"Хабар", 25 декабря

Самолет кыргызского президента приземлился в аэропорту Астаны около полудня. Нурсултан Назарбаев встречает коллегу у резиденции. Лидерам двух стран сегодня предстояло подписать важный документ - договор о союзнических отношениях. Через несколько часов на пресс-конференции президенты назвали его началом новых интеграции.

Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Казахстан:

- Это является новым уровнем интеграционного объединения двух государств, двух экономик на этом важном этапе развития Казахстана и Кыргызстана.

Аскар Акаев, Президент Кыргызской Республики:

- Я считаю, что это логический результат наших взаимоотношений в последние 12 лет, того взаимного уважения и взаимопонимания, которое было всегда между нами.

Казахстан и Кыргызстан - близкие соседи. Хотя с начала нынешнего года товарооборот вырос почти наполовину, до сегодняшнего дня в экономических отношениях государств было много проблемных вопросов. Но, как заявили сегодня журналистам президенты, все они решены. Кыргызстан несколько отстает в экономических реформах. Впрочем, сегодня это обстоятельство было лишь дополнительной мотивацией к развитию отношений. Главная часть программы визита - переговоры президентов в узком кругу и в расширенном составе - затянулись намного дольше обычного. Подписанный договор о союзнических отношениях носит далеко не декларативный характер. К нему, во- первых, прилагается другой документ - план экономической интеграции. Именно в нем содержатся конкретные шаги не только по разрешению спорных вопросов, но и по развитию отношений. Во- вторых, члены правительств Казахстана и Кыргызстана подписали еще несколько договоров и соглашений. Прежде всего, в транспортной сфере. С нового года грузы из Кыргызстана будут перевозиться по территории нашей страны на тех же условиях, что и казахстанские - и по автомобильным, и по железным дорогам. Правда, наши железнодорожники будут терять от этого примерно 8 миллионов долларов в год. Но Назарбаев считает, что это будет компенсировано ростом грузооборота.

Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Казахстан:

- Наступило то самое время, когда Казахстан своим опытом, финансовыми возможностями может помочь Кыргызстану капитализироваться, получить кредиты из Казахстана, и когда наш бизнес будет делать то, что необходимо нашему народу. Это не благотворительность. Это взаимная выгода. Друг- то друг, но карман разный, потому что экономика стала частной.

Еще одно подписанное сегодня соглашение касается создания совместного предприятия по эксплуатации газопровода "Бухара – Алматы". Он проходит через Бишкек и требует реконструкции. Решился вопрос и о нескольких санаториях на Иссык-Куле, которые перешли в собственность Казахстана. В первой половине следующего года предполагается решить вопрос о создании совместного предприятия на Нарын-Сырдаринском каскаде. В дальнейшем не исключается и совместное строительство Камбаратинской ГРЭС. Важным для нашей страны стал и другой аспект - вступление в ВТО. Кыргызстан уже является членом этой организации, и теперь обязуется всячески поддерживать продвижение в нее своего северного соседа. Сегодняшний визит и подписанные документы Назарбаев и Акаев назвали историческими. Прежде всего, потому что сделаны реальные шаги к интеграции. Хотя казахстанский лидер заявил, что название договора - союзнический - не следует ассоциировать с документом, подписанным Россией и Беларусью. Впрочем, оба президента допускают, что интеграционные процессы могут развиваться поступательно.

Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Казахстан:

- Ради народов, ради государств в будущем глобализация подвинет если наши страны к более тесному сближению, можете считать, что мы сделали первый шаг.

Окончанием программы визита Аскара Акаева стало открытие посольства Кыргызстана в Астане. Республика стала одной из первых стран СНГ, разместивших свое дипломатическое представительство в новой казахстанской столице.

