Жигер Байтелесов, пресс-служба Аппарата Мажилиса Парламента РК, 6 июня

Реставрация мавзолея Султана Аз-Захир Бейбарса в г. Дамаск (Сирия) завершена. Об этом заявил сегодня в Парламенте на Правительственном часе в Мажилисе министр культуры Мухтар Кул – Мухаммед, докладывая депутатам и отвечая на их вопросы о развитии отрасли культуры в Республике Казахстан.
Как сообщил министр, выполнены также все обязательства по реставрационным работам мечети Султана Бейбарса в Каире (Египет) и на 65% выполнены работы по строительству историко-культурного центра и мавзолея Аль-Фараби в г. Дамаск.
***
Открывая Правительственный час, вице-спикер Мажилиса Владимир Бобров сказал, что вопросы развития культуры всегда были в центре внимания Главы государства, который подчеркивал необходимость через осмысливание прошлого всемерно развивать культуру настоящего времени. В программе народно-демократической партии "Нур Отан" до 2030 года указано на необходимость неразрывной связи социально-экономической модернизации с развитием культуры, усилением ее значимости как важного фактора развития страны.
Общеизвестно, отметил Владимир Бобров, что культура играет решающую роль в развитии и самореализации личности, формирует цивилизованного человека, духовно консолидирует общество, сохраняя национальную самобытность народа и способствуя социально-экономическим преобразованиям.
Сегодня с докладом о состоянии дел в области культуры, а также перспективах ее развития выступит Министр культуры Республики Казахстан Кул-Мухаммед Мухтар Абрарович. Тема доклада: "Развитие отрасли культуры в Республике Казахстан":
В своем выступлении министр обозначил ключевые направления деятельности министерства и основные результаты. Так, в сфере культуры одним из приоритетов является реализация национального стратегического проекта "Мәдени мұра", в рамках которого ведется масштабная работа по систематизации и введению в научный оборот обширного пласта историко-культурного наследия страны.
За годы реализации проекта организованы 40 комплексных археологических и 26 научно-прикладных исследований, восстановлены 73 памятника истории и культуры. В результате реставрационных работ 2010 года, проводимых на 19 памятниках в 12 областях республики и 2 объектах за рубежом, реставрация завершена на 6 объектах в стране, а также на мавзолее Султана Аз-Захир Бейбарса в г. Дамаск (Сирия). Также выполнены все обязательства по реставрационным работам мечети Султана Бейбарса в Каире (Египет) и на 65% выполнены работы по строительству историко-культурного центра и мавзолея Аль-Фараби в г. Дамаск.
В текущем году в рамках проекта "Мәдени мұра" продолжены 37 археологических и 6 научно-прикладных исследований. На 33 объектах ведутся реставрационные работы, 6 из которых до конца года планируется завершить.
Впервые за 20 лет независимости министерством проведена масштабная работа по полной инвентаризации отечественных памятников. В результате утверждены Государственные списки памятников истории и культуры республиканского (218 объектов) и местного значения (11 277 объектов).
В рамках расширения инфраструктуры культурного наследия в течении последних трех лет "с нуля" созданы два государственных музея – заповедника: "Иссык" – в Алматинской и "Берель" – в Восточно-Казахстанской областях. В столице возводится здание классического театра оперы и балета, начаты работы по строительству Национального музея.
За годы реализации программы изданы 442 наименования книг тиражом более одного миллиона экземпляров по истории, археологии, этнографии и культуре Казахстана, которые пополнили фонды библиотек.
АО "Казахфильм" завершены съемки 10 фильмов о памятниках истории и культуры, восстановленных за годы реализации программы, выпущен цикл документальных фильмов "Национальное наследие". Всего в рамках проекта создано 20 картин.
Систематизированы образцы казахской традиционной музыки и культуры в уникальных проектах "Қазақтың дәстүрлі мың күйі" и "Қазақтың дәстүрлі мың әні", широкая презентация которых состоялась в прошлом году.
Следующее важное направление работы министерства – развитие национального кинопроизводства.
