"Ак Орда", 15 октября

Встреча с Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным, прибывшим в Казахстан с государственным визитом
В ходе встречи Президент Казахстана поприветствовал визит В.Путина в нашу страну.
Последний Ваш государственный визит в Казахстан состоялся четыре года назад. В течение этого времени мы регулярно "сверяли часы" и решали актуальные вопросы двусторонних отношений на различных площадках. Уверен, Ваш текущий визит будет способствовать укреплению и углублению сотрудничества в это непростое время, – сказал Нурсултан Назарбаев.
Глава государства затронул вопрос предстоящих 16 октября переговоров в рамках Совета глав государств-участников СНГ и Высшего Евразийского экономического совета.
Сегодня ЕАЭС расширяется, приобретя уважение и авторитет на международной арене. Считаю, мы находимся на правильном пути, – отметил Президент Казахстана.
Нурсултан Назарбаев также остановился на перспективах развития двусторонних отношений между Казахстаном и Россией.
Мы имели возможность обсудить в Сочи основные направления, касающиеся наших взаимоотношений, и сегодня по ним подготовлены соответствующие документы. Хочу также добавить, что наши отношения развиваются на основе базового соглашения "О добрососедстве и союзничестве, обращенном в XXI век". Союзничество закреплено Договором о коллективной безопасности, экономически – уставными документами ЕАЭС. Казахстан был, остается и будет ближайшим и надежным соседом и союзником Российской Федерации. Это отвечает коренным интересам казахстанского народа, – подчеркнул Глава государства.
В свою очередь, В.Путин отметил регулярность встреч и переговоров на высшем уровне.
Мне не нужно давать характеристику российско-казахстанским отношениям. Это не просто доверительное партнерство, это союзнические отношения во всех смыслах этого слова. Казахстан – один из наших крупнейших торгово-экономических партнеров. Сегодня почти 6 тыс российских компаний работают в Казахстане, накоплен большой объем инвестиций в долларовом эквиваленте. Ваше детище – Евразийский экономический союз – активно развивается и создает условия для эффективного развития наших экономик. Мы видим, что многие наши партнеры изъявляют желание сотрудничать с ЕАЭС в разных форматах, – сказал Президент России.

-------

Переговоры в расширенном составе в рамках государственного визита Президента России Владимира Путина в Казахстан
Президент Казахстана отметил, что Россия является стратегическим партнером и союзником нашей страны.
Мы взаимодействуем в Евразийском экономическом союзе. В двустороннем контексте наши страны успешно реализуют проекты в экономической, научной и гуманитарной сферах. В этой связи, мы придаем особое значение нынешней встрече, которая обеспечит дополнительный импульс сотрудничеству двух государств, – сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев обратил внимание, что текущее падение объемов взаимного товарооборота является временным явлением, обусловленным цикличностью развития мировой экономики и снижением цен на основные экспортные товары.
Мы понимаем необходимость принятия оперативных скоординированных мер как на национальном уровне, так и в рамках ЕАЭС. Следует использовать резервы для смягчения последствий экономических проблем. Евразийский экономический союз может существовать в условиях равноправия всех членов Организации, представители наших стран должны работать в интересах всех стран и в соответствии с общей экономической позицией, – сказал Президент Казахстана.
В свою очередь, В.Путин подчеркнул эффективное развитие двусторонних отношений по всем направлениям, включая политику, экономику и безопасность.
Мы наблюдаем небольшой статистический спад, но по физическим объемам изменений практически нет. Мы работаем в рамках двустороннего плана, принятого в 2013 году, который заканчивает свое действие в 2015 году. Сейчас наши коллеги готовят совместный план работы на 2016-2018 годы. Надеемся, что до конца этого года он будет утвержден, – сказал Президент России.
В.Путин также отметил, что инвестиции России в казахстанскую экономику превысили 9 млрд долларов. Через российскую территорию проходит основной объем транзита казахстанской нефти на внешние рынки. Кроме того, Президент России обратил внимание на наличие крупных совместных проектов в области высоких технологий, промышленности, сельского хозяйства и энергетики.

