"Ак Орда", 12 июня

Глава государства Нурсултан Назарбаев встретился с Председателем КНР Ху Цзиньтао, который прибыл в Казахстан с государственным визитом.
После официальной церемонии встречи в Акорде состоялись переговоры Глав государств в узком и расширенном составах. Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао обсудили широкий спектр вопросов двустороннего сотрудничества.
Стороны отметили, что политическое сотрудничество между двумя странами продолжает демонстрировать поступательную динамику. Важную роль в этом играют контакты на высшем уровне – сегодняшняя встреча пятая за последние 12 месяцев.
Казахстан и Китай активно взаимодействуют в различных международных структурах, в том числе в рамках ООН и ШОС. КНР поддерживает казахстанские внешнеполитические инициативы, включая СВМДА, Съезд лидеров мировых и традиционных религий и др. Развивается межпарламентское сотрудничество между Парламентом Республики Казахстан и Всекитайским собранием народных представителей КНР.
В ходе переговоров Председатель КНР дал высокую темпам экономического и политического становления Казахстана.
- С момента обретения независимости вашей страны под Вашим мудрым руководством народ Казахстана успешно и неуклонно идет по пути развития, соответствующей реальным условиям своей страны, – сказал, обращаясь к Нурсултану Назарбаеву, Ху Цзиньтао. – У вас сохраняется стабильная общественная и политическая обстановка, развивается экономика, непрерывно повышается уровень жизни населения. Укрепляются позиции вашей страны на международной арене.
Важной темой переговоров было экономическое сотрудничество, которое вышло на уровень практической реализации крупнейших, стратегически важных проектов в экономической сфере. Уже действуют магистральный газопровод "Туркменистан – Узбекистан – Казахстан – Китай" и нефтепровод "Кенкияк–Кумколь". В настоящее время значительная часть нефти от общего объема нефтедобычи в Казахстане извлекается при участии китайских компаний.
Кроме того, в рамках договоренностей, достигнутых в ходе визита Президента Н.А.Назарбаева в Пекин в апреле 2009 года, в Казахстане успешно реализуются крупные инфраструктурные проекты – строительство Мойнакской ГЭС, Павлодарского электролизного завода, завода по производству дорожного битума в г.Актау, комплекса по производству ароматических углеводородов на Атырауском НПЗ, модернизация и реконструкция НПЗ "ПетроКазахстан Ойл Продактс", строительство 1-го этапа крупнейшего газохимического комплекса по производству полипропилена в Казахстане.
В ходе переговоров были обсуждены меры по наращиванию товарооборота, объем которого в прошлом году составил 14 миллиардов долларов.
Во внешней торговле Казахстана этот показатель по итогам 2009 года превысил 13%, и Китай занял среди стран-партнеров РК 2-е место после Российской Федерации. В свою очередь, для Китая Казахстан является вторым среди стран СНГ (также после России) торговым партнером.
- Наша торговля в первом квартале этого года выросла на 56 процентов. Мы идем к тому, чтобы достигнуть докризисного периода нашей торговли, то есть более 17 миллиардов долларов, – сказал Н.Назарбаев.
Стороны достигли договоренности углублять экономическое и инвестиционное сотрудничество, расширять структуру взаимной торговли. Казахстан и Китай намерены наращивать взаимодействие в сфере энергетики, мирного использования атома, нефтехимии, транспорта, сельского хозяйства, развития приграничной торговли, а также в сфере поставок казахстанского зерна и другой сельхозпродукции в КНР. В конструктивном ключе рассмотрены вопросы рационального использования и охраны трансграничных водных ресурсов.
Важной темой переговоров было обсуждение вопросов обеспечения безопасности и стабильности в Центральной Азии, в частности, ситуация в Кыргызстане и оказание гуманитарной помощи кыргызскому народу со стороны Шанхайской организации сотрудничества. Отмечено, что интересам двух государств отвечает скоординированный подход к решению насущных проблем региона.
В ходе переговоров также состоялся обмен мнениями по вопросам международного и регионального сотрудничества. Главы государств констатировали, что взгляды Казахстана и Китая по актуальным проблемам международной повестки дня совпадают.
В рамках визита было принято Совместное коммюнике Республики Казахстана и Китайской Народной Республики. Были подписаны межправительственные соглашения в области мирного использования атомной энергии, об основных принципах проектирования, финансирования, строительства и эксплуатации второго участка газопровода "Казахстан – Китай", а также договор между АО "НАК "Казатомпром" и "Китайской Гуандунской ядерно-энергетической корпорацией" о продаже урановых концентратов.
Завершая переговоры, стороны выразили уверенность, что итоги государственного визита Председателя КНР Ху Цзиньтао в Казахстан позволят придать новый импульс развитию двусторонних отношений, закрепят позитивные тенденции в расширении сотрудничества в стратегических отраслях, а также сместят акценты в сторону несырьевого направления экономического взаимодействия.
По итогам переговоров Главы государств сделали заявление для представителей СМИ.