На сегодняшний день модернизирован и оснащен самым современным и высококлассным оборудованием АО "Казахфильм". Впервые за всю историю Киностудии здесь сформирован весь технологический цикл постпроизводства. Создается цифровая библиотека фильмов. В корне изменился менеджмент киностудии – активно действует Продюсерский Центр, Центры развития кинопроектов, кинопроката и дистрибуции, международного сотрудничества, секретариат Сценарно-редакционной коллегии и Художественного совета.
Кино снимается в более широком спектре от арт-хаусного до коммерческого, прокатного, зрительского. За последние два года завершено производство 70 фильмов. 40 казахстанских фильмов стали участниками 27-ми кинофестивалей в 22 странах мира.
Между тем, ежегодно на театральных площадках ставится более тысячи спектаклей разных жанров и направлений. В репертуар казахстанских театров прочно вписался отечественный балет. Оперы великих композиторов звучат на языке оригинала. В числе постановок прошлого сезона 39 новых премьер. Среди них классические произведения в постановке отечественных и зарубежных хореографов, балетмейстеров, режиссеров, произведения победителей конкурса "Тәуелсіздік толғауы".
Среди масштабных классических проектов последних трех лет, постановки балетов Национального театра оперы и балета им. К. Байсеитовой – "Баядерка" (М. Петип), "Корсар", "Жизель" (А. Адан), "Сильфида" (Х. Левенсхольд) и Государственного Академического театра оперы и балета им. Абая – "Красная Жизель" (Б. Эйфман), "Ромео и Джульетта" (С. Прокофьев). Эти постановки осуществлялись под руководством выдающихся балетмейстеров Юрия Григоровича и Бориса Эйфмана. В конце июня т.г. впервые в СНГ после России запланирована постановка балета Бориса Эйфмана "Анна Каренина". Среди оперных постановок – произведения Национального театра оперы и балета им. К. Байсеитовой – "Богема", "Мадам Баттерфляй" (Дж. Пуччини), "Риголетто", "Аида" (Дж. Верди) и постановки Государственного театра оперы и балета им. Абая – "Тангейзер" (Р. Вагнер), "Любовный напиток" (Г. Доницетти). Ряд этих постановок прошел с участием ведущих мастеров мировой оперы Хосе Кура и Барбара Фриттоли и балета – этуали Парижского театра "GRAND OPERA" Мелани Юрэль и Карл Пакет.
В рамках презентации отечественной культуры в стране и за рубежом Министерство ежегодно проводит комплекс мероприятий в формате международных и республиканских фестивалей, конкурсов, Дней культуры и др. За последние четыре года мероприятиями в формате Дней культуры охвачены практически все СНГ, ведущие государства Европы и Азии, Ближнего Востока. Прошлый год прошел под эгидой Года Казахстана в Корее. В текущем году Дни культуры Казахстана состоялись в Индии (11-13 мая). 21-23 июня запланированы Дни культуры Казахстана во Франции. В рамках восьмого Совещания министров культуры государств-членов ШОС и второго заседания Совета по культуре при Интеграционном комитете ЕврАзЭС, прошедших 19 мая в Астане состоялся международный Фестиваль культур народов стран ШОС и ЕврАзЭС.
Главным итогом 2010 года в сфере языковой политики стало завершение реализации Государственной программы функционирования и развития языков на 2001-2010 годы и разработка новой на очередное десятилетие. Цель Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы – гармоничная языковая политика, обеспечивающая полномасштабное функционирование государственного языка как важнейшего фактора укрепления национального единства при сохранении языков всех этносов, живущих в Казахстане.
В числе ключевых задач десятилетия обозначены следующие – необходимо, чтобы число казахстанцев, овладевших государственным языком к 2017 году, достигло 80%, к 2020 году – не менее 95%; через десять лет 100% выпускников школ должны владеть государственным языком; продолжат и дальше развиваться русский язык и языки других казахстанских этносов; доля населения, владеющая английским языком, к 2020 году должна лжны имо, ниялении Мт года" буміздің Тәуелсіздігінің 20 жылдығына орайластырылған ылы қабылдауы үшін висимости. м. елых?динствсоставить 20%.
Большое внимание министерством уделяется работе по взаимодействию с гражданским сектором. Начиная с 2008 года, министерством профинансировано более 680-ти социально значимых проектов в самых разных областях общественной жизни, к сотрудничеству привлечено более 300 НПО. Впервые за годы независимости обеспечена системная поддержка всех творческих союзов, этно-культурных объединений. В 2010 году 137 НПО реализовали 174 социально значимых проекта.
