Казахстан примет участие в проекте "Бургос- Александропулис" - Н.Назарбаев
АСТАНА. 10 мая. КАЗИНФОРМ. /Дина Ермаганбетова/

Казахстан примет участие в проекте "Бургос-Александропулис". Об этом сегодня в ходе переговоров с Президентом РФ Владимиром Путиным в расширенном составе заявил Глава государства Нурсултан Назарбаев, передает Казинформ.

"В этом проекте будет участвовать Казахстан, и мы благодарны Российской Федерации за поддержку, - отметил Н.Назарбаев. - Мы договорились, что строительство нефтепровода "Бургос-Александропулис" и расширение КТК (Каспийский трубопроводный консорциум-Россия) должно идти параллельно, чтобы мы могли успеть к окончанию строительства".

Между тем, Президент РК подчеркнул, что сотрудничество с Россией в нефтегазовом секторе носит для Казахстана стратегический характер. В частности, это касается транспортировки казахстанского углеводородного сырья на мировые рынки с использованием магистральных трубопроводов РФ, совместной переработки сырья. "Казахстан абсолютно привержен тому, чтобы большая часть углеводородов, если не вся, проходила именно по ее территории", - добавил Глава государства.

По словам Президента РК, в прошлом году Казахстан экспортировал 52,3 млн. тонн нефти, из них 42 млн. тонн транспортировалось через территорию России.

-----

Мощность КТК планируется увеличить с 23 до 40 млн. тонн нефти в год
АСТАНА. 10 мая. КАЗИНФОРМ /Дина Ермаганбетова/

Мощность Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) планируется увеличить с 23 до 40 млн. тонн в год. Об этом сегодня на пресс-конференции по итогам переговоров с Президентом РФ Владимиром Путиным заявил Глава Казахстана Нурсултан Назарбаев, передает Казинформ.

"Есть возможность поднять пропускную способность КТК с 23 млн. тонн в год до 40 млн. тонн. Как раз эта разница в 17 млн. тонн могла бы пойти на "Бургос-Александропулис" – проект, который мы полностью поддерживаем. Мы об этом говорили и дали соответствующие поручения", - проинформировал Н.Назарбаев.

Он также добавил, что для Казахстана имеет большое значение вопрос транспортировки своих углеводородных ресурсов через территорию России. "Это для нас очень важный вопрос, и мы его подробно обсудили", - сказал Н.Назарбаев.

-----

Казахстан привержен тому, чтобы большая часть углеводородов проходила по территории России - Н. Назарбаев
АСТАНА. 10 мая. Kazakhstan Today

Казахстан привержен тому, чтобы большая часть углеводородов проходила по территории России. Об этом сегодня в ходе встречи в расширенном составе с делегацией России заявил президент РК Нурсултан Назарбаев, передает корреспондент агентства.

"Мы всегда об этом говорили. За прошлый год мы транспортировали 52,3 млн тонн казахстанской нефти, из них 42 млн тонн прошло именно через Россию: через КТК, Атырау - Самара и через Оренбург". - сказал Н. Назарбаев.

"Сейчас встал вопрос расширения КТК, который мы подробно обсудили с Владимиром Владимировичем - от 23 до 40 млн тонн ежегодно", - сказал президент РК.

По его мнению, "как раз эта добавка в 17 млн могла бы пойти на Бургас - Александруполис". "В этом проекте Казахстан хочет участвовать, и мы благодарны за поддержку российской стороны", - подчеркнул Н. Назарбаев.

По его словам, стороны договорились и записали в плане совместных действий, что строительство Бургас - Александруполис и расширение КТК будут идти параллельно, чтобы строительство нового нефтепровода и расширение действующего завершились одновременно.

-----

Газпром и Казахстан окончательно согласовали условия переработки казахстанского природного газа на базе Оренбургского ГПЗ
AK&M, 10 мая

ОАО "Газпром" и Казахстан окончательно согласовали условия маркетинга и переработки казахстанского природного газа на базе Оренбургского ГПЗ. Об этом говорится в сообщении концерна по итогам визита делегации Газпрома во главе с предправления Алексеем Миллером в Казахстан.

А.Миллер принял участие во встрече в расширенном составе президентов РФ Владимира Путина и Казахстана Нурсултана Назарбаева.

Стороны обсудили ход выполнения достигнутых договоренностей и вопросы дальнейшего развития двустороннего сотрудничества в газовой сфере.

Разведанные запасы природного газа Казахстана составляют около 2 трлн куб. м. Прогнозные ресурсы с учетом шельфа Каспийского моря оцениваются в 8.3 трлн куб. м.

В последние годы добыча газа в Республике Казахстан составляет порядка 12 млрд куб. м, внутреннее потребление - около 5 млрд куб. м ежегодно. В соответствии с программой развития газовой отрасли Казахстана к 2020 году планируется наращивание добычи газа до 40 млрд куб. м в год с возможным увеличением экспортных поставок.