----

Визит председателя КНР
"Хабар", 12 июня

Новый уровень стратегического партнерства Казахстана и КНР. Сегодня в Астане состоялись переговоры Нурсултана Назарбаева с Ху Цзиньтао. По их итогам подписано три документа. Страны заложили основу для сотрудничества в атомной энергетике, а также дали старт реализации проекта по расширению газопровода Казахстан – Китай. Говоря о результатах встречи Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что визит Ху Цзиньтао стал новой исторической вехой. Сначала саммит СВМДА, затем ШОС. Неделя международных встреч на высшем уровне завершилась у Нурсултана Назарбаева переговорами с Ху Цзиньтао. Накануне в Ташкенте Президент Казахстана обсуждал с председателем КНР перспективы Шанхайской организации сотрудничества, а сегодня в Астане речь уже шла о двусторонней повестке дня. В пик глобальной рецессии было отмечено снижение казахстанско-китайского товарооборота, но в этом году, констатировали лидеры, ситуация пошла на поправку. Торговля выросла на 56%. К концу года, выразил надежду глава нашей республики, страны достигнут докризисных показателей. Этому должна способствовать благоприятная экономическая обстановка. В Казахстане по итогам пяти месяцев 2010 года ВВП вырос на 8 с лишним процентов.
Ху Цзиньтао, Председатель КНР:
– С момента обретения независимости, под Вашим мудрым руководством казахстанский народ успешно и неуклонно идет по пути развития. У вас в стране обеспечена стабильная общественно-политическая обстановка, устойчиво и поступательно развивается экономика, непрерывно повышается уровень жизни населения, укрепляются позиции Казахстана на международной арене. Ваша страна своевременно разработала и осуществила антикризисную программу, благодаря которой Казахстан сумел свести к минимуму негативные последствия глобальной рецессии, сохранив положительную и позитивную тенденцию развития экономики.
Основная часть нынешних переговоров посвящена экономической тематике. По объемам торговли Китай – второй после России партнер Казахстана. Причем, Пекин активно наращивает сотрудничество с Астаной не только в сырьевом секторе. В частности, КНР инвестирует миллиарды долларов в промышленные и инфраструктурные проекты на территории нашей республики. В частности, это касается Мойнакской ГЭС, электролизного завода в Павлодаре, битумного производства в Актау, газохимического комплекса в Атырау.
Чэн Гопин, зам. министра иностранных дел КНР:
- Китайско-казахстанские отношения на сегодняшний день являются образцом межгосударственных отношений для всего мира. Благодаря личной заинтересованности глав наших государств отношения между Казахстаном и Китаем достигли своей политической высоты, и сегодня наши страны рассматривают друг друга как самых надежных стратегических партнеров.
По итогам переговоров подписано три документа. Первые два касаются сотрудничества в области мирного использования атомной энергии. Третье соглашение – об основных принципах проектирования, финансирования, строительства и эксплуатации второго участка газопровода Казахстан – Китай.
Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Казахстан:
– Наше деловое партнерство вышло сегодня на совершенно новый уровень практической реализации крупнейших совместных проектов. Мы намерены наращивать взаимодействие в сфере энергетики, мирного использования атома, нефтехимии, транспорта, сельского хозяйства.
Это уже пятая встреча казахстанского и китайского лидеров в этом году. Говоря об итогах переговоров, Нурсултан Назарбаев отметил, что они стали для Астаны и Пекина новой исторической вехой.

