Астана. 4 июня. КАЗИНФОРМ
Накануне визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Казахстан (2 июня) представители средств массовой информации КНР взяли у президента Казахстана Нурсултана Назарбаева письменное интервью, в котором казахстанский руководитель дал ответы на вопросы китайских журналистов.
Как сообщает Казинформ со ссылкой на агентство Синьхуа, Президент Н.Назарбаев в своем интервью, прежде всего, высоко оценил развитие казахстанско-китайских отношений. Он отметил, что с момента установления дипломатических отношений в январе 1992 года сотрудничество между Китаем и Казахстаном развивается поступательно и динамично. По его словам, оно прошли проверку времени. "Между Казахстаном и Китаем разрешены территориальные проблемы, полностью делимитирована и демаркирована граница", - в частности, напомнил Президент.
Отвечая на вопрос "в каких направлениях торгово-экономического взаимообмена между Казахстаном и Китаем нужно расширить партнерство", глава нашего государства указал, что по объему торговли с Китаем Казахстан занимает 2-е место среди стран СНГ. Он подчеркнул, что необходимо развивать имеющийся опыт прямых и региональных экономических связей. По словам Н.Назарбаева, имеются весьма перспективные проекты в различных отраслях промышленности, машиностроения, авиапромышленного комплекса, строительства, сельского хозяйства, торговли и сферы услуг. В частности, огромный потенциал имеет сотрудничество в нефтегазовой сфере. Добыча энергетических ресурсов в Казахстане постоянно растет и в ближайшие годы достигнет уровня 120-150 млн. тонн, что создаст достаточные предпосылки для реализации различных казахстанско-китайских проектов.
В своем письменном интервью Н.Назарбаев прокомментировал только что прошедший в Москве саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), назвав встречу "весьма успешной". Он подчеркнул, что Казахстан высоко оценивает роль ШОС в развитии добрососедства и климата доверия между государствами, принадлежащими к разным цивилизации и культурам. ШОС сумела внести ощутимый вклад в реализацию идеи многополярного мироустройства, укрепление стратегической стабильности на глобальном и региональных уровнях.
Таким важным международным вопросам, как терроризм, распространение оружия массового поражения, глобализации и тому подобное, было уделено особое внимание Главы Казахстана. Н.Назарбаев отметил, что противодействие угрозам, в том числе терроризму, экстремизму, сепаратизму, распространению оружия и наркотиков – все это требует многосторонних усилий, широкого взаимодействия мирового сообщества. Поэтому "мы выступили за создание под эгидой ООН Глобальной стратегии противодействия новым вызовам и угрозам".
"Что касается глобализации, то ее не следует воспринимать исключительно как угрозу. Речь идет о нейтрализации ее негативных аспектов, выработке стратегии управления глобальными процессами, максимальном использовании полезных сторон глобализации. Важна открытость мира, свободное движение прогрессивных достижений человечества и доступ к ним", - сказал Н.Назарбаев.
Глава нашего государства также высказал восхищение казахстанской стороны происходящими в Китае позитивными изменениями, которые, по его словам, во многом служат примером для стремительно модернизирующегося Казахстана.
----------
Казахстан - Китай: новый импульс стратегическому партнерству Сергей НЕСТЕРЕНКО, "Казахстанская правда", 4 июня
Вчера в Астане Президент Нурсултан Назарбаев встретился с Председателем Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао, прибывшим накануне вечером в нашу страну с государственным визитом.
По окончании переговоров сторонами был подписан ряд важных документов, направленных на дальнейшее расширение и укрепление двусторонних связей в различных сферах.
Стоит особо подчеркнуть, что Ху Цзиньтао, ставший Председателем КНР 15 марта нынешнего года, совершает первые зарубежные поездки в новом статусе. При этом Казахстан стал третьим (после России и Франции) государством, которое посещает новый китайский лидер. И это, как отметил сам руководитель Китая, является безусловным свидетельством того, какое внимание КНР придает Казахстану и развитию с ним взаимовыгодных отношений.
По мнению лидеров обеих стран, уровень сегодняшних контактов между двумя государствами достаточно высок, и это подтверждают данные, характеризующие, в первую очередь, состояние торгово-экономического сотрудничества. В прошлом году товарооборот между Казахстаном и Китаем составил без малого 2 миллиарда долларов. Если говорить о его конкретных составляющих, то картина получается такая: наша республика экспортирует в КНР в основном изделия из неблагородных металлов (рафинированная медь, медный лом) и минералы, а из Поднебесной получает машины и оборудование, продукцию химической промышленности и изделия из текстиля.