Через партнерскую сеть министерство сотрудничает практически с 4 000 неправительственными организациями.
***
Завершая Правительственный час, вице-спикер Мажилиса Владимир Бобров сказал: уважаемые коллеги, я тоже хочу присоединиться и поблагодарить министерство, Мухтар Абрарулы, Вас лично за прекрасно представленные материалы и, самое главное, за Ваше неравнодушие, за то, что Вы к нашей культуре относитесь как к своему собственному ребенку, с таким же чувством. Спасибо вам за это.

----

Выступление министра культуры РК М.Кул-Мухаммеда на Правительственном часе в Мажилисе Парламента РК
ru.government.kz

Уважаемые депутаты!
Прежде всего, хочу поблагодарить Вас за нынешнюю встречу для обсуждения проблем отрасли.
Следует подчеркнуть, что благодаря неустанному вниманию Главы государства, Правительства и депутатов Парламента сфера культуры развивается динамично.
При вашей поддержке в начале прошлого года был принят Закон "О внесении изменений и дополнений в Закон "О культуре", в рамках которого Министерством разработаны 13 нормативных правовых актов, каждый из которых призван урегулировать вопросы в сфере отечественного кинематографа, музейного и библиотечного дела. К настоящему времени 11 из них уже приняты – это правила выдачи прокатного удостоверения на фильм и признания фильма "национальным", утверждения критериев определения индекса фильмов, присвоения статусов "академический" и "национальный" учреждениям культуры, аттестации государственных организаций культуры, присвоения библиотекам статуса "Центральная".

Справочно.
Ввиду больших затрат (порядка 112 млрд.тенге) отложено на последующие годы принятие постановления Правительства "О минимальных государственных нормативах сети организаций культуры и типовых штатах государственных организаций культуры областного, районного, сельского уровней".
Постановление Правительства по вопросам субсидий организациям культуры (госпредприятия) находится на согласовании в госорганах (МЮ и МФ).В целом за последние полтора года для развития отрасли было разработано и утверждено свыше 70 нормативных правовых актов.
Кроме того, в стенах Парламента идет обсуждение законопроекта о государственном социальном заказе, а в ближайшей перспективе будут рассмотрены вопросы совершенствования Закона "О языках".
Говоря о конкретных результатах и приоритетах развития отрасли, остановлюсь на основных показателях развития сферы культуры.
Во-первых, это семь лет успешной реализации уникального стратегического проекта "Мәдени мұра".
Принятая в 2004 году по инициативе Главы государства Программа позволила систематизировать и ввести в оборот обширный пласт историко-культурного наследия.
За этот период проведены 40 комплексных археологических и 26 научно-прикладных исследований, давших науке тысячи новых артефактов. В результате научно-поисковых экспедиций в Китай, Турцию, Монголию, Россию, Японию, Египет, США и страны Западной Европы обнаружено свыше 5-ти тысяч ценнейших архивных документов по истории, этнографии, искусству казахского народа, открывших новые грани национальной истории.
Силами РГП "Казреставрация" восстановлены 73 знаковых для нашей истории и культуры памятника, многие из которых стали национальными брендами и местами паломничества. Два памятника вошли в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО – это Мавзолей Ходжи Ахмеда Яссауи в Туркестане и археологический комплекс Тамгалы.
Только в результате реставрационных работ прошлого года, а это два объекта за рубежом и 19 памятников в 12 областях республики, завершена реставрация мавзолея Султана Аз-Захир Бейбарса в Дамаске. Данный комплекс, построенный в 1266 году самим Бейбарсом, состоит из школы, архива и мавзолея. В ходе работ укреплены все стены и архитектурные формы комплекса, с привлечением итальянских специалистов полностью восстановлены мозаика и узорное оформление, оборудован самым современным оборудованием архив, где сосредоточено более 200 тысяч раритетных книг.
Также выполнены все принятые Казахстаном обязательства по долевому финансированию реставрационных работ мечети Султана Бейбарса в Каире.