-----

Визит Председателя КНР Ху Цзиньтао станет еще одной исторической вехой в развитии отношений между Казахстаном и Китаем – Н. Назарбаев
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Муратбек Макулбеков/

Визит Председателя Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао и достигнутые в ходе сегодняшней встречи договоренности – еще одна историческая веха в развитии отношений между Казахстаном и Китаем во всех сферах. Такое заявление сделал Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на встрече с Председателем КНР Ху Цзиньтао в расширенном составе.
"Наше сотрудничество идет по восходящей, и перспективы в будущем очень хорошие", – сказал Президент РК.
Он отметил, что все вопросы, касающиеся двусторонних отношений между Казахстаном и Китаем, конкретных проектов и проблем, обсуждены в ходе отдельной встречи глав государств.
Н. Назарбаев подчеркнул, что важное значение в развитии казахстанско-китайских отношений имеют центр международного сотрудничества Хоргос, поставки казахстанского зерна в Китай и транзитом через Китай – в другие страны.

----

Глава государства отмечает большой личный вклад Ху Цзиньтао в развитие стратегического партнерства между Казахстаном и Китаем
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Канат Кульшманов/

Глава государства Нурсултан Назарбаев отмечает большой личный вклад Ху Цзиньтао в развитие стратегического партнерства между Казахстаном и Китаем.
"Мы отмечаем Ваш большой личный вклад в развитие стратегического партнерства между Казахстаном и Китаем", – сказал Н. Назарбаев в субботу, 12 июня, в Астане в ходе переговоров с Председателем КНР Ху Цзиньтао в расширенном составе.
"Свидетельством интенсивности двусторонних контактов является наша пятая встреча только в этом году", – добавил Президент РК.
Также Глава государства отметил динамичный рост экономики Китая в первом квартале, который составил почти 12 процентов, что позитивно влияет на развитие региона в целом.
При этом Н. Назарбаев отметил, что в Казахстане за 5 месяцев рост ВВП составил 8,3 процента.
"Наша торговля в первом квартале этого года выросла на 56 процентов, то есть мы идем к тому, чтобы достигнуть (в показателях – Авт.) докризисного периода нашей торговли – более 17 млрд. долларов", – считает Глава государства.
В ходе переговоров главы государств договорились о ревизии плана мероприятий по несырьевым секторам экономики и практической его реализации.

-----

Казахстан и Китай подписали ряд важных соглашений
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Канат Кульшманов/

В Астане по итогам переговоров Президента РК Нурсултана Назарбаева и Председателя КНР Ху Цзиньтао состоялось подписание ряда двусторонних документов.
В частности, между правительствами двух стран подписано соглашение о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии.
Также председатель правления АО НК "КазМунайГаз" Каиргелды Кабылдин и президент Китайской национальной нефтегазовой корпорации Цзян Цземин подписали соглашение об основных принципах проектирования, финансирования, строительства и эксплуатации второго участка газопровода "Казахстан-Китай".
Кроме того, АО "НАК "Казатомпром" и Китайская Гуандунская ядерная энергетическая корпорация подписали контракт на куплю-продажу концентратов природного урана.

-----

Развитие стратегического партнерства между Казахстаном и Китаем отвечает общим интересам двух стран – Председатель КНР Ху Цзиньтао
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Муратбек Макулбеков/

Развитие многовекторного стратегического партнерства между Казахстаном и Китаем отвечает общим интересам двух стран и народов, а также способствует поддержанию мира и стабильности в регионе. Такое заявление сделал Председатель КНР Ху Цзиньтао после встречи с Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым в Акорде.
"Обе стороны дали положительную оценку результатам развития наших двусторонних отношений за последние 18 лет с момента установления дипломатических отношений", – сказал Ху Цзиньтао.
По его словам, в ходе переговоров с Н. Назарбаевым достигнуты следующие договоренности: об активизации контактов на высшем уровне, усилении сотрудничества в области энергетики в несырьевом секторе, а также на уровне регионов; о наращивании гуманитарной составляющей сотрудничества; об усилении сотрудничества в сфере безопасности; об активизации взаимодействия по линии ООН, ШОС, СВМДА и других международных объединений.

-----

Председатель КНР Ху Цзиньтао пригласил Президента Н. Назарбаева посетить Китай
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Муратбек Макулбеков/

В ходе переговоров между Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым и Председателем КНР Ху Цзиньтао руководитель Китая пригласил Н. Назарбаева посетить его страну. Об этом председатель КНР Ху Цзиньтао сообщил на пресс-конференции после переговоров в Акорде.
"Пользуясь случаем, хочу выразить искреннюю благодарность за оказанные моей делегации теплый прием и гостеприимство", – сказал Ху Цзиньтао.
В завершение своего выступления он пожелал Казахстану новых успехов в государственном строительстве и национальном возрождении.