-----

Совместный брифинг по итогам переговоров президентов Казахстана и России
В ходе брифинга Глава государства отметил, что высший статус визита российского Президента подчеркивает особый характер отношений между двумя странами.
Казахстан и Россия имеют давний и по-настоящему успешный опыт взаимодействия, дружбы и сотрудничества. Каждая наша встреча – это достижение конкретных договоренностей по реализации совместных проектов, наработка новых направлений сотрудничества на взаимовыгодных условиях, – подчеркнул Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана обратил внимание, что, учитывая текущую непростую ситуацию, главной темой переговоров стали вопросы проведения скоординированных действий в экономике.
Для этого у нас есть все необходимые инструменты – как в двустороннем формате, так и в рамках Евразийского экономического союза. Сам факт создания ЕАЭС – это уже огромный позитивный фактор для наших стран. Казахстанские производители получили неограниченный доступ к емкому рынку стран-членов ЕАЭС. Необходимо только работать над повышением конкурентоспособности товаров, работ и услуг, чтобы закрепиться на этом рынке, – сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев также сообщил, что в ходе переговоров был определен набор конкретных мер по смягчению последствий проблем в мировой экономике.
Это проработка вопроса транзита российского газа и нефти через Казахстан в Китай, совместное освоение каспийских месторождений "Центральное" и "Хвалынское", сотрудничество в области угольной промышленности, транзит с использованием новой дороги вдоль Каспийского моря на Персидский залив. Отдельно мы говорили о завершении проекта "Западная Европа – Западный Китай", а также условиях сотрудничества в инфраструктурной сфере. Для развития дальнейшего партнерства в этих направлениях имеется очень большой потенциал, – подчеркнул Президент Казахстана.
Отдельно Глава государства остановился на перспективах торгово-экономического взаимодействия двух стран.
Россия традиционно является крупнейшим торговым партнером Казахстана. Средний годовой объем взаимного товарооборота составляет порядка 21 миллиарда долларов. Российские компании участвуют в разработке крупнейших казахстанских месторождений углеводородного сырья. В Казахстане активно действуют более 5600 предприятий с участием российского капитала. На сегодняшний день в рамках Карты индустриализации Казахстана уже реализованы 20 крупных совместных инвестиционных проектов, в стадии исполнения – 4, и еще 3 предусмотрены в перспективе, – отметил Нурсултан Назарбаев.
В ходе мероприятия были также озвучены позиции Казахстана и России по наиболее актуальным вопросам международной повестки дня.
Мы обсудили ход реализации Минских договоренностей, вопросы наращивания взаимодействия в рамках глобальных и региональных организаций, в том числе в целях стабильности и безопасности в Центрально-Азиатском регионе. Для этого большое значение имеет обстановка в Афганистане, в Сирии и Ираке. Мы с Владимиром Владимировичем обсудили сложившуюся ситуацию в данном регионе. Сегодня ведутся активные спекуляции касательно противостояния между шиитами и суннитами. Однако ничего общего с реальностью эти разговоры не имеют. То, что происходит сегодня в Сирии, – это общая угроза для всех нас, особенно Центрально-Азиатского региона. В этой связи мы выступаем с идеей проведения форума "Ислам против терроризма", – сказал Президент Казахстана.
Было также отмечено, что Казахстан и Россия имеют общее видение и оценки развития ситуации в мире, тесно координируют подходы к решению международных проблем, и состоявшийся обмен мнениями по данным вопросам вновь подтвердил это. В завершение Нурсултан Назарбаев поблагодарил российскую сторону за активную помощь в организации космической экспедиции третьего в истории Казахстана космонавта А.Аимбетова.
В свою очередь, Президент России подчеркнул, что сегодня состоялись конструктивные и насыщенные переговоры.
По традиции, они проходили в откровенной и дружеской атмосфере. Мы обменялись мнениями по всему спектру двусторонних отношений, уделив особое внимание таким сферам, как торговля, инвестиции, энергетика, транспорт, космос, мирное использование атомной энергии, – сказал В.Путин.
***
В рамках государственного визита Президента России в Казахстан были подписаны следующие двусторонние документы:
– Протокол о внесении изменений в Протокол к Соглашению между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о разграничении дна северной части Каспийского моря в целях осуществления суверенных прав на недропользование от 6 июля 1998 года;
– Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области авиационного поиска и спасания;
– Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о порядке взаимодействия при проведении пусков ракет из позиционного района Домбаровский с использованием земельного участка на территории Республики Казахстан.

