portal.mfa.kz, 18 мая

18 мая в городе болгарском городе Пловдив состоялось официальное церемония открытия Почетного консульства Республики Казахстан, в которой с болгарской стороны приняли участие премьер-министр Болгарии Бойко Борисов, вице-премьер-министр – министр финансов Болгарии Симеон Дянков, министр образования и науки Сергей Игнатов, депутаты от правящей партии "ГЕРБ", руководство администрации Пловдива, представители МИД, общественно-политических и деловых кругов, СМИ, дипломатического корпуса.
В своей речи поверенный в делах РК в Болгарии Темиртай Избастин подчеркнул, что открытие Почетного консульства Казахстана в одном из экономических, культурных, туристических центров страны – Пловдиве – свидетельствует о важном значении развития сотрудничества с Болгарией. Практическая заинтересованность Казахстана определяется важной ролью Болгарии в энергетических и транзитно-транспортных проектах на Балканах как связующего звена Евразии с Евросоюзом.
Премьер-министр Болгарии Б.Борисов отметил, на основании представленного Республикой Казахстан консульского патента, Республика Болгария признает Тихомира Трендофилова почетным консулом Казахстана в Болгарии. Консульский округ в Пловдиве охватывает территорию областей Бургас, Ямбол, Сливен, Пловдив, Хасково, Стара Загора, Кырджали, Смолян, Пазарджик.
В свою очередь почетный консул Т.Трендофилов заверил участников и гостей торжественного мероприятия, что будет оказывать полное содействие развитию разнообразных экономических, культурных, спортивных, образовательных связей, контактов между рядовыми гражданами наших двух стран. Почетное консульство должно стать информационным центром для болгарских граждан, интересующихся современным Казахстаном.
В год 20-летия Независимости Республики Казахстан оба государства не только успешно преодолели этап становления отношений, но и вышли на качественно новый уровень, наполняя договоренности практическим содержанием и поиском новых направлений взаимодействия.
Приоритетами в двусторонних отношениях остается сотрудничество в торгово-экономической области, энергетической и строительной сферах, туризме, сельском хозяйстве, фармацевтике и легкой промышленности. Если в 2009 году товарооборот между Казахстаном и Болгарией составлял 205,9 млн. долл. (экспорт – 182,3 млн. долл., импорт – 23,5 млн.долл.), то в 2010 году товарооборот вырос на 19% и составил 253,7 млн. долл.
Важным шагом двустороннего сотрудничества стало введение в 2009 году упрощенного визового режима для болгарских граждан. В 2010 году вступило в силу межправительственное Соглашение о безвизовых поездках граждан, владельцев дипломатических и служебных паспортов.