-----

Деловое партнерство Казахстана и Китая вышло на совершенно новый уровень – Н. Назарбаев
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Канат Кульшманов/

Деловое партнерство Казахстана и Китая вышло на совершенно новый уровень. Об этом сказал Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на пресс-конференции по итогам переговоров с Председателем КНР Ху Цзиньтао в субботу,12 июня, в Астане.
"Наше деловое партнерство вышло на совершенно новый уровень практической реализации крупнейших совместных проектов", – сказал Н. Назарбаев.
В ходе переговоров стороны достигли договоренностей по укреплению экономико-инвестиционного сотрудничества.
"Мы намерены наращивать взаимодействие в сферах энергетики, мирного использования атома, нефтехимии, транспорта и сельского хозяйства", – продолжил Президент.
По словам Главы государства, результаты сегодняшних переговоров ясно продемонстрировали взаимное укрепление стратегического партнерства между Казахстаном и Китаем в политической, экономической, гуманитарной областях, в вопросах безопасности, борьбы с тремя видами зла и укрепления добрососедских отношений.
"Я высоко оцениваю состоявшиеся насыщенные и плодотворные переговоры. Атмосфера нашей встречи и содержание отражают добрососедский, партнерский и доверительный характер казахстанско-китайских отношений", – заключил Президент РК.

----

Казахстан и Китай намерены выйти на докризисный уровень товарооборота
АСТАНА. 12 июня. "КАЗИНФОРМ" /Канат Кульшманов/

Казахстан и Китай намерены выйти на докризисный уровень товарооборота. Об этом сказал Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на пресс-конференции по итогам переговоров с Председателем КНР Ху Цзиньтао.
"Сегодня мы обсудили меры по наращиванию товарооборота, объем которого из-за кризиса снизился до 14 млрд. долларов", – сказал Президент РК.
Вместе с тем, Глава государства подчеркнул, что в первом квартале текущего года товарооборот между двумя странами вырос на 56 процентов.
"Я думаю, мы выйдем на докризисный период", – сказал Н. Назарбаев.

---

Совместное коммюнике Китайской Народной Республики и Республики Казахстан
russian.people.com.cn, 12 июня