На 65 % выполнены работы по строительству историко-культурного центра и мавзолея Аль-Фараби в Дамаске. Это многофункциональный объект, включающий мечеть, экспозиционные залы по истории и культуре, библиотеки с читальным залом и Интернет-кафе, конференц-залы, гостиницу. До конца этого года планируется завершить весь объем работ.
Кроме того, отреставрировано шесть памятников, среди которых неповторимые здания Ханской ставки в Букеевской Орде.
Выполняя поручения Президента и Правительства, весной 2011 года завершены работы по сооружению памятника Абаю Кунанбаеву в Ташкенте, с участием депутатов Парламента в Оренбурге состоялась церемония открытия установленных нами памятных досок на доме, где жил Ахмет Байтурсынов и в здании, где состоялись первый и второй общеказахские съезды.
Таким образом, наличие большого количества памятников истории и культуры на территории Казахстана предопределяет значительный объем реставрационных работ и в предстоящие годы. Только в 2012-2013 годах предполагается проведение реставрационных работ на новых 30 памятниках. Поэтому надеюсь и впредь на полную поддержку депутатского корпуса в этом вопросе.
Хочу особо подчеркнуть, что впервые за 20 лет Независимости министерством проведена масштабная работа по полной инвентаризации отечественных памятников. В результате утверждены Государственные списки памятников истории и культуры, куда вошли 218 объектов республиканского (постановление правительства № 279 от 21 марта 2008 г.) и 11.277 – местного значения (согласованы акиматами областей с Министерством культуры в 2010 г.).
Наиболее полная информация об имеющихся памятниках содержится в Сводах памятников истории и культуры, издающихся по каждому региону.
До сего времени изданы Своды памятников истории и культуры по 8 регионам (Южно-Казахстанская, Жамбылская, Алматинская, Кызылординская, Северо-Казахстанская, Акмолинская, Павлодарская области и город Алматы). Находится в печати том Свода по Актюбинской области. В 2012-2013 годах будут изданы тома по Восточно-Казахстанской, Костанайской и Карагандинской областям, а также переиздан Свод по Южно-Казахстанской области. По мере готовности будут завершены тома Свода по Западно-Казахстанской, Атырауской, Мангыстауской областям и городу Астане.
Расширяется и инфраструктура культурного наследия. В течении последних трех лет "с нуля" созданы два государственных музея – заповедника: "Иссык" – в Алматинской и "Берель" – в Восточно-Казахстанской областях. На наших глазах в столице возводится не имеющее прецедента на просторах СНГ здание классического театра оперы и балета, начаты работы по строительству Национального музея.
За годы реализации программы изданы 442 наименования книг тиражом более одного миллиона экземпляров по истории, археологии, этнографии и культуре Казахстана, которые пополнили фонды библиотек. Среди них "Бабалар сөзі", "Библиотека мировой литературы", "Философское наследие казахского народа с древнейших времен до наших дней" и ряд других.
"Казахфильмом" завершены съемки 10 фильмов о памятниках истории и культуры, восстановленных за годы реализации "Мәдени мұра". Выпущены картины из цикла документальных фильмов "Национальное наследие". Всего в рамках проекта создано 20 картин.
Продолжается работа по систематизации образцов казахской традиционной музыки и культуры, превращению их в достояние нации и последующих поколений.
Уникальными масштабными проектами, имеющими без сомнения важнейшее значение для национальной культуры и вызвавшие широкий общественный резонанс, стали "Қазақтың дәстүрлі мың күйі" и "Қазақтың дәстүрлі мың әні". В перспективе предполагается выпуск в таком же формате саги о батырах и национальных героях, в настоящее время ведется сбор соответствующего материала.
Уважаемые депутаты! В этом году завершается очередной этап проекта "Мәдени мұра", итоги которого будут презентованы на расширенном заседании Общественного Совета с участием Главы государства.
Остановлюсь на следующем важном направлении работы министерства – развитии национального кинопроизводства.