В июне 2002 года Газпром и КазМунайГаз создали на паритетной основе и зарегистрировали в Республике Казахстан совместное предприятие ЗАО "КазРосГаз" для закупки и маркетинга природного газа, его переработки на ГПЗ России и других видов деятельности.

Основными направлениями двустороннего сотрудничества между Газпромом и хозяйствующими субъектами Казахстана являются: переработка сырья Карачаганакского газоконденсатного месторождения на Оренбургском ГПЗ; оказание предприятиями Газпрома услуг по транзиту казахстанского газа через территорию РФ потребителям государств СНГ; поставка российского природного газа потребителям Костанайской области Казахстана; организация транзита среднеазиатского газа по территории Казахстана в возрастающих объемах в соответствии с заключенными долгосрочными соглашениями.

В сентябре 2006 года Совет директоров Газпрома одобрил создание на паритетных условиях с АО "НК "КазМунайГаз" российско-казахстанского предприятия на базе перерабатывающих мощностей Оренбургского ГПЗ.

Оно будет перерабатывать углеводородное сырье Оренбургской области и Карачаганакского месторождения на условиях процессинга. Создание предприятия на базе Оренбургского ГПЗ и увеличение объемов переработки газа Карачаганакского ГКМ обеспечат полную загрузку всех действующих и вновь вводимых модернизированных мощностей ГПЗ на длительную перспективу. Максимальный объем переработки (30.6 млрд куб м, в том числе 15 млрд куб. м газа Карачаганакского ГКМ) будет достигнут в 2012 году.

В декабре 2006 года между Газпромом, Министерством энергетики и минеральных ресурсов Казахстана и КазМунайГазом подписан протокол о сотрудничестве в 2007 году, в котором согласованы условия поставки газа с Карачаганакского месторождения и сохранена ставка транзита газа по территории Казахстана. Кроме того, протокол согласовывает условия поставок газа на внутренний рынок Казахстана и из Казахстана, в том числе, путем взаимных поставок.

-----

Казахстан и РФ договорились о повышении цены карачаганакского газа при экспорте до не менее $145 за 1 тыс. кубометров - глава Минэнерго республики
Астана. 10 мая. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Карачаганакский газ будет экспортироваться на внешние рынки по цене не менее $145 за 1 тысячу кубометров - соответствующая договоренность достигнута российской и казахстанской сторонами на переговорах в четверг в Астане.

"Активно и нормально развивается наше совместное производство по расширению Оренбургского газоперерабатывающего завода по переработке газа карачаганакского месторождения. И то, что сегодня наши ведомства договорились о приемлемых ценах на этот газ, - это очень хорошая новость", - сказал президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на совместной пресс-конференции с президентом РФ Владимиром Путиным в четверг в Астане после казахстанско-российских переговоров.

Между тем министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Бактыкожа Измухамбетов после конференции сообщил журналистам, что стороны договорились об увеличении цены поставок переработанного карачаганакского газа на европейские рынки до не менее чем $145 за одну тысячу кубометров. При этом он добавил, что планируется подписать совместный документ по этому вопросу.

"Что касается карачаганакского газа, то буквально вчера-сегодня достигнута новая договоренность в отношении цены реализации газа. (...) После того, как подпишем, я скажу. Могу сказать, что больше чем 145 (долларов за тысячу кубометров. - "ИФ-К")", - отметил он.

"Эта цена сухого переработанного карачаганакского газа, который будет поставляться на европейские рынки", - пояснил Б.Измухамбетов.

Карачаганакское месторождение, расположенное в Западно-Казахстанской области, - одно из крупнейших в мире. Запасы нефти составляют 1,2 млрд тонн, газа - 1,35 трлн кубометров.

Разработку месторождения осуществляет международный консорциум "Карачаганак Петролеум Оперейтинг Б.В." (BG-Group - 32,5%, ENI - 32,5%, Chevron - 20%, Lukoil - 15%).

Между тем глава российского "Газпрома" Алексей Миллер сообщил журналистам в четверг в Астане, что возглавляемая им компания достигла окончательных договоренностей с казахстанскими партнерами по условиям функционирования совместного предприятия на базе Оренбургского ГПЗ.

"Достигнута очень важная договоренность об условиях закупки казахстанского газа с Карачаганакского месторождения. Это очень важный элемент договоренностей по созданию СП на базе Оренбургского ГПЗ", - сказал А.Миллер.

Он подчеркнул, что "определение ценовых параметров - это, конечно, главная определяющая точка переговоров".

"Сегодня мы окончательно согласовали все условия и по созданию СП, и по операторству в рамках этого проекта", - сообщил глава "Газпрома".

При этом А.Миллер отказался назвать цену, о которой договорился "Газпром" с казахстанскими партнерами, призвав подождать подписания соответствующего соглашения.

