АСТАНА. 3 июля. КАЗИНФОРМ /Назым Шаханова/

Сегодня в Астану с двухдневным официальным визитом прибыл Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао, передает Казинформ.

В международном аэропорту столицы его встретили вице-премьер РК Ахметжан Есимов, министр юстиции Загипа Балиева, вице-министр иностранных дел Аскар Шакиров, аким города Астаны Умирзак Шукеев, посол Казахстана в Китае Жанибек Карибжанов, посол Китая в Казахстане Чжоу Сяопэй.

Одна из главных целей нынешнего визита – это вывод двусторонних отношений на качественно новый уровень. Принимая во внимание серьезные изменения региональной и международной обстановки, Казахстан и Китай решили установить и развивать отношения стратегического партнерства.

Во второй половине дня ожидается официальная церемония встречи Ху Цзиньтао с Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым.

Казахстан и Китай за годы сотрудничества наладили плодотворные связи в рамках ООН, ШОС и СВМДА.

Справка Казинформа:

В марте 2003 года Ху Цзиньтао был избран Председателем КНР, а в сентябре 2004 года - председателем Центрального военного совета ЦК КПК.

По приглашению Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао 2-4 июня 2003 года посетил Республику Казахстан с государственным визитом, в ходе которого состоялись китайско-казахстанские переговоры на высшем уровне. Главы двух государств провели углубленный и откровенный обмен мнениями в атмосфере взаимопонимания и конструктивности и достигли общего понимания относительно дальнейшего развития китайско-казахстанских отношений, а также по широкому кругу региональных и международных вопросов, представляющих обоюдный интерес.

-----

В резиденции "Ак орда" прошла встреча Нурсултана Назарбаева с Ху Цзиньтао
АСТАНА. 3 июля. КАЗИНФОРМ /Дулат Молдабаев/

В резиденции "Ак орда" 3 июля прошла встреча Президента РК Нурсултана Назарбаева с Председателем КНР Ху Цзиньтао и его супругой Лю Юнцин, сообщает Казинформ.

Казахстанскую сторону также представляла Дарига Назарбаева. Президент поблагодарил гостя за то, что он принял приглашение.

Выразив в свою очередь благодарность за приглашение, Ху Цзиньтао отметил, что после установления дипломатических отношений экономические связи двух стран успешно продвигаются. "Наше сотрудничество уже дает результаты в политической, торгово-экономической, энергетической, транспортной, научно-технической и гуманитарной областях, а также в сфере безопасности, - отметил руководитель Китая. - Можно сказать, что китайско-казахстанские отношения уже вступили в стадию всестороннего развития".

Он также добавил, что две стороны осуществляют плодотворное сотрудничество в сфере международных отношений.

-----

"Мы стали добрыми друзьями"
Талгат БАЙМУХАМБЕТОВ, "Казахстанская правда", 2 июля

В канун государственного визита в Казахстан Председатель КНР Ху Цзиньтао дал эксклюзивное интервью собственному корреспонденту Казинформа в Пекине

- Результаты предыдущих взаимных визитов и встреч на высшем уровне продемонстрировали высокий уровень взаимного доверия и уважения между руководителями Казахстана и Китая, а также близость позиций по многим вопросам двустороннего и регионального сотрудничества. Господин Председатель, каких результатов можно ожидать от Вашего предстоящего государственного визита в Казахстан, планируется ли подписание каких-либо межгосударственных соглашений?

- По приглашению Президента Н. А. Назарбаева я вновь совершу государственный визит в дружественный соседний Казахстан и буду участвовать в саммите Шанхайской организации сотрудничества в Астане. Очень рад дать вам интервью в преддверии этого визита.

Прежде всего, хотелось бы через вас передать искренний привет дружественному казахстанскому народу, поздравить ваше руководство и народ с великими достижениями в деле укрепления государственной независимости, обеспечения социальной стабильности, возрождения национальной экономики, улучшения благосостояния народа и наращивания внешних связей.

С момента установления дипломатических отношений между Китаем и Казахстаном наши двусторонние контакты развиваются по всем направлениям. Активизируются взаимные визиты на высоком уровне, непрерывно укрепляется политическое взаимодоверие, налицо плодотворные результаты сотрудничества в торгово-экономической, транспортной, энергетической областях, а также в сфере безопасности. Обе стороны поддерживают друг друга в важнейших вопросах, касающихся государственного суверенитета и территориальной целостности, успешно сотрудничают в рамках многосторонних форумов, включая ООН, ШОС и СВМДА, и тем самым внесли существенный вклад в обеспечение региональной стабильности и стимулирование общего развития. Я искренне рад успешному развитию отношений между нашими странами.