Сегодня благодаря поддержке государства единственная кинопроизводящая организация страны в лице АО "Казахфильм" располагает самым современным и высококлассным оборудованием. Технические характеристики отечественной кинобазы позволяют снимать фильмы разных форматов (художественные полнометражные, короткометражные, хроникально – документальные, мультипликационные) и разных жанров. В результате модернизации на Киностудии впервые за всю ее историю сформирован весь технологический цикл постпроизводства. Теперь все услуги по постпродакшн оказывает непосредственно "Казахфильм" (постпродакшн – период обработки видеоматериала после съемок, редакция, монтаж, озвучивание и обработка материала).
Наряду с этим на студии создается цифровая библиотека всех фильмов "Казахфильма". Из кинофондов оцифрованы "Қыз Жібек", в производстве "Наш милый доктор", на очереди "Меня зовут Қожа".
Кроме того, в корне изменился менеджмент киностудии. Сегодня здесь активно работает Продюсерский Центр, обеспечивающий участие в казахстанских кинопроектах ведущих продюсерских компаний и режиссеров. Действуют Центры развития кинопроектов, кинопроката и дистрибуции, международного сотрудничества, секретариат Сценарно-редакционной коллегии и Художественного совета. То есть структуры, отвечающие за процессы, происходящие от зарождения идеи фильма до его воплощения и продвижения.
Примечательно, и то, что выросла целая плеяда молодых талантливых режиссеров, сценаристов, постановщиков и др. профессионалов в области кино. При этом нынешнее поколение кинематографистов представлено широко.
Справочно. Выпускник Академии Искусств им. Т. Жургенова Фархат Шарипов снял фильм "Сказ о розовом зайце", Адильхан Ержан и Серик Абишев – фильм "Риелторы", Жасулан Пошанов – "Жел кызы".
Выпускник Коламбия колледж Чикаго в США Ахат Ибраев работает над картиной "Сказочный лес".
Организованы ежегодные стажировки в Нью-Йоркской Академии Киноискусства для молодых деятелей кино.
Как следствие, кино снимается в более широком спектре от арт-хаусного до коммерческого, прокатного, зрительского. Это огромный прорыв для отечественного кинематографа, который буквально несколько лет назад был штучным – снималось от одной до пяти полнометражных картин. Сегодня "Казахфильм" осуществляет проекты самых разных жанров и направлений, включая международные (фильм российского режиссера Егора Кончаловского об афганской войне "Возвращение в А", съемки в новой работе Сабита Курманбекова "Поздняя любовь" французского актера Жерара Депардье). За последние два года завершено производство более 70 фильмов.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить депутатов Парламента за справедливую критику, прозвучавшую в адрес "Казахфильма".
Как видите, мы не только сделали соответствующий вывод из этой критики, но и вышли на новый качественный уровень.
За последние три года в прокат вышли более 20 фильмов. Впервые "Казахфильм" подписал договора с 60 кинотеатрами.
Процитирую комментарий блоггера в интернете к одной из последних картин, вышедших в широкий прокат "Сказ о розовом зайце": "Это фильм-бомба. После него хочется жить и радоваться простым ценностям – семье, воздуху, друзьям. "Сказ о розовом зайце" заставляет очнуться". Таких картин на наших экранах должно быть как можно больше.
Возрождение казахстанского кино замечено и за пределами страны. Так, за последние два года 40 казахстанских картин стали участниками 27-ми кинофестивалей в 22 странах мира. Безусловно, это возможность делать хороший промоушн казахстанскому кино. Буквально недавно на страницах американского издания "Variety" вышла статья, автор которой (Ник Холдсуорт) сделал достаточно оптимистичный прогноз, что "новая волна кинофильмов казахстанского производства, сможет закрепить Казахстан на мировой карте киноиндустрии". И к этому необходимо стремиться.Следующий блок работы министерства связан с развитием театрального искусства.
Ежегодно на театральных площадках ставится более тысячи спектаклей разных жанров и направлений. В репертуар казахстанских театров прочно вписался отечественный балет. Оперы великих композиторов звучат на языке оригинала.
В числе постановок прошлого сезона 39 новых премьер. Среди них классические произведения в постановке отечественных и зарубежных хореографов, балетмейстеров, режиссеров, произведения победителей конкурса "Тәуелсіздік толғауы" – балет "Байтерек" Адиля Бестибаева, драма "Заблудившаяся звезда" Нургожы Ораза и первый в стране мюзикл "Астана!" Алмаса Серкебаева. Этот новый для нас жанр стал настоящей сенсацией. Уникальность этой постановки в том, что композитору Алмасу Серкебаеву удалось добиться удачного сочетания разных стилей и направлений в музыке – джаза, популярных танцевальных и песенных жанров. В скором времени зрители увидят мюзикл "Астана!" на казахском языке.