В настоящее время в Казахстане аккредитовано более 20 китайских компаний, действует 61 совместное и 615 - с участием иностранных капиталов предприятий, задействованных в нефтегазовой отрасли, производстве текстильных, пластмассовых и металлических изделий. Но, безусловно, в двусторонних экономических отношениях имеются еще и незадействованные резервы, и именно об их использовании шла речь в ходе состоявшихся вчера переговоров.
Поздравив Ху Цзиньтао с избранием на пост руководителя Китая, Президент подчеркнул, что в Казахстане визит высокого гостя расценивается как знак преемственности дружественной политики КНР в отношении нашей республики. При этом была выражена надежда на дальнейшее укрепление многосторонних контактов, в том числе в нефтегазовой сфере. В беседе с китайским руководителем Нурсултан Назарбаев высоко оценил, в частности, деятельность Китайской национальной нефтегазовой корпорации, успешно работающей в Актюбинской области и принявшей активной участие в запуске нефтепровода Кенкияк - Атырау. Учитывая перспективы нефтедобычи в республике, Глава нашего государства высказал предложение (нашедшее затем свое документальное оформление) об ускорении поэтапного строительства нефтепровода Западный Казахстан - Китай. Кроме этого, в ходе переговоров были затронуты вопросы, касающиеся возможности участия китайских компаний в реализации Программы развития нефтегазовой промышленности Казахстана, а наших предприятий - в нефтегазовых проектах китайской стороны.
Важным аспектом двустороннего сотрудничества, как отметили главы обоих государств, является дальнейшее взаимовыгодное использование геополитического положения соседствующих стран. В этой связи на встрече была обсуждена деятельность казахстанско-китайской подкомиссии по транспорту и пунктам пропуска, а также возможности создания специальной зоны торговли на границе между двумя странами и организации трехсторонней рабочей группы в составе Казахстана, Китая и России по совместному использованию и охране трансграничной реки Иртыш.
В том, что эти и многие другие перспективные проекты получат реальное воплощение, сомневаться не приходится. Оба государства, подписавшие в конце прошлого года Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, четко определили приоритеты развития отношений, поставив во главу угла такие принципы, как признание территориальной неприкосновенности и нерушимости государственных границ; неприменение ядерного оружия и подтверждение гарантий безопасности Казахстану; укрепление безопасности, стабильности и мер доверия в регионе в рамках ШОС; содействие обеспечению мира, безопасности и стабильности на Азиатском континенте за счет развития процесса СВМДА; взаимовыгодные торгово-экономические контакты. Этот договор во многом уникален. Причем, как подчеркнул в ходе пресс-конференции Нурсултан Назарбаев, подобные договоренности Китай заключил лишь с некоторыми странами.
Свое развитие важнейшие аспекты договора нашли и в тех документах, которые стороны скрепили подписями в ходе государственного визита нового китайского руководителя.
Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао подписали Совместную Декларацию. Кроме этого, были подписаны Протокол об обмене ратификационными грамотами по Договору о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РК и КНР; Программа казахстанско-китайского сотрудничества на 2003-2008 годы; Протокол, касающийся соглашения между правительствами о сотрудничестве в борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом. Еще два важных документа, под которыми были поставлены подписи сторон, касаются образовательной сферы. Это - Соглашение между Министерством образования и науки РК и Министерством просвещения КНР о сотрудничестве в области образования, а также межправительственное соглашение о предоставлении Правительством Китая нашей республике безвозмездной помощи в размере 20 миллионов юаней на реализацию проектов в области образования.
Не была обойдена вниманием и нефтегазовая отрасль. На межведомственном уровне подписаны Протокол о совместном исследовании и поэтапном строительстве нефтепровода из РК в КНР и соглашение о дальнейшем расширении инвестирования в нефтегазовую сферу Казахстана.
Несомненно, все эти документы сыграют большую роль в деле дальнейшего продвижения контактов наших государств. Но все же в качестве важнейшего из них следует выделить Совместную Декларацию, под которой поставили свои подписи Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао.
В документе отмечается, что главы двух государств в атмосфере взаимопонимания и конструктивности провели углубленный и откровенный обмен мнениями и достигли общего понимания относительно дальнейшего развития казахстанско-китайских отношений, а также по широкому кругу международных и региональных вопросов, представляющих обоюдный интерес.
Стороны считают, что Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой, подписанный главами двух государств 23 декабря 2002 года, является документом, имеющим большое историческое и практическое значение, а также документом, определяющим будущее развитие казахстанско-китайских отношений.