Китайская Народная Республика и Республика Казахстан 12 июня опубликовали совместное коммюнике, ниже следует его полный текст.
По приглашению президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева с 11 по 12 июня 2010 года председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао посетил с государственным визитом Республику Казахстан.
Главы двух государств провели переговоры в теплой и дружеской атмосфере. В ходе визита также состоялись встречи председателя Ху Цзиньтао с председателем сената парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым, председателем Мажилиса парламента Республики Казахстан Уралом Мухамеджановым и премьер-министром Республики Казахстан Каримом Масимовым.
1. Главы государств провели глубокий обмен мнениями по казахстанско-китайским двусторонним отношениям, текущей ситуации в регионе и на международной арене.
Стороны заявили, что строительство отношений равноправного и доверительного казахстанско-китайского стратегического партнерства является правильным историческим выбором, имеющим важное значение для укрепления всестороннего сотрудничества, упрочения дружбы двух народов и обеспечения региональной безопасности.
Стороны подтверждают, что дальнейшее углубление казахстанско-китайского стратегического партнерства является приоритетным направлением внешней политики и отвечает коренным интересам двух государств и их народов. Стороны будут поддерживать и укреплять политический диалог на высоком уровне, углублять всестороннее сотрудничество.
2. Китайская сторона высоко оценила усилия казахстанской стороны и лично президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева в укреплении мира и стабильности в Центральной Азии, а также в урегулировании острых региональных вопросов.
Президент Республики Казахстан Н. А. Назарбаев поблагодарил председателя Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао за постоянную поддержку китайской стороной казахстанских внешнеполитических инициатив и вновь подтвердил, что казахстанская сторона поддерживает политику одного Китая, выступает против любых форм "независимости Тайваня". Казахстанская сторона поддерживает мирное развитие отношений между двумя берегами пролива и важное дело по мирному объединению Китая. Китайская сторона высоко оценила позицию казахстанской стороной по данному вопросу.
3. Главы государств пришли к единому мнению о необходимости углублять сотрудничество в двусторонних и многосторонних форматах в борьбе с терроризмом, сепаратизмом, экстремизмом, транснациональной организованной преступностью, контрабандой наркотиков и другой незаконной деятельностью, усилить взаимодействие двух государств в правоохранительной сфере, в области обороны и безопасности.
4. Стороны будут поддерживать высокий уровень взаимодействия, проводить консультации и принимать совместные решения, направленные на противодействие современным вызовам и угрозам безопасности в регионе.
Стороны намерены расширять сотрудничество в международных и региональных делах, способствовать созданию благоприятной международной обстановки для развития двух государств. Будут укреплять координацию и взаимодействие в рамках Организации Объединенных Наций, Шанхайской организации сотрудничества, Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии и других многосторонних форматов для содействия миру, стабильности и развитию в регионе и мире в целом.
Отмечают важный вклад двух государств в успешное проведение 3-го Саммита СВМДА в Стамбуле 8 июня 2010 года и заседания Совета глав государств-членов ШОС в Ташкенте 10-11 июня 2010 года.
Китайская сторона поздравила казахстанскую сторону со вступлением в председательство в Шанхайской организации сотрудничества. Стороны подчеркнули, что ШОС играет важную роль в обеспечении региональной безопасности и стабильности, в стимулировании развития и процветания государств-членов, что необходимо максимально использовать потенциал Организации, способствовать ее здоровому и устойчивому развитию.
В связи с 10-летием образования ШОС в 2011 году Стороны отметили, что будут совместно с другими государствами-членами Организации планировать проведение ряда мероприятий, продвигать сотрудничество в различных областях в рамках ШОС, придадут новый импульс развитию Организации.
5. Главы государств отметили широкое совпадение интересов и позиций двух Сторон в региональных и международных делах. Обменялись мнениями по ситуации в Кыргызской Республике. Подчеркнули необходимость продолжать содействие Кыргызстану в восстановлении экономики, предоставлять Кыргызстану гуманитарную помощь. Стороны считают, что ООН и другие международные организации должны продолжить оказывать Кыргызстану скоординированную помощь.
6. Стороны высоко оценивают своевременные и действенные меры двух государств, а также взаимодействие Сторон по преодолению влияния глобального финансово-экономического кризиса. Стороны будут прилагать активные усилия по совершенствованию структуры двусторонней торговли, улучшению условий для инвестиций, расширению сфер, а также наращиванию объемов торгово-экономического сотрудничества для вывода их на докризисный и даже более высокий уровень.
7. Стороны с удовлетворением отметили успешную реализацию крупных совместных инфраструктурных проектов в области энергетики, добычи полезных ископаемых, электроэнергетики, железных дорог, а также в других сферах. Стороны подчеркнули необходимость активных мер по эффективному обеспечению безопасности и защите законных прав и интересов граждан и юридических лиц другой Стороны на территории своего государства, созданию благоприятных условий для углубления между двумя государствами практического взаимодействия в различных областях и продвижения успешной реализации крупных проектов двустороннего сотрудничества.
Стороны в рамках Программы сотрудничества между правительством Республики Казахстан и правительством Китайской Народной Республики в несырьевых секторах экономик, подписанных в августе 2007 года, будут и далее активно реализовывать План мероприятий к Программе, продвигать конкретные проекты сотрудничества в области машиностроения, транспортной инфраструктуры, сельского хозяйства, текстильной промышленности, строительных материалов, строительства электростанций, нефтехимической и обрабатывающей промышленности, фармацевтики и других сферах. Стороны будут реализовать соответствующие проекты путем усиления кредитного сотрудничества.
8. Стороны отмечают, что казахстанско-китайское сотрудничество в области энергетики выходит на качественно новый уровень. Стороны обеспечат успешное строительство и долгосрочную стабильную эксплуатацию таких ключевых объектов энергетического сотрудничества, как казахстанско-китайский газопровод и казахстанско-китайский нефтепровод. Стороны на основе равноправия и взаимной выгоды будут расширять сотрудничество в области атомной энергетики, использования ветряной и солнечной энергии и других возобновляемых энергоносителей.
9. Стороны будут в полной мере использовать транзитный потенциал сотрудничества двух государств в области железнодорожного, автодорожного и воздушного транспорта. Казахстанская сторона приветствует участие китайских компаний в реализации проектов строительства двусторонних и международных транспортных коридоров.
10. Стороны отмечают важность завершения строительства и введения в эксплуатацию казахстанско-китайского Международного центра приграничного сотрудничества /МЦПС/ "Хоргос". Стороны создадут благоприятные условия для предприятий двух государств по развитию производственного сотрудничества на территории МЦПС "Хоргос", будут укреплять дальнейшую координацию и взаимодействие, совместно содействовать успешному функционированию Центра.
11. Стороны продолжат активно взаимодействовать в в рамках механизма Совместной комиссии по использованию и охране трансграничных рек по вопросам, связанным с рациональным использованием и охраной трансграничных водотоков, включая строительство совместного гидроузла "Достык" на реке Хоргос, основные направления работ по вододелению.
Стороны высоко оценивают достигнутые договоренности природоохранных ведомств Сторон по согласованию текста "Соглашения между правительством Республики Казахстан и правительством Китайской Народной Республики об охране качества вод трансграничных рек", активно поддерживают усилия природоохранных ведомств двух стран по завершению согласования текста "Соглашения между правительством Республики Казахстан и правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области охраны окружающей среды" в течение 2010 года.
12. Стороны согласились и дальше укреплять сотрудничество между регионами двух государств в торгово-экономической, транспортной, сельскохозяйственной, туристической и других сферах.
13. Стороны продолжат взаимодействие в таких областях, как образование, культура, здравоохранение, спорт, туризм и средства массовой информации.
14. Стороны отметили, что Всемирная выставка "ЭКСПО-2010" в Шанхае стала важной площадкой, позволившей странам мира показать свою традиционную культуру и научно-технический уровень, усилить взаимные контакты и сотрудничество. Казахстанская сторона поздравила китайскую сторону с успешным проведением Всемирной выставки в Шанхае.
15. Стороны выразили удовлетворение итогами государственного визита председателя Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао в Республику Казахстан, отметив, что визит стал весомым вкладом в поступательное развитие дружественных и партнерских отношений стратегического характера между двумя государствами. Китайская сторона выразила признательность за оказанный теплый и дружественный прием.
Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао пригласил президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева посетить Китайскую Народную Республику с визитом в удобное для обеих сторон время. Президент Н. А. Назарбаев с благодарностью принял приглашение.

