ПЕКИН. 25 октября. КАЗИНФОРМ

Сегодня в Пекине состоялась презентация книги Махмуда Касымбекова "ПЕРВЫЙ. Очерки о Президенте Республики Казахстан" ("Елін сүйген, елі сүйген Елбасы. Қазақстан Республикасының Президенті туралы очерктер"), впервые изданной на китайском языке.
Книга о Президенте РК первоначально была издана в 2008 году на казахском языке, позже была переведена на русский и турецкий языки. Теперь же, переведенное на китайский язык, издание представлено широкому кругу читателей в КНР. Книга раскрывает различные стороны многогранной личности Главы казахстанского государства как национального лидера, гражданина своей страны и просто человека, а также знакомит читателя с понятием "феномен Назарбаева".
Посол РК в КНР Нурлан Ермекбаев отметил, что в книге автор применяет научный подход и демонстрирует талант литератора, а для него "особенно интересна часть о казахстанско-китайских отношениях".
Презентация прошла в атмосфере теплого и доверительного общения в здании Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ). В мероприятии приняли участие руководители КНОДЗ Ли Цзяньпин и Сун Цзинъу, представители научных, аналитических и деловых кругов Китая, казахской диаспоры в КНР, а также главы диппредставительств зарубежных стран – таких, как Россия, Украина, Узбекистан, Кыргызстан, Молдова, Азербайджан.
Заместитель председателя КНОДЗ Ли Цзяньпин в приветственной речи заметил, что суть народной дружбы кроется во взаимопонимании, причем очень важна роль гуманитарного обмена между народами двух стран.
Он отметил, что в Китае хорошо знают и уважают Президента Нурсултана Назарбаева, внесшего неоценимый вклад в становление и развитие страны, а также в отношения между Казахстаном и Китаем.
Участники презентации были едины во мнении, что совместными усилиями общественности двух стран подготовлена еще одна ценная и полезная книга о Н.А.Назарбаеве, интерес к личности и деятельности которого поступательно растет не только в КНР, но и во всем мире. Книга уже поступила в продажу в китайские магазины.
Издание книги о лидере Казахстана на китайском языке стало еще одним шагом на пути к углублению стабильного добрососедского и всестороннего стратегического партнерства между народами Казахстана и Китая в XXI столетии.
С казахстанской стороны в мероприятии приняли участие автор книги, начальник канцелярии Президента Республики Казахстан, доктор политических наук, профессор Махмуд Касымбеков, посол РК в КНР Нурлан Ермекбаев, президент республиканской газеты "Егемен Қазақстан" Сауытбек Абдрахманов, заведующий кафедрой китайского языка Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева Дукен Масимханулы, официальный представитель ГУ "Назарбаев центр" О.Лоскутова.
Издание книги на китайском языке было организовано посольством Республики Казахстан в КНР.