"Хабар", 13 мая

Компания "Бритиш газ" полностью удовлетворена развитием проекта на Карачаганакском месторождении. Его разработка осуществляется консорциумом нефтяных компаний. По 32, 5 процентов принадлежат "Бритиш газу" и "Аджип", 20 у "Шеврон Тексако" и 15 процентов - у "Лукойла". Реализация проекта имеет большое значение для Казахстана. Прогнозный объем инвестиций более 15 миллиардов долларов. Планируется добыть 290 миллионов тонн жидких углеводородов и 790 миллиардов кубометров газа. Сейчас идет второй этап освоения месторождения. Его основная задача - увеличить добычу жидких углеводородов до 8 миллионов тонн в год.

- В августе мы надеемся закачать первый жидкий газ в трубопровод КТК. В этом проекте заняты около 18000 рабочих, практически все они граждане Казахстана. Это был очень сложная работа, но результатом является создание такого производственного комплекса, который не имеет эквивалентов нигде в мире, и он крупнейший в мире. Мы считаем Казахстан очень удачной страной для инвестиций. Реализация таких больших проектов не может проходить без проблем, но мы всегда решаем их в духе сотрудничества и дружбы, - заявил Ричард Джиордано, председатель Совета директоров "ВG Group".

На пресс-конференции после встречи с Президентом РК Ричард Джиордано прокомментировал также решение "Бритиш газа" продать свою долю в Северо-Каспийском проекте. В нем кроме компании участвуют также "Аджип", "Эксонмобил", "Шелтоталфинаэльф", "Филлипс" и "Инпекс". Речь идет о разработке месторождений Кашаган, Каламкас, Кайран и Актоты Желание выкупить долю "Бритишгаза" заявили две китайские компании. Однако приоритетное право на это имеют компании-участницы проекта, и они заинтересованы предложением.

- Наша компания в основном специализируется на добыче газа. Таким образом проект Кашаган не вписывался в наш портфель проектов. Поэтому мы решили предложить нашу долю участия в проекте на продажу. Было очень много желающих приобрести его, и это отражает насколько высоко оценивается Кашаган, все хотят принят участие в проекте, - сказал Ричард Джиордано, председатель совета директоров "ВG Group".

Сегодня же Ричарда Джиордано принял премьер-министр республики. Глава правительства подчеркнул, что основой работы "Бритиш газа" в Казахстане является открытость нашей страны для инвесторов и исключение пересмотра контрактов. Имангали Тасмагамбетов и Ричард Джиордано считают, что наработан положительный опыт сотрудничества. Они уверены в развитии партнерских отношений.

-----

Премьер-министр РК встретился с главой компании "Бритиш Газ"
Казинформ, 13 мая

Премьер-министр Казахстана Имангали Тасмагамбетов принял председателя Совета директоров компании "БритишГаз" Ричарда Джиордано. Об этом сообщает Казинформ со ссылкой на пресс-службу Премьер-министра.

Глава Правительства отметил важность проектов, осуществляемых компанией "БритишГаз" в Казахстане. Основой для такого сотрудничества является открытость Казахстана для инвесторов и исключение пересмотра условий контрактов. Примером плодотворного партнерства является Карачаганакский проект, в котором компании "БритишГаз" принадлежит 32,5 процента участия. Это один из самых крупных проектов, осуществляемых в настоящее время компанией "БритишГаз". Прогнозный объем инвестиций в разработку и обустройство месторождения должен составить порядка 15 миллиардов долларов США.

В ходе беседы было отмечено, что обе стороны имеют положительный опыт сотрудничества, базируясь на котором и будут развиваться партнерские отношения.

-----

В августе планируется закачать первый жидкий газ с месторождения Карачаганак в трубопровод КТК - глава совета директоров компании "Бритиш Газ"
Казинформ, 13 мая

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев встретился 13 мая в Астане с председателем Совета директоров компании BG Group ("Бритиш Газ") сэром Ричардом Джиордано. Данная компания является одним из участников Карачаганакского проекта. По словам Р.Джиордано, он приехал в Астану для того, чтобы доложить Президенту Казахстана о том, насколько компания "Бритиш Газ" удовлетворена прогрессом развития совместного проекта на Карачаганаке, передает Казинформ.

В настоящее время происходит второй этап реализации освоения Карачаганакского месторождения. "Мы надеемся в августе закачать первый жидкий газ с месторождения в трубопровод КТК", сообщил Р.Джиордано в интервью журналистам после встречи с Главой государства. Как отметил председатель Совета директоров компании "Бритиш Газ", на Карачаганакском проекте заняты около 18 тысяч рабочих, практически все они являются гражданами Казахстана.

Сэр Р.Джиордано признался, что проект освоения Карачаганакского месторождения сложный, но в результате его реализации будет создан крупнейший производственный комплекс, не имеющий аналогов в мире. Стоимость Карачаганакского проекта измеряется миллиардами долларов, и только доля компании "Бритиш Газ" в данном проекте составляет 1 млрд. 400 млн. долларов США, подчеркнул Р.Джиордано.

