"Ак Орда", 5 ноября

Продолжается официальный визит Главы государства Нурсултана Назарбаева в Итальянскую Республику.
В ходе визита Президент Казахстана встретился с Председателем Совета Министров Италии Сильвио Берлускони. В ходе встречи были обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества, подписаны Договор о стратегическом партнерстве между Казахстаном и Италией и ряд межправительственных соглашений.
После подписания двусторонних документов Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и Председатель Совета Министров Италии Сильвио Берлускони сделали заявления для представителей средств массовой информации.

----

Казахстан и Италия теперь стратегические партнеры
"Хабар", 6 ноября

Соответствующий договор подписан накануне вечером в Риме. Кроме того, страны заключили целый ряд соглашений в экономической сфере, которые позволят привлечь в нашу республику 6 миллиардов долларов инвестиций.
Александр Аксютиц, обозреватель:
– По итогам 2008-го года Италия стала третьим по величине экономическим партнером Казахстана, уступив лишь России и Китаю. Двусторонний товарооборот составил 14 миллиардов долларов. Это впечатляющий показатель. Особенно, если учесть, что такого бурного роста сотрудничества удалось добиться во время экономического кризиса.
От Астаны до Рима почти пять тысяч километров. Но расстояние, как выяснилось, не преграда для таких партнеров, как Италия и Казахстан. Страны установили дипломатические отношения в 1992-м году. С тех пор идет постоянный рост объемов сотрудничества. Причем, по словам дипломатов, за укрепление взаимодействия с Казахстаном в Италии выступает не только власть, но и оппозиция. Так что изменения в местной политической конъюнктуре на отношениях с Астаной не отражаются.
Крис Скопони, житель Рима:
- Президент Назарбаев приехал в Италию. Это очень знаменательное событие. Итальянцы знают, что Казахстан- это прежде всего очень большая и богатая природными ресурсами страна. К тому же, в последнее время у вас стал развиваться и туризм. Я сам хочу как-нибудь выбрать время и съездить в новую казахстанскую столицу.
Динела Руссо, жительница Рима:
- Президент Назарбаев – это реформатор. Я читала о нем в Интернете. Кстати, вашего президента здесь в Риме знают многие.
Чинция Терраньо, жительница Рима:
- Казахстан стал первой страной, которая отказалась от ядерного оружия. Насколько я знаю, это полностью инициатива вашего президента.
Стефано Моролли, житель Рима:
- Президент Казахстана приехал в Италию. Это хороший знак. Я слышал, что это очень авторитетный политик.
Джильда Урбани, жительница Рима:
- Президента Назарбаева многие называют исторической личностью. И я с этим полностью согласна.
Мария Виньола, жительница Рима:
- Казахстан - это очень интересная страна. У вас многонациональное государство. И все живут в мире и согласии. Прекрасно знаю, что в вашей столице проходит Съезд религий. Это тоже заслуживает большого уважения.
Ключевой пункт официального визита – встреча с премьер-министром Италии. Переговоры Нурсултана Назарбаева и Сильвио Берлускони состоялись в вилле "Мадама". До начала переговоров Нурсултан Назарбаев и Сильвио Берлускони прогулялись по зеленым аллеям. После этого состоялась двусторонняя встреча и подписание итоговых документов. Самый главный – договор о стратегическом партнерстве. Также страны заявили о расширении сотрудничества в таких областях, как энергетика, безопасность, туризм, транспорт, промышленность, культура и искусство.
Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Казахстан:
- Год назад мой друг Сильвио сделал посадку в Казахстане и задержался на 2 часа, и мой визит - результат этой нашей встречи. Я считаю переговоры прорывными и новой вехой в наших взаимоотношениях. Подписано 2 десятка документов более 6 млрд долларов.
Розарио Мироне, директор строительной компании:
- В Казахстане много возможностей для итальянских предприятий. Мы очень заинтересованы в том, чтобы работать на вашем рынке, и мы готовы инвестировать деньги в казахстанскую экономику.
Мария Орел, представитель банка Popolare di Vicenza:
-Перспективы в отношениях Италии и Казахстана очень большие. Казахстан - это огромная страна с большими ресурсами. Мы действительно заинтересованы в том, чтобы найти новых партнеров в вашей республике.
Марко Граната, президент итальянско-казахстанской торгово-промышленной палаты:
- Мы уже больше 10 лет работаем в Казахстане и представляем интересы около 60 итальянских компаний. Могу сказать, что в вашей стране действительно очень благоприятный инвестиционный климат. Во многом это заслуга вашего президента. Он делает все, для того чтобы иностранные инвесторы пришли в Казахстан.
Стефано Катание, представитель компании Merloni Progetti:
- Бытовая техника, возобновляемые источники энергии, агропромышленный сектор. Мы можем поставлять для казахстанских потребителей много качественных товаров. Стабильность в вашей стране и именно та политика, которую проводит ваш президент, привлекает нас в Казахстан все больше и больше.
Луиджи Капитани, директор компании INLOG:
- Сотрудничество между нашими странами, я уверен, выйдет на новый уровень, еще более качественный. Визит президента Назарбаева в Италию даст очередной импульс в развитии диалога между бизнесменами.
Луиза Тодини, председатель правления концерна "Todini Finanziaria":
- Мы имеем честь работать в Казахстане уже 10 лет, и за это время я увидела, как динамично развивается ваша республика. Могу сказать, что Казахстан - это чудесная страна. Часть нашего сердца принадлежит Казахстану.
На итоговой пресс-конференции Нурсултан Назарбаев и Сильвио Берлускони подчеркнули, что они уже стали близкими друзьями. А это является хорошей основой для развития плодотворного сотрудничества.
Сильвио Берлускони, премьер-министр Италии:
– Я рад визиту моего дорогого друга Нурсултана Назарбаева. Я убежден, что Италия и Казахстан благодаря этому визиту смогут значительно укрепить двусторонние отношения. Я завидую казахстанцам. Вам удалось построить новую столицу, причем за такой короткий промежуток времени. Мы о такой динамике развития можем только мечтать. При этом Италии пошел на пользу опыт Казахстана в городском строительстве. Мы уже перенимаем ваш опыт.
В Риме Нурсултан Назарбаев сделал важное заявление. Казахстанский лидер объявил о созыве в Астане саммита глав государств Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе.
Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Казахстан:
- Провести саммит глав государств ОБСЕ в столице Казахстана Астане в следующем году. Я благодарен за поддержку этой инициативы со стороны председателя Итальянской Республики.
Сильвио Берлускони поддержал инициативу Нурсултана Назарбаева, отметив, что Рим одним из первых выступил и за кандидатуру Казахстана в качестве председателя ОБСЕ. Премьер-министр Италии подчеркнул, что будет налаживать с Астаной многогранное сотрудничество. В частности, он пообещал, что скоро в нашу столицу приедет знаменитая футбольная команда Италии – "Милан" для знакомства с новым стадионом Астаны.