Среди масштабных классических проектов последних трех лет отмечу следующие постановки балетов – это "Баядерка" (М. Петип), "Корсар", "Жизель" (А. Адан), "Сильфида" (Х. Левенсхольд), поставленные Национальным театром оперы и балета им. К. Байсеитовой. "Красная Жизель" (Б. Эйфман), "Ромео и Джульетта" (С. Прокофьев) Государственного Академического театра оперы и балета им. Абая. Эти постановки осуществлялись под руководством выдающихся балетмейстеров Юрия Григоровича и Бориса Эйфмана.
В конце этого месяца (июнь) впервые в СНГ после России запланирована постановка балета Бориса Эйфмана "Анна Каренина".
Среди оперных постановок отмечу такие как "Богема", "Мадам Баттерфляй" (Дж. Пуччини), "Риголетто", "Аида" (Дж. Верди) поставленные театром оперы и балета им. К. Байсеитовой и "Тангейзер" (Р. Вагнер), "Любовный напиток" (Г. Доницетти) театра оперы и балета им. Абая.
Отмечу, что некоторые постановки прошли с участием ведущих мастеров мировой оперы Хосе Кура и Барбара Фриттоли и балета – этуали Парижского театра "GRAND OPERA" Мелани Юрэль и Карл Пакет. Этуаль – это высшее звание в балетном мире, и я горжусь, что звезды мировой величины с большим желанием сотрудничают с нашими театрами, дают высокую оценку нашим исполнителям.
Как признался один из выдающихся балетмейстеров современности Борис Эйфман, ставя у нас одну из первых постановок в стиле модерн "Красная Жизель", "… если у меня и были мысли пригласить на премьеру солистов из Москвы, они исчезли, как только я увидел возможности вашей труппы".
С удовольствием хочу отметить, что в последнее время среди депутатского корпуса увеличивается число ценителей оперы и балета. Особенно это касается прекрасной половины депутатского корпуса.
Позитивное влияние на рост сценического мастерства наших артистов оказывает обучение в лучших театральных мастерских мира. При поддержке государства ведущие солисты оперы и балета проходят стажировки в Академии театра Ла Скала, Венской оперы, Мариинском театре, Фонде Перголези Спонтини, школе Итальянской Оперы в Болонье.
Кроме этого, творческие коллективы и исполнители оттачивают свое мастерство на международных фестивальных площадках. Ежегодно только в Казахстане проходит порядка пяти – шести таких мероприятий – "Опералия", "Музыка Великой степи", театральный фестиваль стран Центральной Азии, фестиваль искусств и др.
Говоря о сценическом искусстве, не могу не отметить работу министерства по организации и проведению гастрольных туров лучших зарубежных коллективов. В этом году при нашей поддержке в Астане и Алматы состоялись гастроли симфонического оркестра Мариинского театра под руководством самого востребованного дирижера мира В. Гергиева. Заметным событием стали и гастроли в Алматы театра под руководством Армена Джигарханяна. За все дни гастролей почти не было ни одного неаншлагового дня.
Следующий большой пласт работы министерства – презентация отечественной культуры в стране и за рубежом. За последние четыре года мероприятиями в формате Дней культуры охвачены практически все СНГ, ведущие государства Европы и Азии, Ближнего Востока. Прошлый год прошел под эгидой Года Казахстана в Корее. С 11 по 13 мая этого года с успехом прошли Дни культуры Казахстана в Индии. В июне состоятся Дни культуры Казахстана во Франции.
Отдельно отмечу культурную программу, презентованную в рамках председательства Казахстана в ОБСЕ. Гала-концерт отечественных мастеров искусств во время официального открытия председательства в Вене вызвал настолько неподдельный интерес европейской публики, что нашему посольству приходилось в течение года неоднократно тиражировать и распространять видеозапись этого концерта.
Восторженные отзывы получены и о семидневной культурной программе Астанинского Саммита.
