"Ак Орда", 2 декабря

Глава государства Нурсултан Назарбаев принял участие в церемонии вручения Премии конкурса по социальной ответственности бизнеса "Парыз".
Выступая на церемонии, Президент отметил, что главная цель конкурса "Парыз", как и проведенного недавно конкурса "Алтын Сапа" – задать максимально высокую планку развития отечественного бизнеса, качества казахстанских товаров и конкурентоспособности Казахстана.
Увеличение количества поступивших заявок на конкурс "Парыз" подтверждает стремление бизнесменов внести свой вклад в развитие государства и укрепление благосостояния казахстанцев. Это также свидетельствует о возрастании общественного интереса к этой важной задаче.
Только в номинации "Лучший социальный проект года" участниками конкурса реализовано более 75 социальных проектов на общую сумму, превышающую 30 миллиардов тенге.
Очень много проектов реализуется в сельской местности. Не забывают бизнесмены и вопросы духовно-нравственного воспитания и развития личности, возрождения национальных традиций и обычаев. Предприниматели занимаются спонсорством и благотворительностью. Многие компании ведут целые программы по развитию социальной сферы регионов.
- То есть импульс, который мы задали на Форуме в Жезказгане, приносит ощутимые результаты. Настоящим предпринимателем по праву может считаться лишь тот, кто решает проблемы населения, реально улучшает жизнь людей. Вся страна должна всемерно поддерживать предпринимателей, стремящихся внести свой вклад в развитие Казахстана, - подчеркнул Н.Назарбаев.
Президент вручил "Гран ПРИ" конкурса АО "Тургай-Петролиум", которая по итогам 2009 года признана "Лидером социальной ответственности".
Еще 27 предприятий стали лауреатами конкурса в номинациях "Лучший социальный проект года", "Лучший коллективный договор", "Лучшее социально ответственное предприятие". Каждая номинация включает в себя три категории: субъект малого, среднего и крупного предпринимательства.

----

Выступление Президента РК Н.А.Назарбаева на церемонии вручения Премии конкурса по социальной ответственности бизнеса "Парыз"

