"Ак Орда", 13 сентября

Сегодня в Душанбе состоялись основные мероприятия официального визита Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Таджикистан.
Главы государств Нурсултан Назарбаев и Эмомали Рахмон провели насыщенные переговоры в узком и расширенном составах.
Стороны с удовлетворением отметили поступательное развитие казахстанско-таджикского сотрудничества в интересах народов двух стран, и высказались за развитие более тесного взаимодействия как на двустороннем, так и многостороннем уровнях.
- Мы считаем Таджикистан важным стратегическим партнером в центрально-азиатском регионе, - заявил Нурсултан Назарбаев.
Лидер Казахстана напомнил, что по итогам 2006 года товарооборот между двумя странами составил более 200 миллионов долларов. С начала текущего года объем торговли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года вырос на 57 процентов. Это хороший показатель, однако он все же не соответствует потенциалу двух стран.
В рамках визита были подписаны документы, направленные на развитие казахстанско-таджикского сотрудничества, в том числе Совместное заявление президентов Казахстана и Таджикистана. Также были подписаны межправительственные соглашения о воздушном сообщении, о сотрудничестве в области культуры и искусства, о сотрудничестве в области технического и профессионального образования, о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса и Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области инвестиций и торговли.
Стороны договорились о создании в ближайшем будущем казахстанско-таджикского инвестиционного фонда с уставным капиталом в 100 миллионов долларов. Фонд будет финансировать проекты, реализуемые на территории Таджикистана. Наработки в этой сфере имеются. "Инвестиционный фонд Казахстана" рассматривает вопрос участия в строительстве малых ГЭС в Таджикистане, а Фонд "Казына" планирует финансировать строительство Нурабадской ГЭС.
В ходе пресс-конференции стало известна, что Президент Казахстана предложил создать Высший Межгосударственный Совет (ВМГС) и Совет министров иностранных дел Республики Казахстан и Республики Таджикистан. Данная структура позволит на высоком уровне координировать и оперативно решать принципиальные вопросы двустороннего сотрудничества, определять его стратегические направления.
Глава государства также привел обоснования в пользу скорейшего создания Центрально-азиатского экономического союза, что будет содействовать равноправной и взаимовыгодной экономической ситуации региона.
В ходе переговоров стороны уделили большое внимание сотрудничеству в гуманитарно-культурной сфере. Стороны договорились провести Дни культуры Казахстана в Таджикистане в 2008 году.
Казахстан по просьбе таджикской стороны включил в государственный заказ на 2008-2009 учебный год прием 100 студентов из Таджикистана за счет республиканского бюджета Казахстана.
В свою очередь Таджикистан поддержал казахстанскую инициативу по возведению монумента в честь казахстанских военнослужащих, погибших при несении службы в охране таджикско-афганской границы в 1995 году. Завершение работы по установлению монумента планируется к концу осени этого года.
Нурсултан Назарбаев выразил мнение, что сложившиеся отношения между двумя государствами – традиционно дружественные, основанные на принципах добрососедства, взаимопонимания и взаимовыгодного сотрудничества, будут и впредь укрепляться и развиваться на благо народов Казахстана и Таджикистана.
В этот же день Глава государства выступил на казахстанско-таджикском бизнес-форуме.
Нурсултан Назарбаев напомнил, что за последние 8 лет среднегодовой рост казахстанской экономики в среднем составил 10 процентов. Развитию экономики Казахстана способствовали прямые иностранные инвестиции, объем которых за период с 1993 года по 1 квартал 2007 года составил около 60-ти миллиардов долларов, или более 80 процентов всех иностранных инвестиций, привлеченных в Центральную Азию.
В настоящее время Казахстан сам является крупнейшим региональным инвестором, вкладывающим средства в страны Центральной Азии и СНГ.
Нурсултан Назарбаев отметил, что экономическая и законодательная базы Таджикистана дают хорошую основу для развития частного сектора. В связи с этим Глава государства призвал компании и банковские учреждения двух стран, не распыляясь, сконцентрировать внимание на реализации крупных совместных проектов. Существуют реальные предпосылки для кооперации в гидроэнергетике, торговле, строительстве, в сферах транспорта и телекоммуникаций, в горнодобывающей и аграрной отраслях.
Казахстан заинтересован в поступательном развитии всех стран региона, включая Таджикистан, и готов оказывать содействие своим соседям путем инвестирования финансовых средств, созданием совместных региональных проектов.
- Полагаю, что сегодняшний бизнес-форум станет началом большой совместной плодотворной работы по реализации инициатив в инвестиционной сфере и создания большего числа совместных производств, - заявил Нурсултан Назарбаев.
В рамках визита Глава государства посетил Таджикский Государственный национальный университет, где состоялась встреча с профессорско-преподавательским составом и презентация книги "Казахстанский путь" Нурсултана Назарбаева на таджикском языке.
Президент выразил благодарность г-ну А.Абдужабборову, который перевел книгу на таджикский язык, и рассказал процессе создания книги. В ней рассказывает о самых трудных и ярких моментах в новейшей истории Казахстана. Каждая из девяти глав раскрывает знаковые шаги на пути становления молодого независимого государства. В частности о работе над Стратегией развития Казахстана до 2030 года, процессе принятия действующей Конституции страны, о переносе столицы в Астану.
В ходе встречи ректор учебного заведения Саид Мухаммад вручил Нурсултану Назарбаеву Диплом почетного доктора университета.
В этот же день Нурсултан Назарбаев принял участие в церемонии возложения венка к памятнику основателя таджикской государственности Исмаила Сомони, встретился с Председателем Маджилиса Оли Республики Таджикистан С.Хайруллоевым.