В этом году в преддверии Саммита Глав государств ШОС в Астане состоялось восьмое Совещание министров культуры государств-членов ШОС. В этот же день прошло второе заседание Совета по культуре при Интеграционном комитете ЕврАзЭС. Встречи завершились открытием Фестивалей культур народов стран ШОС и ЕврАзЭС. Это было поистине уникальное событие – на одной сцене центрального киноконцертного зала "Казахстан", в городах Кокшетау и Караганда выступили творческие коллективы двух значимых международных организаций, население государств-членов которых превышает 40% жителей планеты.
Главным итогом 2010 года в сфере языковой политики стало завершение реализации Государственной программы функционирования и развития языков на 2001-2010 годы и разработка новой на очередное десятилетие.
Отмечу, что первая долгосрочная языковая программа была разработана и реализована с учетом сложившейся на тот момент исторической реальности.
Споров по вопросу ее эффективности было немало. Тем не менее, в итоге существенно расширена инфраструктура обучения государственному языку – сегодня в стране действует более ста обучающих Центров, из которых половина государственные. К примеру, пять лет назад таких Центров было всего 8.
Значительно увеличено количество детских садов с казахским языком обучения: за десять лет рост составил 68%. На 173 единицы увеличено количество казахских школ, сегодня из 7,5 тысяч школ 3821 с казахским языком обучения. Если, на момент обретения Независимости доля учащихся в казахских школах составляла всего 32 %, то сегодня их количество выросло в два раза, более 1,5 миллиона детей учатся на государственном языке.
Создана система методического обеспечения обучения государственному языку. В процесс изучения государственного языка активно внедряются новые технологии – на специальном языковом портале размещены более двадцати видов интернет-сервисов, разрабатываются новые электронные справочники и словари.
Обеспечен поэтапный процесс перевода делопроизводства в госорганах на государственный язык. По данным мониторинга этого года удельный вес документов на государственном языке в делопроизводстве центральных и местных государственных органов составляет порядка 80%.
Большое внимание уделяется государственной поддержке изучения языков этносов, проживающих в Казахстане. В двухста воскресных школах более 30 этнических групп могут изучать родной язык. Там же организованы курсы изучения государственного языка. Вся необходимая методическая помощь им оказывается безвозмездно.
Как отметил Глава государства в своем Послании, "казахстанцы с уважением и достоинством стали изучать государственный казахский язык. Сейчас доля взрослого населения, свободно владеющего государственным языком, составляет подавляющее большинство. И это огромное достижение Независимости".
В Послании Глава государства поставил перед нами конкретные задачи, чтобы:
– к 2017 году число казахстанцев, овладевших государственным языком, достигло не менее 80%, а к 2020 году – не менее 95%;
– через десять лет 100% выпускников школ владели государственным языком;
– продолжали и дальше развиваться русский язык и языки других казахстанских этносов;
– доля населения, владеющая английским языком, к 2020 году составила 20%.
Основные пути реализации поставленных Главой государства задач в области языкового строительства подробно обсуждены на расширенном совещании по общественному обсуждению проекта новой Госпрограммы в Астане, так и в ходе более 20 слушаний в регионах, где предложены сотни практических рекомендаций. Все они рассмотрены экспертами в области языковой политики и наиболее конструктивные из них учтены при доработке Программы.
Наша цель на ближайшее десятилетие – гармоничная языковая политика, обеспечивающая полномасштабное функционирование государственного языка как важнейшего фактора укрепления национального единства при сохранении языков всех этносов, живущих в Казахстане.
Следующее направление работы министерства – взаимодействие с гражданским сектором.
Начиная с 2008 года министерством профинансировано более 680-ти социально значимых проектов в самых разных областях общественной жизни, к сотрудничеству привлечено более 300 НПО. При этом опосредованно, через партнерскую сеть, министерство сотрудничает практически с 4-мя тысячами организаций.
Впервые за 20 лет оказана финансовая поддержка республиканским творческим союзам. И это заметно активизировало их деятельность – уже состоялись первые Пленумы Союза художников, Съезды Союза писателей, Форумы композиторов. В рамках государственного социального заказа обеспечено восстановление редких произведении национальной культуры. Впервые на электронных носителях вышли такие раритеты, как эпос "Қыз Жібек", "Алпамыс", сборник музыкальных произведений "Алдаспан", "Ұлт азатық жырлары" и другие.