----

Казахстан будет поставлять в Китай концентрат природного урана
АСТАНА, 12 июн – ИА Новости-Казахстан

Казахстан будет поставлять в Китай концентрат природного урана и сотрудничать с КНР в области мирного использования атомной энергии.
В субботу во время государственного визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Астане были подписаны межправительственные соглашения о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, а также об основных принципах проекта финансирования строительства и эксплуатации второго участка газопровода "Казахстан-Китай"
Кроме того, был подписан контракт на куплю-продажу концентратов природного урана между компаниями "Казатомпром" и Китайской гуандунской ядерно-энергетической корпорацией.

-----

Казахстан поставит в Китай 650 тонн урана – глава Казатомпрома
АСТАНА, 12 июн – ИА Новости-Казахстан

Казахстан поставит в Китай 650 тонн концентрата природного урана, сообщил ИА Новости-Казахстан глава нацкомпании Казатомпром Владимир Школьник.
В субботу в ходе государственного визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Астану стороны подписали межправительственные соглашения о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии и контракт на куплю-продажу концентратов природного урана между компаниями "Казатомпром" и Китайской гуандунской ядерно-энергетической корпорацией.
"Мы подписали разовый контракт на поставку 650 тонн урана" китайской гуандунской ядерно-энергетической компании", – сказал Школьник ИА Новости-Казахстан.
В прошлом году Казатомпром добыл рекордный объем урана – 14 тысяч тонн, а в текущем году планирует добыть 18 тысяч тонн урана и в ближайшее время выйти на уровень добычи в 25-26 тысяч тонн урана в год.
Казатомпром – национальный оператор Казахстана по экспорту урана и его соединений, редких металлов, ядерного топлива для атомных энергетических станций, специального оборудования, технологий и материалов двойного назначения. Основными направлениями деятельности компании являются: геологоразведка, добыча урана; производство продукции ядерного топливного цикла; реакторостроение, атомные электростанции; производство конструкционных материалов; энергетика; наука; социальное обеспечение и подготовка кадров. На сегодняшний день в компании работает свыше 26 000 человек. Казатомпром входит в число ведущих уранодобывающих компаний мира.