-----

В РАМКАХ ВИЗИТА ГЛАВЫ КЫРГЫЗСТАНА В РК РЕШЕН РЯД СУЩЕСТВЕННЫХ ВОПРОСОВ ПО МНОГИМ ПРОБЛЕМАМ
Астана 25 декабря КАЗИНФОРМ

Договор о союзнических отношениях между Казахстаном и Кыргызстаном и являющийся неотъемлемой частью договора План действия по экономической интеграции между двумя республиками, подписанный сегодня в рамках официального визита Аскара Акаева в Казахстан в Астане, "открывает путь для подлинной интеграции не только наших экономик, но и социально-культурных сфер". Такого мнения придерживается глава Кыргызстана Аскар Акаев, о чем он заявил сегодня на пресс-конференции в Астане, - сообщает Казинформ.

По словам Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева, нынешний визит А.Акаева, совершаемый по приглашению Н. Назарбаева, "поднимает на совершенно новый исторический уровень взаимоотношения между двумя государствами. Это является совершенно новым уровнем интеграционного объединения двух государств, двух экономик на этом важном этапе развития Казахстана и Кыргызстана", - подчеркнул Глава государства. По словам Н.Назарбаева, в ходе этого визита решен ряд существенных вопросов по многим проблемам.

В рамках визита подписаны соглашения между правительствами Казахстана и Кыргызстана "О международном автомобильном сообщении", Соглашение между правительствами "О пунктах пропуска через государственную границу". Также подписан протокол двусторонних переговоров между Казахстаном и Кыргызстаном в рамках вступления Казахстана в ВТО и Протокол между правительствами "О признании прав собственности Казахстана на объекты недвижимого имущества, находящиеся на территории Кыргызстана".

Глава Казахстана подчеркнул, что это очень серьезные вопросы, в частности, "казахстанская сторона согласилась, и решает вопросы без разрешительного проезда автотранспорта. Автомобили с грузами Кыргызстана будут проходить в том же режиме, т.е. никаких барьеров не будет". Решен также вопрос, по словам Главы государства, о создании совместного предприятия по газопроводу Бухара-Алматы, который проходит через Бишкек. "Это будет совместное предприятие в интересах двух государств", - сказал Н. Назарбаев.

Также решен вопрос по железнодорожному транспорту. "Определенные потери казахстанских железнодорожников в год около 8 млн. долларов. Мы идем навстречу кыргызской стороне. 1 января устанавливается такой же режим, как у казахстанской железной дороги", - подчеркнул Глава государства. При этом он выразил надежду, что возросший грузооборот со стороны Кыргызстана "в какой-то степени компенсирует потери казахстанской железной дороги". Он также сообщил, что Кыргызстан поддерживает Казахстан во вступлении в ВТО, кроме того, подписанным протоколом решен важный вопрос о признании за Казахстаном собственности на побережье Иссык-Куля. Кроме того, Президент Казахстана особо подчеркнул, что в рамках подписанного договора о союзнических отношениях определено задание двум правительствам - в течение первого полугодия проработать вопрос о создании совместного предприятия Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ, включая и казахстанскую собственность. "Дальше речь, может быть, пойдет о совместном строительстве ГРЭС и транспортировке кыргызской электроэнергии на территорию Казахстана и транзитом, через Казахстан", - сказал Президент. Помимо этого решена просьба Кыргызстана о поставке зерна и ГСМ.

В свою очередь А.Акаев также выразил удовлетворение данным визитом, прежде всего подписанным договором о союзнических отношениях. "Это логический результат наших двенадцатилетних взаимоотношений", подчеркнул глава Кыргызстана. По его словам, этот договор "еще больше придает нам оптимизма и уверенности, что мы можем обеспечить стабильное и безопасное развитие". А.Акаев также подчеркнул, что это - документ стратегической важности, он открывает путь для подлинной интеграции не только экономик, но и социально-культурных сфер.