Обеспечена системная поддержка этно-культурных объединений. С этого года по поручению Секретариата Ассамблеи народа Казахстана они финансируются через специально созданный фонд.
При содействии министерства обеспечена деятельность одной из ведущих общественно-политических организаций – Гражданского Альянса Казахстана. Сегодня в активе этой организации реализация одного из самых масштабных проектов "Бірлігіміз жарасқан – Мы одна команда".
Также оказывается систематическая поддержка Всемирной ассоциации казахов – единственной неправительственной организации, обеспечивающей связь с соотечественниками, проживающими за рубежом. Как вы знаете, неделю назад при непосредственном участии Министерства с успехом прошел IV Всемирный курултай казахов, куда съехались свыше 700 участников из 35 стран.
Также нами оказывается содействие Республиканскому Общественному Совету по борьбе с коррупцией при НДП "Нур Отан", Ассоциации выпускников президентской программы "Болашақ", Конгрессу молодежи Казахстана, Союзу КВН и др.
Особо подчеркну прозрачность и открытость всех процедур размещения госзаказа, проходящих при широком участии самого неправительственного сектора. Весь процесс легко отследить через специально созданный интернет-ресурс. За прозрачность и открытость Министерство удостоено премии общественного признания "Таным".
Как вы знаете, в марте прошлого года к нашему министерству перешли функции и полномочия в сфере обеспечения прав граждан на свободу вероисповедания и взаимодействия с религиозными объединениями.
В 2010 году в Астане, Алматы и во всех областях были созданы территориальные подразделения КДР – Департаменты по делам религий. Проведена реорганизация Международного центра культур и религий и Научно-исследовательского и аналитического центра по вопросам религий.
18 мая т.г. подписан Указ Главы государства о реорганизации Министерства культуры Республики Казахстан путем выделения Агентства Республики Казахстан по делам религий с передачей ему соответствующих функций и полномочий. В настоящее время министерством ведется работа по решению всех организационных и правовых вопросов.
Говоря об основных направлениях деятельности министерства, хочу отдельно остановиться на целом комплексе культурных, общественно-политических мероприятий, проводимых в этом году.
2011 год для страны особенный – это Год 20-летия Независимости. Министерством разработаны и утверждены Указом Главы государства Концепция и План празднования Юбилея, Указ о юбилейной медали. Одновременно мы являемся рабочим органом Государственной комиссии по проведению Юбилея. Обеспечиваем работу четырех рабочих групп Госкомиссии, одна из которых действует непосредственно под моим руководством – это группа по вопросам проведения культурных мероприятий. Учитывая, что юбилейная повестка направлена на презентацию всех достижений Казахстана за годы независимости, Министерством составлен годовой сетевой график культурных мероприятий в стране и за рубежом.
В целом в течение года состоятся презентации 10-ти художественных фильмов, 20-ти документальных фильмов, посвященных историко-культурным памятникам Казахстана, 20-серийного анимационного сериала "Қазақ елі", а также 20-ти документальных фильмов о деятельности Главы государства в построении нашей независимой Родины. Во всех регионах будет показана фотоэкспозиция "Признанный мировым сообществом Казахстан". В рамках тура юбилейного поезда "Менің Қазақстаным!" ведущие творческие коллективы выступят на всех региональных площадках.
Тематика юбилея положена в основу всех без исключения творческих и социально-значимых проектов министерства, конкурсов и фестивалей. Так, в рамках республиканских конкурсов "Тәуелсіздік толғауы", "Елім менің" творческая интеллигенция задействована в подготовке новых разножанровых произведений, посвященных Независимости Казахстана и его Лидеру. Юбилейная направленность присуща таким масштабным общественно-политическим мероприятиям, как Всемирный курултай казахов, Форум патриотов, Конгрессы политологов и социологов и др.
Уважаемые депутаты!
Таковы основные направления работы министерства и культурная повестка юбилейного года.
Уверен, что благодаря вашей дальнейшей поддержке отрасль культуры будет по-прежнему активно развиваться.
Благодарю за внимание!