Стокгольм. 26 октября. КАЗИНФОРМ

В ходе официального визита Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Королевство Швеция, во время которого Глава нашего государства встретился с Премьер-Министром этой страны Йораном Персоном, подписан ряд важных двусторонних документов, передает корр. Казинформа из Стокгольма.

Среди этих документов, в частности, Соглашение о взаимной поддержке и защите инвестиций между правительствами двух стран. Свои подписи поставили министр индустрии и торговли РК Адильбек Джаксыбеков и министр индустрии и торговли Швеции Лейф Пагроцки. Министр иностранных дел РК Касымжомарт Токаев РК и Лейф Пагроцки подписали Соглашение о международных автомобильных перевозках пассажиров и грузов.

-----

Н.Назарбаев встретился в Швеции с представителями казахской диаспоры
Стокгольм. 26 октября. КАЗИНФОРМ

В ходе своего официального визита в Швецию Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев встретился с представителями казахской диаспоры в этой североевропейской стране, сообщает корр. Казинформа из Стокгольма. Всего в Швеции проживают до 200 этнических казахов - около 40 семей. Они переехали сюда из Китая и Турции в 70-х годах прошлого столетия.

Участие во встрече с Главой нашего государства приняли председатель Казахской культурной ассоциации в Швеции Ибрагим Динчтурик, почтенный аксакал казахской диаспоры в этой стране Абдулла Шагатай, активист социал-демократической партии Швеции Васцкеров, депутат областного совета Мурат Ермиш, руководительница группы женщин казахской ассоциации Нурляйля Масол. Они выразили наилучшие пожелания Президенту Казахстана и народу республики, выразив свое глубокое одобрение и радость по поводу успехов нашей страны, переживающей подъем.

Также были затронуты имеющиеся проблемы. Так, казахи, проживающие в Швеции и, в частности, их дети не могут читать книги на казахском языке, которые изданы кириллицей. Кроме того, практически отсутствуют учебники, выпускаемые в Казахстане. Большинство здешних казахов, по словам А.Шагатая, работают на заводах. Многие из их детей учатся в вузах Швеции, по завершении учебы устраиваются на работу в государственных учреждениях, в учебных заведениях.

Сегодня Н.Назарбаев встретится с представителями Парламента Швеции, после чего примет участие в открытии и работе бизнес-форума "Казахстан-Швеция: инвестиционные возможности". Также Президент Казахстана и делегация нашей страны посетят сегодня шведскую компанию "Эриксон" и ознакомятся с работой информационно-технологического парка "Киста".

Во второй половине дня по местному времени Н.Назарбаев вылетит на родину.

-----

Президент Н.Назарбаев пригласил Премьер-Министра Швеции посетить Казахстан
Стокгольм. 26 октября. КАЗИНФОРМ

Премьер-Министр Королевства Швеция Йоран Персон в следующем году посетит с официальным визитом Казахстан. Соответствующие договоренности, сообщает из Стокгольма корр. Казинформа, достигнуты в ходе официального визита Президента РК Нурсултана Назарбаева в Швецию.

Швеция, сказал Й.Персон после встречи с Н.Назарбаевым, заинтересована в укреплении экономического сотрудничества с Казахстаном, а также отношений между двумя странами в других областях. Он дал высокую оценку развитию отношений между двумя странами в сферах экономики и политики. Однако, отметил Премьер-Министр Швеции, объем товарооборота по-прежнему является низким. Так, если торговый оборот между двумя государствами в 2003 году достиг, по данным шведской стороны, 97 млн. долларов США, то в апреле-январе нынешнего года он составил лишь 19,7 млн. долларов, 4,9 млн. из которых приходятся на долю экспортных поставок в Швецию, 14,8 млн. Долларов - импорта товаров из Швеции в Казахстан.

Й.Персона в следующем году будет сопровождать группа представителей деловых кругов Швеции, которые в ходе визита в Казахстан изучат возможности взаимовыгодного экономического сотрудничества между двумя странами.

-----

Глава государства принял участие в бизнес-форуме "Казахстан-Швеция: инвестиционные возможности"
Стокгольм. 26 октября. КАЗИНФОРМ

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, находящийся с официальным визитом в Королевстве Швеция, принял сегодня участие в бизнес-форуме "Казахстан-Швеция: инвестиционные возможности". В своем выступлении Глава нашего государства рассказал об экономической ситуации в республике, сообщает корр. Казинформа.

Говоря о главных достижениях Казахстана за 13 лет после провозглашения государственной независимости, Н.Назарбаев отметил внутреннюю политическую стабильность в стране, достижение межнационального согласия, начало реализации Стратегии индустриально-инновационного развития. В Казахстан, сказал он, в течение предстоящих 15 лет планируется привлечь инвестиции на 80 млрд. долларов США. Для освоения этих средств намечено реализовать крупные проекты, в частности, в нефтегазовой промышленности, машиностроении и других отраслях.

Президент пригласил шведских бизнесменов в Казахстан для участия в реализации важных государственных программ, в том числе жилищного строительства, создании совместных предприятий.

-----

Глава государства посетил компанию "Эриксон" и информационно-технологический парк "Киста"
Стокгольм. 26 октября. КАЗИНФОРМ

В ходе своего официального визита в Швецию Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев посетил сегодня в Стокгольме компанию "Эриксон", а также ознакомился с работой информационно-технологического парка "Киста". Об этом из шведской столицы сообщает корр.Казинформа.

Глава нашего государства осведомился о том, какие услуги названная компания может предложить Казахстану и о возможности участия шведских специалистов в создании информационно-технологического парка близ Алматы. Соответствующим ведомствам страны даны поручения о проведении работ в данном направлении и налаживании взаимовыгодного сотрудничества.

Во второй половине дня по местному времени казахстанская делегация, возглавляемая Н.Назарбаевым, отбыла из международного аэропорта в Стокгольме в Астану.

-----

Президент Татарстана посетит Казахстан
Астана. 26 октября. КАЗИНФОРМ

27-28 октября по приглашению Президента Нурсултана Назарбаева в Казахстан прибывает Президент Республики Татарстан Минтимер Шаймиев, сообщили Казинформу в пресс-службе МИД РК.

В рамках визита Главы Татарстана в нашу республику ожидаются его встречи с Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым, Премьер-Министром Даниалом Ахметовым, акимом Астаны Умирзаком Шукеевым.

Президента Татарстана сопровождают члены Правительства и Государственного совета Татарстана, руководители крупных промышленных предприятий - "КамАЗ", "ТатНефть", "Казанский вертолетный завод", "ТатЭнерго", "Нижнекамскшина", завод "ПОЗИС" и других, а также представители культуры и искусства Татарстана.

Основным содержанием визита является презентация экономического потенциала Республики Татарстан, изучение возможностей дальнейшего углубления двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Так, предполагается создание двусторонних рабочих групп для проработки совместных проектов в области топливно-энергетического комплекса, транспорта и коммуникаций, строительства, автомобильной промышленности.

Ожидается, что в ходе визита состоится подписание Соглашения о побратимстве между Астаной и Казанью, готовящейся к празднованию 1000- летия со дня основания города, а также встреча лидера Татарстана с руководителями татарских культурных центров нашей страны.