По его словам, "Газпром" и казахстанские партнеры "достигли договоренности о том, что будет выстроена цепочка - от добычи газа на территории Казахстана, его переработки и транспортировки до совместной реализации на рынках третьих стран".

На вопрос журналистов о перспективах проекта транскаспийского газопровода (по дну Каспия, минуя Россию. - "ИФ") А.Миллер подчеркнул, что "этот вопрос не только России и Казахстана".

А.Миллер отметил, что президенту России в ближайшее время еще предстоят переговоры с Туркменией. "По-видимому, вопросы газотранспортных маршрутов будут обсуждаться в рамках этих проектов", - сказал глава "Газпрома".

Вместе с тем А.Миллер напомнил, что в ходе нынешних переговоров в Астане президентов России и Казахстана Н.Назарбаев подтвердил, что для его страны "приоритетом является транспортировка углеводородов через территорию России".

-----

Россия и Казахстан договорились о повышении цены карачаганакского газа при экспорте до не менее $145 за 1 тыс. кубометров - Назарбаев
Астана. 10 мая. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Карачаганакский газ будет экспортироваться на внешние рынки по цене не менее $145 за 1 тысячу кубометров - соответствующая договоренность достигнута российской и казахстанской сторонами на переговорах в четверг в Астане.

"Активно и нормально развивается наше совместное производство по расширению Оренбургского газоперерабатывающего завода по переработке газа карачаганакского месторождения. И то, что сегодня наши ведомства договорились о приемлемых ценах на этот газ, - это очень хорошая новость", - сказал президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на совместной пресс-конференции с президентом РФ Владимиром Путиным в четверг в Астане после казахстанско-российских переговоров.

Между тем министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Бактыкожа Измухамбетов после конференции сообщил журналистам, что стороны договорились об увеличении цены поставок переработанного карачаганакского газа на европейские рынки до не менее чем $145 за одну тысячу кубометров. При этом он добавил, что планируется подписать совместный документ по этому вопросу.

"Что касается карачаганакского газа, то буквально вчера-сегодня достигнута новая договоренность в отношении цены реализации газа. (...) После того, как подпишем, я скажу. Могу сказать, что больше чем 145 (долларов за тысячу кубометров. - "ИФ-К")", - отметил он.

"Эта цена сухого переработанного карачаганакского газа, который будет поставляться на европейские рынки", - пояснил Б.Измухамбетов.

-----

Казахстан и Россия договорились о расширении мощности КТК до 40 млн тонн в год в контексте реализации проекта "Бургас-Александруполис"
Астана. 10 мая. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Казахстан и Россия договорились расширить мощности Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) до 40 млн тонн в год.

Увеличенные мощности нефтепровода будут ориентированы на будущий трубопровод Бургас-Александруполис, заявил президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на переговорах с российским коллегой Владимиром Путиным.

"Сейчас стал вопрос расширения нефтепровода КТК. Мы подробно обсудили с Владимиром Владимировичем (вопрос о расширении мощности КТК. - "ИФ-К") с 23 до 40 миллионов тонн", - сказал он в четверг в Астане в ходе казахстанско-российских переговоров в расширенном составе делегаций.

"Как раз вот эти добавки в 17 миллионов тонн могли бы пойти на Бургас-Александруполис", - отметил президент Казахстана.

"В этом проекте ("Бургас-Александруполис". - "ИФ-К") Казахстан хочет участвовать, и мы благодарны за поддержку с российской стороны. Мы договорились и записали в плане совместных действий, что строительство Бургас-Александруполис и расширение КТК должны идти параллельно, чтобы мы могли успеть к окончанию строительства", - сказал Н.Назарбаев.

В свою очередь президент России высказал мнение, что значительная часть нефти, которая будет идти через систему "Бургас-Александруполис", может быть казахстанской.

"Сегодня президент Казахстана ставил вопрос о расширении мощности КТК. Мы думаем над этим и считаем это возможным, тем более, что мы договорились уже о строительстве новой трубопроводной системы "Бургас-Александруполис". Значительная часть нефти, которая может наполнять эту трубопроводную систему, может поступать из Казахстана", - сказал В.Путин на пресс-конференции по итогам встречи.

-----

РУСАЛ предлагает Казахстану сотрудничество - В. Путин
www.wek.ru, 10 мая

Президент РФ Владимир Путин сегодня на переговорах с Нурсултаном Назарбаевым заверил его в том, что отечественная компания "РУСАЛ" работает над крупным инфраструктурным проектом с участием активов на территории Казахстана. Как отметил В. Путин, "хорошие перспективы имеет сотрудничество в алюминиевой сфере". "Занимающее лидирующие позиции в мире - во всяком случае, до недружественного поглощения, которое планируется американской компанией в отношении своих канадских конкурентов, - компания "Русский алюминий" работает над крупным инфраструктурным проектом с участием активов на территории Казахстана", - сказал В. Путин.