---

Таджикистан и Казахстан учредили инвестфонд с уставным капиталом $100 млн
Душанбе. 13 сентября. ИНТЕРФАКС

В целях реализации ряда инвестпроектов в Таджикистане Казахстан стал соучредителем таджикско-казахстанского инвестиционного фонда с уставным капиталом $100 миллионов, сообщила пресс-служба таджикского лидера.
Соответствующий документ подписали в четверг президенты Таджикистана и Казахстана Эмомали Рахмон и Нурсултан Назарбаев, находящийся в Душанбе с двухдневным официальным визитом.
"Инвестиционные проекты, которые будут реализованы этим фондом, будут определены позднее после формального завершения создания Инвестиционного фонда", - отметили в пресс-службе.
Предполагается, что такими проектами могут стать проекты строительства малых ГЭС, автодорог, развитие горнорудной промышленности в Таджикистане.
Кроме того, Н.Назарбаев и Э.Рахмон подписали межправительственные соглашения о сотрудничестве в области воздушного сообщения, культуры и искусства, Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области инвестиций и торговли, соглашения о сотрудничестве между министерствами образования и сельского хозяйства двух стран. Стороны также подписали совместное заявление.
Казахстан является четвертым по величине торговым партнером Таджикистана. За первые семь месяцев текущего года товарооборот между двумя странами вырос на 54,5% по сравнению с январем-июлем 2006 года и составил $200,4 млн. (9,5% от общего товарооборота Таджикистана). При этом казахстанский импорт в Таджикистан за указанный период составил $183,3 млн.

---

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева и Президента Республики Таджикистан Э.Рахмона

