parlam.kz, 30 октября
30 октября с.г. под председательством Касым-Жомарта Токаева состоялось заседание Сената Парламента Республики Казахстан. Сенаторы ратифицировали Конвенцию по вопросам гражданского процесса. Положения документа направлены на создание универсальных международно-правовых основ в целях взаимодействия государственных органов стран – участниц Конвенции по вопросам осуществления гражданского процесса, в частности: при вручении судебных и внесудебных документов лицам, находящимся за границей и при выполнении судебных поручений между сторонами. Ратифицировала Палата и Соглашение между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке пребывания граждан РК на территории РФ и граждан РФ на территории РК. Документ определяет упрощенный порядок пребывания граждан обеих стран без обязательной регистрации в компетентных органах сторон в течение 30 дней. Сенаторы приняли закон "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Швейцарским Федеральным Советом о реадмиссии лиц, пребывающих без разрешения". Соглашение определяет процедуры для выявления и безопасного и упорядоченного возвращения лиц, которые не выполняют или перестают выполнять условия въезда, пребывания или проживания на территории государств договорившихся сторон, а также способствовать их транзиту. Ратифицирован депутатами и Протокол между Правительствами Казахстана и Беларуси о прекращении действия Соглашения между данными странами о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров. Целью документа является признание утратившим силу Соглашения в связи с вступлением в силу Договора о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза и Соглашения о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в Таможенном союзе. Палата избрала сенаторов Серика Акылбая, Владимира Боброва и Дулата Куставлетова в состав согласительной комиссии для рассмотрения и преодоления разногласий между Мажилисом и Сенатом Парламента по проекту закону РК "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты по вопросам дальнейшего совершенствования системы государственного управления". В ходе заседания заслушан депутатский запрос Ерболата Мукаева.
-----
Выступление Министра юстиции Б.М. Имашева по проекту Закона "О ратификации Конвенции по вопросам гражданского процесса" на заседании Сената Парламента minjust.kz, 30 октября
Уважаемый Касым-Жомарт Кемелулы! Уважаемые депутаты! Конвенция по вопросам гражданского процесса направлена на создание универсальных международно-правовых основ для взаимодействия государств по вопросам гражданского процесса. В Конвенции определяется упрощенный порядок взаимодействия уполномоченных органов государств-членов и дипломатических представительств (консулов) для вручения судебных и внесудебных документов, исполнения судебных поручений. Малоимущие граждане одного государства-члена Конвенции могут бесплатно получать выписки из актов записи гражданского состояния или бесплатную правовую помощь на территории другого государства-члена Конвенции, если они признаются им как несостоятельные. Вручение судебных документов не может быть основанием для взыскания каких-либо сборов или издержек, за исключением случаев, когда государство согласилось с тем, чтобы за его счет должностное лицо другого государства участвовало во вручении документов другого государства или само вручение осуществлялось в особом порядке. Также Конвенция запрещает требовать от граждан других государств, участвующих в судах другого государства в качестве истцов или третьих сторон, какого-либо залога или иного обеспечения (принцип "judicatum solvi"). Все перечисленные виды правовой помощи оказываются в соответствии с законодательством государства, получившего запрос. В случаях, когда исполнение запроса об оказании правовой помощи может нанести ущерб его суверенитету, безопасности, общественному порядку, государство имеет право отказаться от оказания помощи. Конвенция не препятствует государствам-членам заключать между собой двусторонние международные договоры о непосредственном взаимодействии компетентных органов. Участниками Конвенции являются 48 государств, из которых только с 11 государствами Казахстан имеет международные договоры об оказании правовой помощи. Поэтому вступление в силу Конвенции для Казахстана позволит установить сотрудничество с другими оставшимися странами (37). Реализация Конвенции не потребует дополнительных финансовых затрат из государственного бюджета и приведения национального законодательства в соответствие с ее положениями. Участие в Конвенции позволит обеспечить право на судебную защиту и получение юридической помощи в других государствах, заключивших Конвенцию. На основании изложенного прошу поддержать принятие Закона о ратификации Конвенции, направленной на защиту за рубежом прав человека в сфере правосудия. Благодарю за внимание! |