-----

В АСТАНЕ ОТКРЫЛОСЬ НОВОЕ ЗДАНИЕ ПОСОЛЬСТВА КЫРГЫЗСТАНА В РК
Астана. 25 декабря. КАЗИНФОРМ

Сегодня, 24 декабря, в дипломатическом городке на левом берегу Ишима в Астане открылось новое здание посольства Кыргызской Республики в Казахстане.Главы двух государств, Нурсултан Назарбаев и Аскар Акаев присутствовали на церемонии открытия нового здания. Перед посольством был поднят флаг Кыргызстана, прозвучали гимны двух республик. Президенты посадили во дворе здания дерево и перерезали традиционную ленточку.

"Пусть это посольство служит делу более глубокой интеграции между странами", - подчеркнул Глава Казахстана. Он отметил, что в середине следующего года и Правительство, и Парламент республики будут находиться на одной площади с дипломатическими представительствами.

Обращаясь к А.Акаеву, Н.Назарбаев сказал: "Возвращаясь на родину, вы можете сказать своему населению, что решили все вопросы, с которыми приехали сюда, в результате подписанных документов".

Вместе с Кыргызстаном мы осуществили формирование единого экономического пространства, которое стремимся создать в рамках СНГ, путем обеспечения свободного перемещения людей, товаров, капитала, подчеркнул Н.Назарбаев.

Глава РК отметил, что "двусторонние отношения Казахстана и Кыргызстана находятся на первом месте в СНГ по интеграции".

Посольство Кыргызской Республики первым в 1998 году перебазировалось из Алматы в новую столицу Казахстана.

-----

ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА НАМЕРЕН ПОДПИСАТЬ ДОКУМЕНТЫ О ФОРМИРОВАНИИ ЕЭП
Астана. 25 декабря. КАЗИНФОРМ

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев 26 декабря намерен подписать документы о формировании Единого экономического пространства (ЕЭП) на территории четырех стран (Казахстана, России, Украины и Беларуси). Об этом Глава государства сообщил сегодня на пресс-конференции в Астане."Завтра документы будут подписаны мной и Лукашенко", - сказал Н. Назарбаев. Ратификация соглашения о формировании ЕЭП, по словам Главы государства, запланирована на январь 2004 года.

Глава Казахстана напомнил, что одним из главных условий создания ЕЭП является создание наднационального органа, который будет определять тарифы. "Данный орган будет независимым", - подчеркнул он.

По мнению Н. Назарбаева, создание ЕЭП – "это совсем другой, более высокий уровень интеграции".

"Этого требует время, требует глобализация. Без открытия рынков никакое производство, никакое государство не сможет процветать", - считает Президент Казахстана.

-----

ГЛАВА КЫРГЫЗСТАНА ПОЛОЖИТЕЛЬНО ОЦЕНИВАЕТ СОЗДАНИЕ ВОДНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО, ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО, ТРАНСПОРТНОГО КОНСОРЦИУМА
Астана. 25 декабря. КАЗИНФОРМ

Президент Кыргызстана Аскар Акаев положительно оценивает создание водно-энергетического, продовольственного, транспортного консорциума. Об этом он заявил сегодня, 25 декабря, на пресс-конференции в Астане после встречи с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым, - передает Казинформ."Мы уже в рамках Центрально-Азиатского Сотрудничества (ЦАС) приняли такое решение давно. Пока оно практически не реализовано. Но мы сейчас в плане действий, который прилагается к договору о союзнических отношениях записали, и наши правительства будут работать, чтобы продвинуть это, чтобы мы могли решить этот вопрос на уровне всех стран Центральной Азии. Это было бы на благо всех центрально-азиатских стран", - сказал А.Акаев, отвечая на вопрос журналистов.

По мнению А.Акаева, вопрос в том, чтобы консорциум учитывал интересы всех его стран-участников. При этом он подчеркнул, что консорциум откроет дорогу для крупномасштабных инвестиций.

