portal.mfa.kz, 25 марта

Уважаемый г-н Председатель,
Уважаемые дамы и господа,
Прежде всего, хотел бы выразить благодарность за возможность выступить перед столь авторитетной аудиторией.
Подобные встречи с представителями академических, деловых и общественных кругов Японии я рассматриваю как чрезвычайно полезные с точки зрения генерирования новых перспективных направлений казахстанско-японского взаимодействия.
Последний визит Президента Н.Назарбаева в Японию в июне 2008 года стал этапным событием в развитии двустороннего сотрудничества.
По итогам официального визита Президента было заявлено, что "Мы едины во мнении, что потенциал наших стран взаимодополняет друг друга, казахстанско-японское стратегическое партнерство имеет блестящие перспективы и будет развиваться в духе искренней дружбы и взаимопонимания", - подчеркнул он.
Теперь уже по итогам моих переговоров с министром иностранных дел К.Окадой, а также с Премьер-Министром Ю.Хатоямой, спикерами палат Парламента Японии Т.Йокомичи и С.Эда, министром экономики, индустрии и торговли М.Наошима мне приятно заявить, что и новое руководство Вашей страны привержено дальнейшему укреплению и расширению стратегического партнерства между нашими странами.
Со своей стороны, Казахстан традиционно придает приоритетное значение стратегическому партнерству со Страной Восходящего Солнца.
Мы высоко ценим неизменную поддержку, которую Ваша страна оказывала становлению Казахстана с первых дней независимости нашей страны. Все эти годы Япония была и остается надежным и конструктивным партнером, который помогает в решении актуальных проблем социально-экономического развития.
Мне как человеку и гражданину Республики Казахстан приятно вспомнить, что дипломатические отношения между нашими странами были установлены в 1992 году, когда мы с министром иностранных дел Японии Ватанабэ подписали в Москве соответствующий документ.
Достаточно сказать, что по линии официальной помощи развитию Япония предоставила мягких кредитов на реализацию ряда инфраструктурных проектов в Казахстане, а также грантов на различные цели на сумму около миллиарда долларов США.
Благодаря в т.ч. содействию Японии, Казахстан неузнаваемо изменился, превратившись под выдающимся лидерством нашего первого Президента Н.Назарбаева из не лучшего осколка бывшей Советской империи в экономически сильное и динамично развивающееся демократическое государство, надежного и предсказуемого партнера международного сообщества.
Дорогие друзья,
Свидетельством потенциала торгово-экономических отношений между нашими странами является почти двукратное увеличение по итогам 2008 года объема двустороннего товарооборота. Тогда данный показатель достиг отметки 1,7 миллиардов долларов. И это далеко не предел.
Полностью поддерживаю мнение Президента Федерации японского бизнеса Ф.Митараи, который сказал, что "мировую экономику в течение долгого времени вели вперед США и Европа, но динамизм Азии коренным образом изменит такую модель в первой половине XXI века". И Казахстан с Японией могут внести свою лепту в этот процесс.
Мировой экономический кризис, определенно, оказал негативное влияние на объемы торговли между нашими странами. Но это временное явление.
Кризис наглядно продемонстрировал растущую взаимозависимость наших экономик. Успех каждой страны в отдельности зависит не только от уровня собственных достижений, но также от устойчивости экономических партнеров.
Несмотря на всю тяжесть кризиса, Казахстан с честью прошел это испытание и сегодня вышел на траекторию экономического роста. Уже по итогам 2009 года мы сумели добиться положительного роста экономики (1,2%).
Кроме того, кризис актуализировал все пороки и недостатки существующей глобальной финансово-экономической системы, наглядно показал необходимость ее кардинальной перестройки, справедливого управления мировым хозяйством и внедрения принципиально новых решений к циклично повторяющимся проблемам мировой экономики.
И здесь видение наших лидеров и государств весьма схожи. Президент Казахстана одним из первых среди мировых лидеров обратился к идее замены доллара новой мировой валютой в целях справделивого пост-кризисного обустройства мира. Созвучна этому и идея Премьер-министра Хатоямы о создании регионального валютного союза в Восточной Азии.