"Ак Орда", 13 сентября

По приглашению Президента Республики Таджикистан Э.Рахмона, Президент Республики Казахстан Н.Назарбаев 12-13 сентября 2007 года посетил Республику Таджикистан с официальным визитом.
Главы двух государств с удовлетворением отметили поступательное развитие сотрудничества между Республикой Казахстан и Республикой Таджикистан в интересах народов двух стран. Президенты высказались за развитие более тесных отношений между Казахстаном и Таджикистаном как на двустороннем, так и многостороннем уровнях.
Подтверждая взаимную приверженность положениям Договора об основах отношений между Республикой Казахстан и Республикой Таджикистан от 13 января 1993 года и выражая намерение поднять межгосударственные отношения на более высокий уровень,
исходя из богатого опыта плодотворного сотрудничества в различных областях, стремления к развитию и укреплению многолетних традиций дружбы и взаимного уважения,
Главы государств заявляют о следующем:
1. Стороны, руководствуясь долгосрочными целями, выступают за углубление политического диалога между двумя странами, расширение взаимодействия между органами исполнительной власти и укрепление межпарламентских связей.
2. Стороны с удовлетворением отмечают позитивную динамику развития взаимовыгодных торгово-экономических связей. Таджикская сторона, придавая важное значение дальнейшему расширению экономического взаимодействия, приглашает деловые круги Республики Казахстан к активной инвестиционной деятельности в Таджикистане и готова создать благоприятные условия для их стабильной и беспрепятственной работы на своей территории.
Казахстанская сторона подтверждает заинтересованность в развитии многопланового торгово-экономического сотрудничества с Таджикистаном и в том числе поддерживает деятельность предпринимателей Казахстана на таджикском рынке.
3. Стороны отмечают наличие огромного неиспользованного потенциала сотрудничества в экономической сфере. Стороны намерены всячески поощрять расширение взаимной торговли как традиционной номенклатурой товаров и продукций, так и формирование новых направлений и форм сотрудничества.
В этих целях Главы государств поручили Правительствам двух стран разработать План действий по экономическому сотрудничеству на 2008-2010 годы.
4. Стороны придают важное значение партнерству в инвестиционной сфере и приветствуют создание Казахстанско-таджикского инвестиционного фонда с уставным капиталом в размере 100 миллионов долларов США. Указанный фонд в своей деятельности будет уделять приоритетное внимание инвестированию проектов в электроэнергетике, сельском хозяйстве, горнорудной промышленности и других отраслях по взаимному согласию сторон.
5. Стороны подтверждают заинтересованность в выработке взаимоприемлемого механизма эффективного использования водно-энергетических ресурсов Центрально-Азиатского региона, расширении сотрудничества в сфере экологии и рационального использования природных ресурсов региона. В этом контексте актуальной задачей является ускорение работы по созданию Международного водно-энергетического консорциума.
6. Стороны, исходя из интересов национальной безопасности, придавая важное значение вопросам обеспечения стабильности в регионе, подтверждают готовность к укреплению сотрудничества в борьбе против международного терроризма, политического, религиозного и иного экстремизма, наркотрафика, транснациональной организованной преступности, незаконной торговли оружием и нелегальной миграции как на двусторонней основе, так и в многостороннем формате в рамках соответствующих международных организаций.
В этих целях будут предприниматься все необходимые меры по совершенствованию взаимодействия соответствующих структур двух государств.
7. Стороны разделяют мнение о важности роли Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) и Шанхайской организации Сотрудничества (ШОС), направленных на содействие диалогу и предотвращение конфликтов в азиатском регионе и являющиеся позитивными факторами международной политики. Стороны выражают готовность взаимной поддержки в работе других структур регионального многостороннего сотрудничества.
8. Стороны, отмечая совпадение позиций по многим актуальным международным вопросам, подчеркивают важность углубления взаимодействия двух стран на международной арене, в том числе в рамках Организации Объединенных Наций.
Стороны придерживаются схожих позиций по вопросам реформирования Организации Объединенных Наций с целью сохранения за этой Организацией ведущей роли на мировой арене в деле адекватного противостояния современным вызовам и угрозам миру и стабильности в глобальном масштабе.
9. Республика Казахстан и Республика Таджикистан выступают за расширение интеграционных процессов в Центральной Азии, что отвечает интересам всех народов, населяющих регион.
10. Стороны признают целесообразность продолжения постоянных консультаций и совместной работы по урегулированию процесса перемещения трудовых ресурсов и намерены предпринимать меры по защите жизни, имущества и прав граждан двух государств на территориях своих государств.
11. Стороны отмечают культурную и историческую общность двух народов и всячески поощряют развитие культурно-гуманитарных связей и намерены в дальнейшем всемерно обогащать взаимодействие в рамках обмена по линиям образования, культуры, искусства и спорта.
12. Республика Таджикистан высоко оценивает итоги состоявшихся выборов в Мажилис Парламента Республики Казахстан и рассматривает указанное событие в качестве важного фактора дальнейшего устойчивого развития Казахстана.
13. Стороны, выразив удовлетворение итогами переговоров, прошедших в атмосфере конструктивности, доверия и взаимопонимания, подчеркивают, что состоявшаяся в г.Душанбе встреча на высшем уровне внесла весомый вклад и открыла новые горизонты в деле дальнейшего развития отношений между Республикой Казахстан и Республикой Таджикистан.

г. Душанбе, 13 сентября 2007 г.