Казахстан и Китай, отмечается в тексте декларации, будут всесторонне выполнять и претворять в жизнь все положения и принципы, зафиксированные в договоре и казахстанско-китайских политических документах, подписанных и опубликованных со дня установления дипломатических отношений, непрерывно повышать качество и уровень казахстанско-китайских отношений дружбы и сотрудничества.
Стороны подтвердили готовность и впредь поддерживать регулярный политический диалог и проводить консультации на высоком уровне, непрерывно повышать уровень взаимного доверия.
В документе руководители двух стран выразили уверенность в том, что Программа сотрудничества между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой на 2003-2008 годы, подписанная в ходе визита Председателя КНР Ху Цзиньтао в нашу страну, придаст импульс эффективной реализации всех договоренностей между сторонами и развитию двусторонних отношений.
Было отмечено, что делимитация и демаркация линии казахстанско-китайской государственной границы имеют историческое значение. В декларации казахстанская сторона подтвердила, что неизменно придерживается принципа "одного Китая". Китайская сторона, в свою очередь, высоко оценила присоединение Казахстана к Договору о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года в качестве неядерного государства. При этом она подтвердила, что Китай никогда и ни при каких обстоятельствах не применит ядерного оружия первым, будет воздерживаться от применения ядерного оружия или угрозы его применения в отношении неядерных государств или безъядерных зон и призывала другие ядерные государства занять такую же позицию.
Главы государств заявили, что терроризм, сепаратизм и экстремизм являются серьезной угрозой глобальной безопасности и стабильности, и они будут укреплять сотрудничество на двусторонней и многосторонней основе для совместной борьбы против вышеуказанных "трех зол".
Укрепление торгово-экономического сотрудничества имеет весьма важное значение для всестороннего продвижения отношений между двумя странами. Казахстан и Китай, как отмечается в документе, подтверждают свою готовность в полной мере использовать механизм Межправительственной казахстанско-китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству; раскрывать потенциальные возможности с учетом преимуществ каждой из сторон; улучшать структуру торговли; на основе равенства и взаимной выгоды расширять сотрудничество в энергетической, транспортной, научно-технической, информационной, финансовой, космической и авиационной областях.
Казахстанско-китайское сотрудничество в энергетической отрасли имеет стратегическое значение. В этой связи, отмечается в документе, стороны будут углублять сотрудничество в нефтегазовой сфере, предпринимать эффективные меры для обеспечения успешной реализации имеющихся проектов сотрудничества и продолжат изучение проекта казахстанско-китайского нефтепровода и соответствующих проектов по освоению нефтяных месторождений, а также вопроса о возможности строительства газопровода из Казахстана в Китай. Казахстанская сторона также поддерживает участие китайской стороны в разведке и освоении нефтяных месторождений на шельфе Каспийского моря в нашей стране.
Важной составной частью двусторонних отношений в декларации названо сотрудничество в сфере транспорта и коммуникаций, в торгово-экономической сфере, в области охраны окружающей среды, рационального использования и охраны трансграничных рек.
Стороны выступили за укрепление роли Организации Объединенных Наций в содействии многополярному миру и демократизации международных отношений, защите мира и безопасности во всем мире, продвижении экономического развития и сотрудничества. В документе говорится, что разрешение региональных конфликтов политическими и дипломатическими методами, путем диалога и переговоров должно стать нормой международных отношений.
По мнению глав государств, Шанхайская организация сотрудничества играет важную роль в укреплении добрососедства, взаимного доверия и дружественного сотрудничества между государствами - членами организации, а также в поддержании мира, безопасности и стабильности в данном регионе. Продвижение здорового развития ШОС отвечает общим интересам всех сторон, в том числе Республики Казахстан и Китайской Народной Республики. Подчеркнуто в Совместной Декларации и то, что Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии как форум, направленный на содействие диалогу и взаимному доверию в Азиатском регионе, является положительным фактором, содействующим доверию и сотрудничеству между азиатскими странами.
Подводя итоги состоявшимся переговорам, Нурсултан Абишевич отметил, что в ближайшие планы государств входит повышение объема товарооборота между двумя странами с двух до пяти миллиардов долларов. Особо выделил Глава государства и вопросы, касающиеся совместных усилий Казахстана и Китая по обеспечению в регионе мира и безопасности. Как одни из учредителей Шанхайской организации сотрудничества, обе страны прилагают большие усилия для укрепления роли ШОС на международной арене, на что направлены и подписанные на прошлой неделе в Москве документы. Институционализация данной структуры входит в завершающую стадию, и, как отметили Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао, это дает основание рассчитывать на полноценное функционирование ШОС уже с начала будущего года. Собеседники также подчеркнули важность проведения совместных военных учений "Взаимодействие-2003", в которых примут участие подразделения Казахстана, Китая и других государств - членов Шанхайской организации сотрудничества.