-----

Заявления для прессы по завершении российско-казахстанских переговоров
kremlin.ru, 15 октября

Н.Назарбаев: Уважаемые представители средств массовой информации! Уважаемый Владимир Владимирович!
Визит Президента Российской Федерации господина Путина в Астану имеет статус государственного и совершается по моему приглашению. Высший статус визита подчеркивает особый характер отношений между Россией и Казахстаном.
Наши страны имеют давний, по‑настоящему успешный опыт взаимодействия, дружбы и сотрудничества. Каждая наша встреча – это достижение конкретных договоренностей по реализации совместных проектов, наработке новых направлений нашего сотрудничества во взаимовыгодных условиях.
С учетом текущей непростой ситуации главной темой переговоров, конечно, стали вопросы проведения скоординированных действий в экономике. Для этого у нас есть все необходимые инструменты как в двухстороннем формате, так и в рамках Евразийского экономического союза.
Сам факт ЕАЭС – это уже огромный позитивный фактор для наших стран. Казахстанские производители получили неограниченный доступ к емкому рынку стран – членов ЕАЭС. Необходимо только работать над повышением конкурентоспособности наших товаров, работ и услуг, чтобы закрепиться на этом рынке.
В ходе переговоров мы определили набор конкретных мер по смягчению последствий проблем мировой экономики. Это проработка вопроса транзита через Казахстан, в том числе трубопроводного – возможность использовать через нас в Китай, совместное освоение каспийских месторождений Центральное, Хвалынское, сотрудничество в области угольной промышленности и транзита через новую дорогу вдоль Каспийского моря в Персидский залив.
Отдельно мы говорили и о завершении проекта автодороги Западная Европа – Западный Китай, а также о других условиях инфраструктурного сотрудничества. Для развития дальнейшего партнерства в этих сферах имеется очень большой потенциал.
Россия традиционно является крупнейшим торговым партнером Казахстана. Средний годовой объем взаимного товарооборота составляет порядка 21 миллиарда долларов. Естественно, вы понимаете, в нынешних условиях падения цен, конечно, товарооборот снижается. Я думаю, что это объяснимо, придет время – он восстановится.
Российские компании участвуют в разработке крупнейших казахстанских месторождений углеводородного сырья. В Казахстане активно действуют 5600 предприятий с участием российского капитала. На сегодняшний день в рамках карты индустриализации Казахстана уже реализовано 20 крупных совместных инвестиционных проектов, исполняются четыре, еще три – в перспективе.
Особое внимание мы уделили актуальным вопросам международной повестки дня: конечно же, ход реализации минских договоренностей, по вопросам наращивания взаимодействия в рамках глобальных и региональных организаций, в том числе в целях стабильности, безопасности в Центрально-Азиатском регионе. Для этого имеет большое значение обстановка, конечно, в Афганистане, Сирии и Ираке. В связи с этим Владимир Владимирович меня информировал, мы обсуждали сложившуюся ситуацию.
Сейчас идет спекуляция на тему вопросов шиитов и суннитов. Ничего общего это не имеет, потому что то, что делается в Сирии, – это общая угроза для нас всех, особенно для Центрально-Азиатского региона. Мы уже знаем об инцидентах, которые произошли на границе с Туркменистаном, – мы сильно переживаем, и Таджикистан.
В связи с этим мы говорили о том, что мы выступаем с идеей создания форума "Ислам против терроризма". Если нас поддержат, это будет правильным направлением работы для правильного понимания того, что мы делаем.
Казахстан и Россия имеют общее видение оценки развития ситуации в мире, тесно координируют подходы к решению этих проблем. Состоявшийся обмен мнениями по данным вопросам вновь подтвердил наше единое мнение.
Уверен, что достигнутые договоренности послужат дальнейшему укреплению сотрудничества наших стран по всему комплексу взаимодействия в духе дружбы и взаимовыгодного партнерства.
Перед Вашим приездом я чествовал космонавтов, которые побывали на станции. Спасибо Вам, Владимир Владимирович, и российской стороне, что третий казахский космонавт побывал в космосе и решал задачи, которые были поставлены перед нашими странами.