В ходе визита мы с Президентом Нурсултаном Назарбаевым проведем обстоятельный обмен мнениями по двусторонним отношениям, региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. В повестке дня также подписание между нашими странами ряда соглашений в сфере торгово-экономического, энергетического, транспортного, финансового и приграничного сотрудничества. Убежден в том, что в результате совместных усилий по итогам визита мы достигнем важных результатов и тем самым придадим новый импульс всестороннему продвижению китайско-казахстанских отношений с тем, чтобы принести больше реальных выгод нашим народам.

- Дружеские межличностные отношения между лидерами РК и КНР способствовали тому, что между нашими странами не осталось нерешенных политических вопросов, и говорить приходится лишь о развитии торгово-экономического, научно-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества. Какими Вам видятся перспективы сотрудничества в перечисленных сферах между Казахстаном и Китаем?

- В последние годы мы с Президентом Нурсултаном Назарбаевым встречаемся часто и стали добрыми друзьями. Должен отметить, что таким высоким уровнем двусторонних отношений на сегодняшний день мы обязаны тесным контактам, поддерживающимся между руководителями наших стран.

И Китай, и Казахстан придают огромное значение практическому сотрудничеству во всех областях. В этой связи был специально создан китайско-казахстанский Комитет сотрудничества на уровне вице-премьеров, под руководством которого функционируют десять подкомитетов, охватывающих торгово-экономическую, энергетическую, транспортную, научно-техническую, гуманитарную и другие сферы сотрудничества. Комитет ответственен за регулирование двустороннего сотрудничества и играет важную роль в активизации взаимодействия между нашими странами.

Сотрудничество между Китаем и Казахстаном обладает большой взаимодополняемостью, огромным потенциалом и широкими перспективами. За последние годы быстрыми темпами развивается торгово-экономическое сотрудничество, рост товарооборота сохраняет высокую динамику. В 2004 году объем двусторонней торговли составил 4,5 миллиарда долларов, предполагается, что в текущем году товарооборот выйдет на уровень 5 миллиардов долларов. Интенсивно идет строительство нефтепровода между Казахстаном и Китаем, который будет сдан в эксплуатацию к концу этого года. В области науки и техники согласован и реализуется ряд совместных проектов для использования в сельском хозяйстве, информатизации, энергетике, сейсмологии, физике, освоении природных ресурсов и т. д. Благодаря активизации взаимных обменов и взаимодействия в гуманитарной сфере, включая образование, культуру и спорт, был укреплен мост взаимопонимания и дружбы между двумя народами. Мы полны уверенности в прекрасном будущем сотрудничества между Китаем и Казахстаном во всех областях.

- В настоящее время строительство нефтепровода из Казахстана в Китай, о котором Вы упомянули, является самым крупным совместным казахстанско-китайским проектом. Планируется ли реализация в скором будущем других крупных экономических проектов?

- Сотрудничество в энергетической области - важная составляющая часть добрососедства и партнерства между Китаем и Казахстаном. Оно имеет стратегическое значение для общего развития. С удовлетворением отмечаем, что сотрудничество в энергетической области уже принесло позитивные результаты. Мы готовы, как и прежде, наращивать взаимодействие с казахстанской стороной в данной области на основе взаимовыгодности.

Кроме строительства нефтепровода, планируем приступить к реализации и других согласованных сторонами крупных совместных проектов. Стороны активно готовятся к открытию Международного центра приграничного сотрудничества в Хоргосе и нескольких объектов научно-технического сотрудничества, в том числе китайско-казахстанского технопарка. Правительство Китая готово и впредь активно продвигать реализацию объектов сотрудничества, отвечающих коренным интересам народов двух стран и идущих на пользу развития и процветания региона.

- Господин Ху Цзиньтао, известно, что одной из целей Вашего визита в Казахстан является участие в открывающемся в Астане саммите глав государств - членов Шанхайской организации сотрудничества. Какие вопросы планируются к обсуждению на данном саммите?

- Предстоящий саммит главным образом посвящен проблемам дальнейшего углубления сотрудничества ШОС в различных областях. Помимо этого, мы проведем обстоятельный обмен мнениями по современной международной и региональной ситуации.

- Изначально Шанхайская организация сотрудничества создавалась для противодействия международному терроризму, сепаратизму и региональному экстремизму и в просторечье именовалась как "Шанхайская пятерка". Затем ШОС преобразовалась в "Шанхайскую шестерку", и в ее деятельности все большую роль стало играть экономическое сотрудничество между странами - участницами организации. Каковы, на ваш взгляд, перспективы и направления дальнейшего развития Шанхайской организации сотрудничества?

- Со времени своего создания ШОС достигла заметных успехов в различных областях. Она играет весомую роль в обеспечении безопасности и стабильности в регионе, в содействии совместному развитию всех стран-участниц. Большая перспектива развития имеется в сотрудничестве между самими членами ШОС.