Председатель Совета директоров компании "Бритиш Газ" в беседе с Н.Назарбаевым сказал, что удовлетворен сотрудничеством с нашей страной. "Казахстан – это удачное место для инвестиций", отметил он. Р.Джиордано уверен, что Казахстан будет оставаться привлекательным государством для инвесторов.

Напомним, что 13 февраля текущего года в Лондоне Посол РК в Великобритании Ерлан Идрисов вручил медаль "10 лет независимости Казахстана" председателю правления британской нефтегазовой компании BG Group сэру Ричарду Джиордано. Р.Джиордано был удостоен этой награды указом Главы Казахстана за вклад в укрепление независимости Казахстана и развитие его экономики, в частности, нефтегазового сектора страны. Компания "Бритиш Газ" появилась на рынке Казахстана в начале 90-х годов. Ныне она является со-оператором Карачаганакской интегрированной организации (КИО) и партнером международного консорциума, оперирующего на месторождении Кашаган в казахстанской части Каспия. "Бритиш Газ" также имеет долю в Каспийском нефтепроводном консорциуме (КТК).

-----

КИО получила награды председателя правления "Бритиш газ"
Казинформ, 13 мая

Карачаганакская интегрированная организация (КИО), действующая на территории Западно-Казахстанской области удостоена награды председателя Совета директоров компании BG Group ("Бритиш Газ") 2003 года в номинации "Лучшая общественная инициатива". Помимо этого, достижения КИО были отмечены в номинации "Работа или инициатива подрядной организации". Награды присуждены в знак признания успехов КИО в области техники безопасности и охраны окружающей среды, а также за вклад компании в развитие национального промышленного потенциала.

Как сообщили 13 мая Казинформу в департаменте общественных связей КИО, торжественная церемония вручения наград состоялась 10 мая этого года в Лондоне. Учрежденные в 1999 году, награды председателя правления "Бритиш Газ" присуждаются проектам и предприятиям, в которых эта британская компания является акционером или имеет долевое участие. В этом году на конкурс были представлены 76 заявок из 13 стран. Отбор проводился по 7 номинациям. Критериями для победы стали высокие результаты в технике безопасности, охране труда и окружающей среды, а также инновационные решения в области управления персоналом и развития общественных связей.

Председатель правления "Бритиш Газ" сэр Ричард Джиордано вручил престижные награды Станиславу Качало, заместителю акима Западно-Казахстанской области, и Кадру Байкадамову, президенту подрядной организации "Казбургаз", представлявшим КИО на торжественной церемонии.

Джон Морроу, Генеральный директор КИО сказал: "Мы очень рады, что мы получили сразу две награды председателя правления. Награда за работу подрядной организации официально признает достижения наших работников и подрядчиков и доказывает их приверженность политике КИО в плане неукоснительного соблюдения техники безопасности и охраны окружающей среды. Награда за общественную инициативу подчеркивает наш успех в деле развития национального промышленного потенциала Казахстана".

В этом году Карачаганакский проект был удостоен награды уже четвертый год подряд. В 1999 году за высокие производственные показатели бурового подрядчика компании "Сайпем Дриллинг" Карачаганак получил награду в номинации "Подрядчики". В 2000 году, КИО вошла в число победителей в номинации "Улучшение показателей по ТБ", а в прошлом году компания была названа победителем в номинации "Лучшие показатели по ТБ и охране труда".

-----

Долю "Бритиш газ" в Северо-Каспийском проекте выкупили участники консорциума
Казинформ, 13 мая

Долю компании BG Group ("Бритиш Газ") в Северо-Каспийском проекте выкупили компании-участники данного проекта. Это Аджип, ЭксонМобил, ШеллТотальФинаЭльф, Филипс и Инпекс. Решение о продаже своей доли на Кашагане, которое приняла компания "Бритиш Газ", никакого отношения к качеству самого проекта не имеет. Об этом, как сообщает Казинформ, заявил 13 мая после встречи с Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым в Астане председатель Совета директоров данной компании Ричард Джиордано. По его словам, Северо-Каспийский проект нацелен на добычу нефти, тогда как компания "Бритиш Газ" в основном специализируется на добыче газа. Таким образом, этот проект не входит в портфель компании.

Как отметил Р.Джиордано, было много желающих приобрести долю "Бритиш Газ". Одними из самых крупных компаний, которые изъявили желание приобрести долю в Северо-Каспийском проекте, являлись две китайские компании. Они намеревались приобрести по половине доли участия в Северо-Каспийском проекте у компании "Бритиш Газ" за 615 млн. долларов каждая, всего цена составила 1 млрд. 230 млн. долларов. По мнению Р.Джиордано, данная цифра отражает, насколько высоко оценивается Кашаган. Однако в соответствии с условиями контракта компании-участники проекта при уступке своей доли третьей стороне обязаны предложить выкупить ее другим компаниям, входящим в данный консорциум, для реализации их приоритетного права покупки доли перед третьими лицами.