-----

ПРЕЗИДЕНТ РК ОПРОВЕРГ СЛУХИ О СОЗДАНИИ ЕДИНОГО СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА КАЗАХСТАНА И КЫРГЫЗСТАНА
Астана. 25 декабря. КАЗИНФОРМ

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев опроверг слухи о создании единого союзного государства Казахстана и Кыргызстана по примеру Россия - Беларусь. Об этом он заявил сегодня на пресс-конференции в Астане, - передает Казинформ."Союзничество – это, во-первых, партнеры, и государства, которые строят совместно свою оборону. В соглашении написано: в случае агрессии или нападения на какую-то из наших стран, обе страны участвуют со всеми своими ресурсами, включая военные. То есть, это безопасность. Вместе мы будем бороться с терроризмом, экстремизмом, если они будут появляться в наших государствах", - сказал Н.Назарбаев.

"Любое союзничество ничего не стоит, если не будет базового фундамента – экономики, - продолжил Президент Казахстана. - Экономически связанные государства, которые торгуют, а у нас торговля достигнет в этом году, я думаю, объема 160 млн. долларов, рост будет 47% к прошлому году - это неплохо. Но этого мало. Мы можем увеличить эту торговлю. А это будет означать обогащение каждого из наших государств".

В этой связи, подчеркнул Н.Назарбаев, к договору о союзничестве прилагается документ - План действий по экономической интеграции государств. Что касается объединения по примеру России и Беларуси, Президент Казахстана сказал, что данный вопрос не обсуждался. Вместе с тем, он отметил, что "если смотреть в далекую перспективу, от этого тоже нельзя отказываться".

"Ради народов, ради государств, в будущем, если глобализация подвинет наши страны к более тесному сближению, можете считать, что мы сделали первый шаг. Потому что это вполне возможно. Если это будет выгодно, если наши народы примут это, и поймут, что это безопасно и необходимо, то можно и к этому подойти", - сказал Н.Назарбаев.

-----

ДЕНЬ ПОДПИСАНИЯ ДОГОВОРА О СОЮЗНИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ КЫРГЫЗСТАНА И КАЗАХСТАНА А.АКАЕВ НАЗВАЛ "ИСТОРИЧЕСКИМ"
Астана. 25 декабря. КАЗИНФОРМ

День подписания договора о союзнических отношениях Кыргызстана и Казахстана, которое состоялось сегодня, 24 декабря, в Астане, Президент Кыргызстана Аскар Акаев назвал "историческим" для отношений двух стран. Об этом он заявил на открытии нового здания посольства Кыргызстана в Казахстане во время своего официального визита в Астану, передает агентство Казинформ.А.Акаев считает, что подписание документа стало "логическим достижением наших плодотворных отношений последних двенадцати лет".

Сегодня уровень союзнических отношений поднят на очень высокий уровень, сказал президент Кыргызстана. А.Акаев также отметил, что подписан ряд важных документов, реализация которых позволит наполнить договор реальным наполнением, вдохнуть в него жизнь.

"Это будет полной реализацией интеграционных идей на постсоветском пространстве", - сказал глава Кыргызской Республики.

А.Акаев подчеркнул, что для кыргызстанцев договор о союзнических отношениях - стратегический документ, который открывает новые возможности во всех направлениях, прежде всего, в сфере обеспечения безопасности. "Между нашими странами всегда было очень тесное сотрудничество в сфере и военно-технического сотрудничества, обеспечивающего безопасность, кроме того, открываются перспективы в области торгово-экономического сотрудничества", - отметил президент Кыргызстана, и добавил, что план действий, который стал неотъемлемой частью договора, оставляет возможности для крупных совместных инвестиционных проектов.

"Их реализация даст импульс развитию экономики Кыргызстана и глубокой интеграции экономик двух государств, и будет примером для всех стран региона, потому что альтернативы такой тесной интеграции нет", - считает А.Акаев.

Президент Кыргызской Республики отметил: "Казахстан по своей экономической мощи, по темпам реформ, является локомотивом развития Центрально-Азиатского региона, и сегодня Казахстан действительно играет эту роль во всех отношениях, тянет развитие всех стран региона за собой".