Құрметті отандастар!
"Парыз" деген сөз қасиетті борыш, азаматтық міндет деген қастерлі ұғымды білдіреді. Сондықтан бұл сөздің рухани мәні зор, азаматтық жауапкершілігі қомақты.
Халық арасында "Елге қызмет – баршаға міндет" деген ұлағатты сөз бар. Азаматтық парызды өтеу – ел алдындағы қарызды өтеу!
Біздің кең пейілді, жомарт мінезді халқымыз жетім-жесірге, кедей-кембағалға, жоқ-жітікке қол үшін созып, мұқтаж жандарға жәрдем беруді қашанда өзінің қастерлі парызы санаған. Мұндай қайырымды шараға сауабы мол іс деп қараған. Осы игі дәстүр бүгін де заңды жалғасын тауып келеді.
Тәуелсіздік алған алғашқы күндерінен бері мемлекетіміз әлеуметтік мәселелерге баса көңіл бөліп келеді. Қандай қиын кезеңде болмасын елімізде зейнетақы үзбей төленді, жастар мен қарттарға көмек көрсетілді, ана мен балаға қолдау жасалды.
Жаһандық дағдарысқа байланысты күрделі кезеңді бастан өткергеніне қарамастан қазір де Казахстан жұмыссыздықтың алдын алып, азаматтарын жаңа жұмыс орындарымен қамтамасыз ете білді.
Әлемдегі кейбір үкіметтер дағдарып, алпауыт компаниялардың іргесі шайқалып жатқан кезде біз дағдарыстан дамуға, жасампаз істеріміз арқылы жаңаруға бет алдық.
Мен еліміздің барлық аймақтарын аралап шықтым, өңірлерде жұртшылықпен кездестім, таяуда тікелей желі арқылы халықпен жүздестім. Ісіміздің ілкімділігі, бірлігіміздің бекемдігі арқасында біздің еліміз жаһандық ауыртпалықты аса сезіне қойған жоқ. Халқымыздың әлеуметтік жағдайы да жыл өткен сайын жақсара түсуде.
Сол игі іске сіздердің – кәсіпкерлер мен бизнес өкілдерінің қосқан үлесі қомақты.
"Қолы ашықтың – жолы ашық" дейді дана халқымыз. Сын сағатта сырбаздық танытып, көмек қолын созғандарыңыз үшін сіздерге алғыс білдіремін.
Уважаемые казахстанцы!
Дамы и господа!
Как вы помните, на Форуме по социальной ответственности бизнеса, который мы проводили в городе Жезказгане в январе прошлого года, я инициировал проведение конкурса "Парыз". Сегодня мы подводим его итоги за 2009 год.
Главная цель конкурса "Парыз", как и проведенного недавно конкурса "Алтын Сапа", в котором я также принимал участие, – это задать максимально высокую планку развития отечественного бизнеса, качества наших товаров и роста конкурентоспособности Казахстана.
У растущего казахстанского бизнеса сегодня появляются свои добрые традиции. И социальная ориентированность – наиболее важная среди них. Это благородная миссия.
Увеличение количества поступивших заявок на конкурс "Парыз" подтверждает стремление бизнесменов внести свой вклад в развитие государства и укрепление благосостояния казахстанцев. Это также свидетельствует о возрастании общественного интереса к этой важнейшей задаче.
Я знаю, что многие предприниматели столкнулись с трудностями в текущем году. Но это не помешало им принять участие в решении социальных вопросов населения.
В прошлом году в это время начался большой кризис. Обстановка была тяжелая, кредитования не было. Государство выделило из резервов Национального фонда деньги, чтобы не остановился бизнес, чтобы вы продолжали работать.
С участием предпринимателей успешно расширяется практика заключения коллективных договоров. За время проведения акции "Заключите коллективный договор", которая стартовала на прошлогоднем Форуме, их число увеличилось в 2,3 раза.
В номинации "Лучший коллективный договор" 9 Лауреатов конкурса показали, что коллективный договор – это основополагающий документ, направленный на достойную заработную плату и достойную жизнь сотрудников этих компаний и членов их семей.
В номинации "Лучший социальный проект года" участниками конкурса реализовано более 75 социальных проектов на общую сумму, превышающую 30 миллиард тенге.
Средства направлены на строительство дома ветеранов, детского дома для детей-инвалидов, спортивных комплексов, учебно-производственных мастерских, а также на ремонт объектов образования, здравоохранения и спорта.
Очень много проектов реализуется в сельской местности – начиная от строительства и поддержки инфраструктуры села и заканчивая объектами социального и культурно-бытового назначения. Инициаторами многих из них являются индивидуальные предприниматели.
Не забывают они и вопросы духовно-нравственного воспитания и развития личности, возрождения национальных традиций и обычаев.
Предприниматели занимаются спонсорством и благотворительностью. Многие компании ведут целые программы по развитию социальной сферы регионов.
То есть импульс, который мы задали на Форуме в Жезказгане, приносит ощутимые результаты и пользу для людей.
Предпринимаемые нашими бизнесменами шаги стали дополнительными мерами социальной поддержки населения, наряду с теми усилиями, которые по моему поручению уже принимаются Правительством совместно с акимами.
Как я уже говорил в начале года в Послании народу Казахстана, мы не планируем снижения расходов на социальную сферу в ближайшие годы. Напротив, они с каждым годом будут повышаться.
И все мои предыдущие поручения относительно повышения пенсионных выплат, различных видов пособий, а также повышения уровня заработной платы работникам бюджетной сферы будут сохранены.
Особое внимание мы уделяем вопросам занятости населения. Учитывая, что на рынке труда с конца прошлого года намечалась тенденция роста безработицы, важнейшим приоритетом социальной политики стало предотвращение риска потери работы и социальная защита безработных, которые попали в кризисную ситуацию при ухудшении производственной деятельности предприятий, когда наш экспорт сократился почти наполовину.
В этой связи по моему поручению была принята Стратегия региональной занятости и переподготовки кадров - "Дорожная карта".
Благодаря совместным усилиям государства и бизнеса нам удалось выполнить основную задачу - снизить уровень безработицы, когда во всех странах она растет. Ведь наличие работы и стабильного заработка – это уверенность в завтрашнем дне для тысяч людей, их родных и близких. В этом году было создано около 400 тысяч новых рабочих мест.
На сегодняшний день заключено более восьми тысяч меморандумов, обеспечивающих трудовые права и гарантии около миллиона работающих казахстанцев.
Учитывая эффективность реализации "Дорожной карты" в этом году, в республиканском бюджете на следующий год предусмотрено ста миллиардов тенге на ее дальнейшую реализацию. Еще 50 миллиардов будут добавлены за счет средств местных бюджетов. В наших планах продолжить эту работу.
Сегодня 28 компаний станут обладателями премии "Парыз". Их работа должна стать эталоном для других компаний, стремящихся к успеху в бизнесе.
Я считаю, что все, кто принял участие в конкурсе "Парыз", являются победителями, независимо от того, получили они звание лауреата или нет. Настоящим предпринимателем по праву может считаться лишь тот, кто решает проблемы населения, реально улучшает жизнь людей.
Поэтому я лично приехал на эту церемонию, чтобы пожать руки новым лауреатам "Парыза". Тем самым я пожимаю руки всем предпринимателям, деловым людям, которые понимают, что их успехи, их прибыль, их благополучие и деньги созданы государством, народом, который трудится у нас. За счет экономической политики, за счет того, что наши люди нацелены на рынок.
Считаю, что для всего отечественного бизнеса пришло время поработать на общественное благо. Вся страна должна всемерно поддерживать предпринимателей, стремящихся внести свой вклад в развитие нашей страны.
В нашем обществе должно возрастать доверие и уважение к тем бизнесменам, которые создают реальные ценности, умножают общенациональное богатство, приносят достаток в дома казахстанцев.
Этот кризис многому научил нас - не делать деньги из денег, а создавать производства, которые останутся, будут не только давать работу другим людям, но и обеспечивать благополучие самих деловых людей.
Замечательно, что конкурс "Парыз" содействует решению этой важнейшей задачи с двухсторонним направлением.
Астана, 2 желтоқсан 2009 ж.

-----

Главой государства подписан Закон Республики Казахстан "О ратификации Соглашения об условиях и механизме применения тарифных квот".
Текст Закона публикуется в печати.

-----

Главой государства подписан Закон Республики Казахстан "О ратификации Соглашения о взаимодействии министерств обороны государств-участников Содружества Независимых Государств в области контроля радиационной, химической и биологической обстановки".
Текст Закона публикуется в печати.