Глава нашего государства в январском Послании к народу "Новое десятилетие – новый экономический подъем – новые возможности Казахстана" определил задачу добиться устойчивого роста за счет форсированной индустриализации и развития инфраструктуры страны.
В этой связи мы сегодня уделяем большое внимание привлечению иностранных инвестиций и технологий в несырьевые сектора экономики. Важность данного направления для Казахстана подтверждает и создание Министерства индустрии и новых технологий.
Мы с Вами имеем уникальную возможность объединить гигантские сырьевые ресурсы Казахстана и высокие технологии Японии.
В Казахстане проделана большая работа по созданию соответствующих условий для инвестиционного и технологического сотрудничества. При реализации проектов в несырьевом секторе экономики Правительство Казахстана предусматривает для инвесторов значительные льготы и преференции.
Однако с сожалением вынужден констатировать, что сегодня японские компании значительно отстают от инвесторов из других стран. Япония – вторая и наиболее технологичная экономика мира - занимает по объему инвестиций в Казахстан только 13 место.
Мы проводим комплексную работу, чтобы изменить существующее положение.
Совершенствуется двусторонняя договорно-правовая база. С 1 января 2010 года вступила в силу Конвенция об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход. В наших ближайших планах подписание Соглашения о либерализации, поощрении и защите инвестиций.
Важным элементом практического продвижения сотрудничества в торгово-экономической сфере должна стать Совместная комиссия правительственного и частного секторов Казахстана и Японии по экономическому сотрудничеству. Она призвана максимально содействовать созданию благоприятного режима для работы компаний.
Призываю японские компании быть более требовательными к вовлеченным в работу данной Комиссии государственным органам с обеих сторон, особенно по вопросам устранения препятствий бюрократического характера.
Очередное заседание Комиссии состоится в июле текущего года в Токио. В ходе данного мероприятия следует сконцентрировать внимание на конкретных инвестиционных проектах и мерах по активизации торгово-экономического сотрудничества, в том числе по созданию
постоянно действующей Информационной сети для обмена данными об инвестиционной среде и потенциальных совместных проектах.
Думаю, что время реальных дел пришло. Призываю ведущие японские корпорации к реализации проектов в Казахстане. Мы ждем от вас конкретных предложений.
Казахстан может также стать региональным "хабом" для распространения и внедрения японских технологий, а также дальнейшего продвижения японского бизнеса в Центральной Азии, на Кавказе и России.
Это особенно актуально с учетом создания Таможенного союза в составе Казахстана, Беларуси и России. Иностранным компаниям выгодно создавать высокотехнологичные СП в Казахстане, имеющем лучший бизнес-климат, и оттуда беспрепятственно поставлять свои товары на 180-миллионный рынок Таможенного союза.
Локомотивом экономического взаимодействия наших стран является энергетическая отрасль, где наши компании активно сотрудничают в сфере атомной энергетики. Сегодня это взаимодействие включает поставки ядерного топлива и его компонентов для японских АЭС. С учетом растущего дефицита традиционных видов энергоресурсов данное направление является одним из наиболее перспективных.
2 марта т.г. подписано Соглашение о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, что открывает новые перспективы в этом направлении.
Большие возможности открываются по сотрудничеству в сфере производства зерна и животноводства. Казахстан занимает ведущие позиции в мире по производству зерна и 5 место в мире по его экспорту. У нас имеются огромные площади свободных пахотных и пастбищных земель.
Другим перспективным направлением двустороннего сотрудничества является охрана окружающей среды.
Казахстан с большим уважением относится к впечатляющим успехам Японии в борьбе с глобальными климатическими изменениями.
В сентябре 2009 года Казахстан стал стороной Киотского протокола.
Казахстан заинтересован в реализации совместных проектов по энергосбережению и снижению выбросов в атмосферу.
