казахстаном снизился из-за высоких тарифов и антидемпинговых мер, существующих в России. Среди других проблем он назвал правовые и консульские вопросы, а также несогласованность документов по охране окружающей среды.

Глава Казахстана подчеркнул, что "развитие союзнических отношений с Россией было и будет самым первым приоритетом для Казахстана". По словам Назарбаева одна треть всего внешнего торгового оборота Казахстана - более 5 млрд долларов - приходится на долю России, каждое пятое совместное предприятие создано с участием России. "Хорошие соседи гораздо ближе, чем дальние родственники", - напомнил народную мудрость президент Казахстана.

-----

Нурсултан Назарбаев предложил использовать средства казахстанских банков для инвестиционных проектов в России
ОМСК, 15 апреля. /Корр. РИА "Новости"/.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев предложил использовать средства казахстанских банков для инвестиционных проектов в России.

Сейчас средства "перегревают" казахстанские банки и им "необходим выход для инвестиционных проектов в России", сказал Назарбаева на форуме приграничных областей России и Казахстана.

Президент Казахстана сообщил, что товарооборот между двумя странами составляет 5 млрд долларов и заявил о необходимости восстановления и расширения экономических связей, утраченных после распада СССР.

По мнению Назарбаева, "тарифы и антидемпинговые решения правительств снизили товарооборот между нашими странами".

В частности, сказал президент Казахстана, не выполняются решения, принятые в рамках ЕврАзЭС о поставках экибастузского угля. По словам Назарбаева, этим углем пользуется более 50 электростанций России, но при его ввозе вводятся дополнительные пошлины.

-----

Россия и Казахстан ближе, чем родственники
Евгений Рожков, РТР-Вести, 15 апреля

Президент России Владимир Путин встретился в Омске с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым. Лидеры России и Казахстана приняли участие в форуме по приграничному сотрудничеству, итогом которого стало совместное заявление по Каспию и договоренность об организации совместной охраны границ. Не обошли вниманием президенты и актуальные международные темы, в том числе и происходящее в Ираке.

Россия и Казахстан настолько связаны друг с другом, что жить раздельно не могут, да и не будут. Это подтвердили во вторник на встрече в Омске Владимир Путин и Нурсултан Назарбаев. Создание единого экономического пространства - дело времени. Выявить, что мешает интеграции двух государств, сегодня взялись сами президенты.

Владимир Путин, чтобы не терять времени, прямо из аэропорта отправился в администрацию Омской области, где его, а также Нурсултана Назарбаева уже ждали губернаторы пограничных областей обеих стран. А у входа в администрацию президентов встречали жители Омска.

Встреча Владимира Путина и Нурсултана Назарбаева была запланирована в рамках года Казахстана в России, но президенты подошли к этому делу более основательно - устроили форум приграничных регионов. Граница России и Казахстана самая протяженная в мире - более семи тысяч километров, поэтому вполне логично начинать формирование единого экономического пространства именно с соседствующей территорией, считает Владимир Путин. Хорошие соседи ближе родственников, поддерживает его президент Казахстана.

"Россия является государством, с которыми у нас общие история, культура, язык, традиции, и мы, казахи, никогда не хотели бы этого потерять. Казахская народная пословица гласит: "Хороший сосед гораздо ближе, чем дальний родственник". Поэтому давайте передадим эти узы братства и родственности нашим детям и внукам", - заявил Назарбаев.

Президенты говорят о Каспии, о поставках российского газа в Казахстан, но кроме глобальных вопросов, замечает Владимир Путин, пора решать и простые, житейские, однако не менее важные. С появлением границы между нашими странами многие люди потеряли возможность общаться с родственниками. Экономические потери также очевидны.

"Режим российско-казахстанской границы должен не разделять, а объединять наши народы, - отмечает Владимир Путин. - И это тот самый случай, когда граница в состоянии активно работать на экономическое процветание обеих стран".

Границы в нашем привычном понимании между Россией и Казахстаном практически не существует: нет ни пограничных столбов, ни колючей проволоки, ни контрольно-следовой полосы. Есть административная граница, обозначенная на карте.

Нельзя сказать, что граница не охраняется. На всех дорогах, ведущих в Казахстан, установлены контрольно-пропускные пункты. Только в Омской области их десять. Проезжающих осматривают и просят заполнять миграционные карты. На форуме решают, как сделать границу прозрачной для дружеских отношений и инвестиций и закрытой для наркотиков и контрабанды. Владимир Путин уверен, что это реально, и даже предлагает рецепт.

"Мы договорились, и руководители наших пограничных служб обещали до конца мая сделать все, чтобы мы смогли выйти на принятие решений, которые облегчили бы возможность общения людей, живущих в приграничной полосе. Они подготовят в недалекой перспективе соответствующие решения, которые будут выходить на совместную охрану российско-казахстанской границы и приведут к углублению взаимодействия пограничников на всей территории, в том числе и на внешних границах Казахстана", - подчеркнул Владимир Путин.