Теперь главный приоритет развития ШОС - углубление и расширение практического сотрудничества в сферах безопасности и экономики. Во-первых, странам - членам организации угрожает деятельность террористических, сепаратистских и экстремистских сил. Укрепление сотрудничества в этих областях послужит не только обеспечению безопасности в странах, но и защите мира и стабильности в регионе в целом.

Во-вторых, перед всеми членами ШОС стоит важная задача обеспечения собственного экономического и социального развития. Все наши страны расположены в непосредственной близости друг от друга, обладают богатыми ресурсами, большой взаимодополняемостью и огромным потенциалом для наращивания торгово-экономического сотрудничества.

Практика развития ШОС в последние годы показывает, что укрепление сотрудничества в сфере безопасности и экономики отвечает коренным интересам народов всех стран-членов и поможет их общему развитию и процветанию.

Я уверен, что только совместными усилиями всех государств - членов ШОС мы сможем трансформировать потенциал сотрудничества в реальные результаты, добиться больших выгод для народов наших стран и внести более весомый вклад в дело содействия миру и развитию в регионе и во всем мире.

* * *

К визиту Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Китая Ху Цзиньтао

Ху Цзиньтао - Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Китая, председатель Центрального военного совета КПК, Председатель КНР, председатель ЦВС КНР.

Ху Цзиньтао родился в декабре 1942 года в уезде Цзиси провинции Аньхой, национальность - хань. Член КПК с апреля 1964 года. Имеет высшее образование. Начал трудовую деятельность в июле 1965 года.

1959-1965 гг. - учеба на гидротехническом факультете Университета Цинхуа; 1965-1968 гг. - научно-исследовательская работа на гидротехническом факультете Университета Цинхуа; 1968-1974 гг. - работа в Люцзясяском инженерном управлении министерства водного хозяйства и электроэнергетики Китая; 1974 г. - секретарь комитета по строительству провинции Ганьсу; 1975-1980 гг. - заместитель заведующего проектно-управленческим отделом комитета по строительству провинции Ганьсу; 1980-1982 гг. - заместитель председателя комитета по строительству провинции Ганьсу; сентябрь - декабрь 1982 г. - секретарь Ганьсуского провинциального комитета Коммунистического союза молодежи Китая (по совместительству); 1982-1984 гг. - член секретариата центрального комитета Коммунистического союза молодежи Китая и председатель Всекитайской федерации молодежи; 1984-1985 гг. - первый секретарь секретариата ЦК Коммунистического союза молодежи Китая; 1985-1988 гг. - секретарь парткома провинции Гуйчжоу; 1988-1992 гг. - секретарь парткома Тибетского автономного района; 1992-1993 гг. - член постоянного комитета политбюро и секретариата ЦК КПК; 1993-1998 гг. - член постоянного комитета политбюро и секретариата ЦК КПК, по совместительству исполняющий обязанности директора партийной школы при ЦК КПК. 1998-1999 гг. - член постоянного комитета политбюро и секретариата ЦК КПК, заместитель председателя КНР и директор партийной школы при ЦК КПК; 1999-2002 гг.- член постоянного комитета политбюро и секретариата ЦК КПК, заместитель председателя ЦВС КПК, заместитель председателя КНР, заместитель председателя ЦВС КНР и директор партийной школы при ЦК КПК; 2002 г. - генеральный секретарь ЦК КПК, заместитель председателя ЦВС КПК, заместитель председателя ЦВС КНР и директор партийной школы при ЦК КПК (последнюю должность занимал до декабря 2002 года); март 2003 г.- председатель КНР (избран на 1-й сессии ВСНП 10-го созыва); сентябрь 2004 г. - председатель ЦВС КПК (избран на 4-м пленуме ЦК КПК 16-го созыва); март 2005 г. - председатель ЦВС КНР (избран на 3-й сессии ВСНП 10-го созыва).

Ху Цзиньтао избирался кандидатом в члены ЦК КПК, членом ЦК КПК 12-го созыва, членом ЦК КПК 13-го, 14-го, 15-го и 16-го созывов, членом политбюро, членом постоянного комитета политбюро и секретариата ЦК КПК 14-го и 15-го созывов, членом политбюро, членом постоянного комитета политбюро ЦК КПК и генеральным секретарем ЦК КПК 16-го созыва. На 4-м пленуме ЦК КПК 15-го созыва избран заместителем председателя Центрального военного совета КПК.

На первой сессии ВСНП 9-го созыва был избран заместителем председателя КНР. На 12-й сессии постоянного комитета ВСНП 9-го созыва был назначен заместителем председателя Центрального военного совета КНР. Избирался членом постоянного комитета Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая 6-го созыва.

Супруга - Лю Юнцин. Двое детей - сын и дочь.

МИД Республики Казахстан