Дорогие друзья,
Мы успешно взаимодействуем на международной арене. Казахстан и Япония близки в своих подходах по ключевым проблемам современности и будущего мироустройства. Мы выступаем за укрепление правовых начал в мировой политике, демократизацию международных отношений.
Мы поддерживаем качественную трансформацию геополитической роли и статуса Японии в международных делах, адекватных ее положению одной из ведущих экономических держав современности. Подчеркну, что Казахстан твердо привержен позиции о необходимости предоставления Японии статуса постоянного члена Совета Безопасности ООН.
Стратегическое взаимодействие наших стран тем более актуально сегодня в свете проактивной внешней политики Астаны и Токио по адаптации к новым политико-экономическим реалиям современности, по поиску эффективных ответов на вызовы и угрозы миру, стабильности и безопасности, как в Азии, так и на глобальном уровне.
Одной из наиболее острых глобальных угроз по-прежнему остается проблема ядерного разоружения и нераспространения. И для Казахстана, и для Японии, народы которых испытали разрушительную мощь ядерного оружия, решение этой проблемы имеет принципиальное значение.
Казахстан был и остается твердым приверженцем мира, свободного от ядерного оружия.
Вам хорошо известно, что, несмотря на заманчивые предложения сохранить доставшийся нам в наследие от бывшего СССР четвертый по мощи в мире ракетно-ядерный арсенал, Президент Казахстана Н.Назарбаев принял историческое решение отказаться от ядерного статуса в обмен на гарантии безопасности ядерных держав, тем самым подчеркнув ответственность молодой страны за обеспечение безопасности как в Азии, так и в мире.
В обращении к участникам 21-ой Конференции ООН по вопросам разоружения "От Ниигаты ко всему миру" в августе 2009 года Глава казахстанского государства отметил, что "этими шагами Казахстан проложил путь к безъядерному миру, а последующей историей успешного развития доказал, что наиболее надежными гарантиями безопасности являются диалог и мирное доверительное сотрудничество, нежели огромные запасы самого мощного оружия".
18 лет успешного развития Казахстана показали, что казахстанская модель разоружения сегодня представляет собой наглядный пример ответственной политики во имя мира и безопасности. В сентябре 2006 г. уже вся Центральная Азия провозглашена зоной свободной от ядерного оружия.
Еще раз хочу выразить благодарность Японии за поддержку резолюции, объявляющей 29 августа – день закрытия Семипалатинского ядерного полигона – Международным днем действий против ядерных испытаний.
Важной инициативой в области нераспространения стала готовность Казахстана разместить на своей территории Международный банк ядерного топлива МАГАТЭ. Привлекательность данной инициативы обеспечивается "безупречной репутацией" Казахстана в области нераспространения и наличием всей соответствующей инфраструктуры.
Дорогие друзья,
Сегодня перед лицом многочисленных современных вызовов и угроз мировое сообщество осознало необходимость координации усилий для повышения эффективности региональных и субрегиональных механизмов обеспечения безопасности.
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в 1992 году с трибуны ООН выдвинул инициативу о созыве Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии в целях создания надежного и эффективного механизма превентивной дипломатии в Азии.
Сегодня Форум превратился в важный фактор современных международных отношений и стал эффективной общеазиатской диалоговой площадкой. Сегодня СВМДА объединяет 20 государств Азии, где проживает более половины человечества и производится треть мирового валового продукта.
7-9 июня 2010 года в Стамбуле состоится 3-й Саммит СВМДА, на который мы пригласили и Премьер-министра Японии Ю.Хатояму.
Учитывая громадный опыт Токио в области превентивной дипломатии, переход Японии от статуса наблюдателя к полноправному членству в СВМДА будет подтверждением стремления Токио внести свою лепту в создание контуров будущей архитектуры азиатской безопасности.
В текущем году Казахстан также председательствует в такой авторитетной международной структуре как ОБСЕ, в которой Япония является одной из ключевых стран-партнеров по сотрудничеству.