Важнейшим форумом, обеспечивающим сохранение мира и безопасности на обширном субконтиненте, является Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии. Говоря о развитии процессов в данной сфере, Нурсултан Абишевич выразил большую благодарность руководству КНР за поддержку инициативы СВМДА и активное участие Китая в разработке Каталога мер доверия, заметив, что участие двух стран в миротворческих процессах является важным фактором нашего сближения. Стоит при этом отметить, что сейчас изучается вопрос о возможности проведения второго саммита СВМДА в 2006 году именно в Китайской Народной Республике.
В ходе встречи Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао обменялись также мнениями относительно современной обстановки в мире. В частности, отмечалась необходимость усиления ведущей роли ООН в решении международных проблем, поиска путей реального механизма урегулирования и дальнейшего продолжения при участии Китая переговорного процесса по "ядерной тематике" КНДР, важность послевоенной реабилитации Афганистана.
Затронут был во время беседы и актуальный для Китая вопрос, связанный с распространением атипичной пневмонии. При этом Глава нашего государства, отметив, что ситуация постепенно начала выправляться, высказал намерение оказать КНР помощь путем поставки в эту страну медицинского оборудования и медикаментов.
В настоящее время руководство Китая ставит задачу ускоренного подъема центральных и западных регионов, которые пока отстают по уровню своего экономического развития от других частей государства. А поскольку именно западные провинции КНР граничат с нашими восточными областями, резонной представляется возможность резкого увеличения контактов различных структур двух стран.
Говоря об этом, китайский лидер отметил, в первую очередь, заинтересованность своего государства в импорте казахстанской нефти. В качестве другого важного аспекта была выделена заинтересованность РК и КНР в совместном развитии транспортной и коммуникационной сфер. В случае успешного осуществления соответствующих проектов Казахстан, как отметил Ху Цзиньтао, получит выход к морю на востоке, а Китай сможет увеличить поставки своей продукции на европейские рынки. Кстати сказать, разработка документов, связанных с реконструкцией железных и автомобильных дорог, уже началась.
Безусловно, экономическая составляющая двусторонних отношений представляется в настоящее время наиболее важной. Но говорить о том, что при этом стороны забывают о налаживании тесных связей в других сферах, было бы неверным.
Активно, к примеру, развиваются культурные контакты. В апреле прошлого года, в рамках мероприятий, посвященных 10-летию установления дипломатических отношений между РК и КНР, впервые были проведены Дни культуры Китая в Казахстане. А чуть позже исполнители из Казахской национальной музыкальной академии приняли участие в конкурсе имени Чайковского в китайском городе Сямэне. По приглашению Всекитайской федерации молодежи не так давно в КНР побывала большая делегация из Казахстана, члены которой изучили опыт этого государства по претворению молодежной политики.
Серьезное развитие получили и научно-технические контакты. В апреле прошлого года в Алматы при содействии Министерства образования и науки РК была проведена выставка достижений науки и техники Китая. Начало реализовываться подписанное соглашение в области изучения землетрясений. Ряд программ связан также с совместной деятельностью в области охраны окружающей среды.
Как известно, в Китае проживает довольно большая казахская диаспора, в связи с чем особую актуальность приобретают вопросы, связанные с установлением крепких связей между соотечественниками. И эта проблема также благополучно решается на самых разных уровнях.
В рамках переговоров Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао отметили единство своих мнений относительно того, что укрепление двусторонних связей, безусловно, положительно скажется на уровне жизни населения двух стран и развитии всего региона. Особо подчеркнут при этом был тот факт, что отвечающие интересам двух государств контакты носят долговременный характер.
...В рамках государственного визита состоялась также встреча Председателя КНР Ху Цзиньтао с Премьер-Министром нашей страны Имангали Тасмагамбетовым, председателем Сената Оралбаем Абдыкаримовым и спикером Мажилиса Жармаханом Туякбаем.
В нашу страну Председатель КНР Ху Цзиньтао прибыл со своей супругой, которая в рамках программы пребывания ознакомилась с достопримечательностями Астаны. В частности, Лю Юнцин и первая леди Казахстана Сара Назарбаева осмотрели монумент независимости "Астана-Байтерек".
Сегодня Ху Цзиньтао отбывает из Казахстана. |