-------

Нурсултан Назарбаев прибыл с официальным визитом в государство Ватикан
"Ак Орда", 6 ноября

Сегодня Глава государства Нурсултан Назарбаев прибыл с официальным визитом в государство Ватикан.
В ходе визита Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев встретился с Папой Римским Бенедиктом XVI, а также с Государственным секретарем Ватикана Тарчизио Бертоне.

-----

Нурсултан Назарбаев посетил с официальным визитом Ватикан
"Хабар", 7 ноября

Казахстанский лидер встретился с Папой Римским Бенедиктом XVI, а также государственным секретарем Тарчизио Бертоне. На этом завершилась поездка Президента на юг Европы. Самое маленькое в мире государство, площадь которого - всего 44 гектара, общая протяженность внешней границы - чуть больше трех километров, а население не составляет и тысячи человек, является сердцем католической церкви. Она объединяет около семисот миллионов верующих. Глава Ватикана – Папа Римский. Он считается преемником апостола Петра и избирается на пожизненный срок коллегией кардиналов. Нынешний Папа Бенедикт XVI взошел на Святой Престол 19 апреля 2005-го года. Нурсултан Назарбаев встретился с ним впервые. Беседа казахстанского лидера с Бенедиктом XVI состоялась в папской библиотеке. Здесь глава римско-католической церкви обычно принимает высоких иностранных гостей.
Папа Римский Бенедикт XVI:
– Позвольте мне выразить Вам искреннюю благодарность и признательность за политику мира и согласия, источником которой является Казахстан.
Казахстан и Святой Престол установили дипломатические отношения в 1992-м году. Первый визит Нурсултана Назарбаева в Ватикан состоялся в 1998-м году. Тогда наша республика стала первым государством СНГ и Азии, с которым Ватикан подписал соглашение о взаимоотношениях. А уже в 2001-м году Астану посетил Папа Римский Иоанн Павел Второй. Это событие стало историческим и вызвало в мире широкий общественный резонанс. Впервые преемник апостола Петра побывал в нашем регионе. Именно тогда о Казахстане заговорили, как об уникальном уголке межнационального и межконфессионального согласия.
Анджело Содано, декан Коллегии кардиналов:
– Нурсултан Назарбаев – лидер от Бога. Его инициатива по укреплению диалога между религиями очень близка христианам. У католиков есть такое понятие, как "концепция универсальной любви и братства". Независимо христианин ты, мусульманин или иудей – Бог ведь на свете один, лишь религии разные. И это очень прекрасно, что идея о всеобщем равенстве и братстве сегодня распространяется из Казахстана по всему миру.
Марко Импальяццо, президент религиозной общины Сант-Эджио:
- Казахстан является лабораторией современного мира. В вашей стране живут представители более 130 различных этносов, и все они живут очень дружно. Мне кажется, что для всех нас это не только пример, но и большая надежда на то, что прекрасным инициативам вашего президента последуют и руководители других государств.
Леонардо Эмберти Джаллоретти, профессор, член религиозной общины Сант-Эджио:
- Один из первых шагов, который сделал президент Казахстана после обретения вашей страной независимости – он отказался от ядерного оружия. Я считаю, что это поступок именно человека, который смотрит в мирное будущее. Еще один важный момент – перенос столицы. Я уже 2 раза был в Астане. Город просто поразил меня своей архитектурой. Очень символично, что такой прекрасный город стал местом встречи всех мировых религий. Укрепление диалога между конфессиями, кстати, еще одна инициатива вашего президента, которая заслуживает глубокого уважения.
Роджер Этчегарай, вице-декан Коллегии кардиналов:
- Я с большим восторгом вспоминаю свою первую встречу с вашей столицей. Это современный город, потрясающий своей архитектурой. Я до сих пор под большим впечатлением от него. Астана сегодня это не только связь Запада и Востока, это перекресток религий. Это уникальный город. Инициатива президента Назарбаева по укреплению диалога между религиями, по моему мнению, исторический поступок.
Жан-Луи Торан, президент Папского Совета по межрелигиозному диалогу:
- Ваш президент прекрасно понимает, какую роль играют религии в глобальном мире. Встреча Нурсултана Назарбаева и Папы Римского - это действительно историческое событие. Ваш президент так же, как и понтифик всегда особое внимание уделяет толерантности, миру и взаимному уважению.
Халед Акаше, член Папского Совета по межрелигиозному диалогу:
- Это очень важно, когда политические деятели уделяют особое внимание именно религиозному диалогу. Мы в очередной раз убедились, что ваш президент - это политик мирового масштаба.
Бенедикт XVI подарил Нурсултану Назарбаеву золотую медаль. Она является символом папской власти. Казахстанский лидер в свою очередь преподнес его святейшеству миниатюрную пирамиду – точную копию нашего Дворца мира и согласия. Президент рассказал главе католической церкви, что именно пирамида стала местом постоянных встреч лидеров мировых и традиционных религий. На этом визит Нурсултана Назарбаева на юг Европы завершился. Он стал по-настоящему прорывным. Казахстан и Италия стали стратегическими партнерами. Еще один важный результат – два десятка новых бизнес-проектов, которые позволят привлечь в нашу республику более шести миллиардов долларов.
Валентино Валентини, депутат, советник Премьер-Министра Итальянской Республики:
- Казахстан очень важная страна для Италии. Мы высоко оцениваем инициативы вашего президента. Официальный визит Нурсултана Назарбаева в Италию придал новый импульс взаимовыгодному сотрудничеству наших стран.
Лапо Пистелли, депутат Парламента Итальянской Республики:
- Иметь в центре Евразии такого надежного партнера, как Казахстан, для Италии это стратегически важно. Главные цели, которые ставит сегодня перед собой человечество это разоружение и борьба с терроризом. Ваш президент как раз идет по этому пути и вызывает у нас глубокое уважение. Что касается председательства Казахстана в ОБСЕ. Я думаю, это принесет огромную пользу, в первую очередь самой Организации по безопасности и сотрудничестве в Европе.
Жан Гуидо Фоллони. председатель Института Азии и стран Средиземноморья:
- На президента Назарбаева вся Европа смотрит с большим интересом. Это человек, который сегодня не только руководит процессом динамичного развития вашей республики, но и играет важнейшую роль в укреплении и развитии диалога между Востоком и Западом. Я как ученый могу заверить вас, что в современной истории таких личностей очень и очень мало.
Антонио Локе, профессор, генеральный секретарь Института стран Азии и Африки:
- Европа, Российская Федерация, США и даже Китай. Президент Назарбаев сотворил чудо, ему удалось превратить Казахстан в стратегического партнера абсолютно для всех стран. Это просто невероятно. Сегодня Казахстан бесспорный лидер в Центрально-Азиатском регионе, а получив пост председателя ОБСЕ Назарбаев доказал всем, что его государство способно покорить любые вершины. Однако все же триумфом Назарбаева я бы назвал его успехи в экономическом развитии страны.
Дарио Ривольта, депутат Парламента Итальянской Республики:
- Назарбаев - это великий политический деятель. После распада Советского Союза ему удалось направить развитие страны в нужное русло и сегодня Казахстан демонстрирует такие впечатляющие успехи. Сегодня с мнением руководства вашей страны считаются на самом высоком международном уровне. Это, без сомнения, настоящий успех.