Единогласное решение всех 56 стран-участниц этой Организации о председательстве Казахстана стало объективным признанием международным сообществом достижений нашей страны в общественно-политическом и социально-экономическом развитии за недолгие годы независимости и вклада в обеспечение региональной и международной безопасности.
Хотел бы обратить Ваше внимание на тот факт, что впервые в истории ОБСЕ ее политическим лидером стало азиатское государство. И это естественным образом создает новые возможности для казахстанско-японского взаимодействия.
Приоритеты председательства были представлены 14 января т.г. в видеообращении Президента Казахстана Н.Назарбаева к государствам-участникам. Они просты и ясны. Мы будем работать на преодоление существующих линий разделения, преодоления атмосферы недоверия между государствами-участниками. Мы также намерены обеспечить баланс в деятельности трех корзин.
Главная цель председательства – реализация инициативы Президента Н.Назарбаева о проведении Саммита ОБСЕ в 2010 году.
К сожалению, со времени последнего Стамбульского саммита ОБСЕ 1999 года наш мир не стал безопасней и лучше. Так, трагедия 11 сентября 2001 года изменила привычные понятия "враг" и "война". В лице международного терроризма мир получил врага без адреса и гражданства. Изменилась архитектура безопасности в Европе, несмотря на многолетние международные усилия, Афганистан продолжает оставаться источником международного терроризма и основным поставщиком наркотиков. Весьма обострились даже в самых благополучных прежде странах Европы вопросы толерантности, межнациональной и межрелигиозной терпимости. И все это – в зоне ответственности ОБСЕ.
Идея Саммита получила принципиальную поддержку всех государств ОБСЕ, что дало нам возможность приступить к предметной проработке субстантивного содержания и сроков его проведения.
Уже сейчас можно говорить об основах субстантивного наполнения Саммита. Его могут составить, во-первых, обсуждение вопросов новой архитектуры европейской безопасности; во-вторых, афганская проблематика, приобретающая критический характер; в-третьих, вопросы толерантности и межкультурного диалога.
Кроме того, в ходе 3-го Саммита СВМДА в Стамбуле состоится специальное мероприятие для Азиатских партнеров ОБСЕ.
Надеемся на взаимодействие с Японией как одним из наиболее активных азиатских партнеров ОБСЕ.
Казахстан рассчитывает и на поддержку Японией нашего стремления стать полноправным членом Регионального Форума АСЕАН по безопасности.
Мы также полагаем, что пришло время активизировать сотрудничество в рамках Диалога "Центральная Азия + Япония". Думаю у этой инициативы очень хорошие перспективы. Данный форум может стать хорошей платформой для обмена мнениями и развития сотрудничества в многостороннем формате в интересах всех стран региона Центральной Азии.
Надеемся, что в будущем сотрудничество между Японией и странами Центральной Азии в рамках данного диалога будет укрепляться.
Уважаемые дамы и господа!
В контексте обеспечения международной и региональной безопасности для Казахстана и Японии весьма актуальной является проблема реабилитации Афганистана. Без достижения этого трудно говорить о стабильности на азиатском континенте.
Наша страна вносит свой вклад. Казахстан оказывает значительную гуманитарную помощь. В текущем году начинается реализация двустороннего межправительственного соглашения, по которому мы обучим в Казахстане 1000 афганских специалистов: агрономов, учителей, врачей, строителей. Несмотря на финансовый кризис, наша страна выделила на данный гуманитарный проект 50 млн. долларов.
Мы приветствуем решение Правительства Японии выделить 5 млрд. долл. для восстановления Афганистана и возвращения к мирной жизни бывших боевиков "Талибан".
Уважаемые дамы и господа!
Надеюсь, что мое выступление помогло Вам немного больше узнать о моей стране. Полагаю, что сегодня каждый из Вас вынесет что-то полезное для себя.
Казахстан готов к полноценному сотрудничеству с Японией. Мы с оптимизмом смотрим в будущее, горизонты нашего стратегического партнерства безграничны.
Благодарю всех присутствующих за внимание, желаю всем Вам благополучия и успехов.