Президенты подписывают совместное заявление по этому поводу и в заключение заявляют, что это только один из шагов, которых будет много. Говорить только о внутренних проблемах сегодня не получилось. Вспомнили тему Ирака и безопасности во всем мире. В свете последних событий, заметил Владимир Путин, следует укреплять отношения в рамках Шанхайской организации сотрудничества, где Россия и Казахстан являются полноправными членами.

-----

Встреча президентов России и Казахстана в Омске – подробности НТВ
НТВ, 15 апреля

Владимир Путин сегодня на несколько часов прилетел в Омск, чтобы встретиться с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым. Как сообщает корреспондент НТВ, речь шла о пограничном контроле и торговле. О политической интеграции, во всяком случае, на официальном уровне заявлений не было.

В Омске еще утром перекрыли центральные улицы, украсили фонари российскими и казахстанскими флагами и развесили политкорректные плакаты. Специально подготовленный народ Омска ожидал Путина и Назарбаева у входа в здание местной администрации. Народу было холодно, но по окрестным улицам ходили люди в черных кепках и черных куртках со строгим взглядами, и местные жители вели себя дисциплинированно. Власти Омска хотели замаскировать секретных агентов, нарядив их в штатское, но секретные агенты держались большими группами, одеты были одинаково, и тем самым привлекали к себе дополнительное внимание горожан и журналистов.

Владимир Путин подъехал к зданию администрации, увидел замерзших за время долгого ожидания жителей Омска, и решил благоразумно не мучить их долгими разговорами.

Пребывание президентов России и Казахстана в Омске было ограничено всего несколькими кабинетами в здании местной администрации. Компактность мероприятия подчеркивал рабочий характер встречи. В небольших кабинетах не все желающие журналисты могли поместиться, поэтому они могли наблюдать за работой президентов в конференц-зале администрации на большом мониторе.

Сначала президенты встретились один на один. Этой встрече предшествовало участие Путина и Назарбаева в работе форума глав приграничных территорий России и Казахстана. На совещании президенты говорили о необходимости дальнейшей интеграции, сетовали на то, что товарооборот между странами несколько снизился за последний год, и говорили, что нужно ситуацию исправлять.

Приграничное сотрудничество, как отмечали президенты, это индикатор общих межгосударственных отношений. "В таком формате мы встречаемся впервые вместе с руководителями регионов приграничных областей Казахстана и России вместе с ведущими, ведущими руководителями правительств обоих стран. Это такой формат, который дает возможность поговорить о частностях и вывести эти частности на возможное решение крупных проблем", - констатировал президент России.

"Прекрасная встреча была, прекрасно была организована. Я надеюсь, это будет хорошим новым шагом, толчком для сближения наших народов, для увеличения объема торговли, на благо граждан обеих дружественных братских государств", - подчеркнул Нурсултан Назарбаев.

В совместном заявлении, которое президенты подписали по окончании форума, они поручили премьерам своих государств все прозвучавшие пожелания трансформировать в решения и принять дополнительные меры для лучшего взаимодействия России и Казахстана в приграничной зоне.

-----

Омская область: Нурсултан Назарбаев встретился с представителями казахской диаспоры
ИА "REGNUM", 15 апреля

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, прибывший сегодня в Омск на встречу с Президентом России Владимиром Путиным, встретился с казахской диаспорой. Одна из основных тем встречи – условия проживания, которые представители диаспоры, говоря об Омске, назвали как весьма благоприятные, сообщили ИА REGNUM в пресс-службе администрации Омской области.

Казахи составляют 4 % населения Омской области (около 90 тысяч человек). В регионе созданы все условия для сохранения казахской национальной культуры и самобытности. Создана казахская национально-культурная автономия.

Общественная инициатива, поддержанная руководством Омской области, в 1997 году вылилась в проведении Дней культуры Республики Казахстан. В 1998 году прошли праздничные мероприятия, посвященные 100-летию Ж.С.Жанганакова, юбилею казахского аула Коянбай.

Омский региональный сибирский центр казахской культуры "Молдiр", созданный в 1989 году, вошел в состав Международного объединения тюркской молодежи. Омская областная организация "Культурно-просветительская ассоциация омских казахов", созданная на базе областного отделения Международного общества "Казах Тiлi", стала участником Всемирной Ассоциации казахов (Алма-Ата).

Связывают Омск и Казахстан не только сегодняшние события, но также история. Чокану Валиханову, обучавшемуся в Омском кадетском корпусе (он был сторонником идеи объединения двух народов), в Омске будет установлен памятник. Такое решение принял губернатор Леонид Полежаев. Сегодня в Омске цветы к мемориальному камню памяти Чокана Валиханова возложили Президент Нурсултан Назарбаев, губернатор Леонид Полежаев и полномочный представитель Президента в СФО Леонид Драчевский. Президент Казахстана также посетит сегодня Омский кадетский корпус.