Я благодарю за визит и за внимание.
В.Путин: Уважаемые дамы и господа! Уважаемый Нурсултан Абишевич!
У нас сегодня, действительно, состоялись конструктивные и весьма насыщенные переговоры. По традиции они проходили в откровенной и дружеской атмосфере.
Высокая динамика политического диалога в полной мере демонстрирует взаимное стремление к развитию стратегического партнерства, упрочению союзнических связей. Мы обменялись мнениями по всему спектру торгово-экономических отношений. Особое внимание уделили взаимодействию в таких значимых сферах, как торговля, инвестиции, энергетика, транспорт, космос, мирное использование атомной энергии.
Отмечу, что преимущества тесной интеграции экономик наших стран приносят обоюдную выгоду. Несмотря на сложную внешнюю конъюнктуру, падение цен на ведущие товары нашего экспорта, колебания валютных курсов, все‑таки удалось сохранить высокую интенсивность торгово-экономического взаимодействия.
В январе–июле этого года товарооборот в рублевом исчислении увеличился на 23 процента. Нарастают взаимные инвестиционные потоки. Общий объем накопленных российских инвестиций в казахстанскую экономику превышает девять миллиардов долларов. Казахстанские инвестиции в Россию составляют порядка трех миллиардов долларов. При этом российский бизнес представлен практически во всех отраслях казахстанской экономики; созданы и успешно работают 5,8 тысячи совместных предприятий.
Масштабный характер носит взаимодействие в топливно-энергетическом секторе. Через территорию России идет основной объем транзита казахстанской нефти на внешние рынки – порядка 20 миллионов тонн.
У нас большие планы по совместной нефтедобыче на Каспии. Мы подписали документ о внесении изменений в Соглашение 1998 года о разграничении дна северной части Каспийского моря. Это позволит компаниям двух стран приступить к освоению крупного углеводородного месторождения – структуры Центральная.
С 2000 года в синхронном режиме функционируют и энергосистемы двух стран. Разрабатывается программа создания общего рынка электроэнергии России и Казахстана. Полным ходом реализуется проект по расширению и реконструкции Экибастузской ГРЭС-2. Готовимся к возведению в Казахстане первой атомной электростанции.
Придать дополнительную динамику расширению взаимного сотрудничества в торгово-экономической сфере призвана Российско-Казахстанская Межправкомиссия. Договорились, что ее очередное заседание состоится до конца этого года.
Укрепляется промышленная кооперация. В Казахстане создаются сборочные предприятия и сервисные центры ведущих российских автопроизводителей. Крупнейшим из них станет завод "АвтоВАЗ" в Усть-Каменогорске мощностью 120 тысяч автомобилей в год.
"Трансмашхолдинг" совместно с "Казахстанскими железными дорогами" и французской компанией "Альстом" построил в Астане электровозостроительный завод (100 грузовых магистральных локомотивов в год). Ведется работа по организации СП по сборке многоцелевых вертолетов "Ка-226Т".
Мы налаживаем более тесную кооперацию в освоении космоса. Российские и казахстанские ученые и инженеры работают над созданием космического ракетного комплекса "Байтерек". В сентябре завершился полет на Международную космическую станцию в составе экипажа корабля "Союз ТМА-16М" казахстанского космонавта.
Успешной реализации перспективных программ по освоению космоса будет способствовать межправсоглашение о взаимодействии при пусках ракет из позиционного района Домбаровский с использованием земельного участка в Казахстане. Имеется в виду продолжить вывод на орбиту аппаратов научного и коммерческого назначения, таких как запущенный в прошлом году казахстанский спутник дистанционного зондирования Земли "КазЕОСат-2".
Россия и Казахстан плотно взаимодействуют по вопросам воздушного сообщения. Только что подписанное межправсоглашение создает новые возможности для углубления сотрудничества в области авиационного поиска и спасения.
Расширяются гуманитарные обмены. В 2014–2015 учебном году более чем вдвое увеличено количество бюджетных мест для обучения в России граждан Казахстана. В республике действуют филиалы шести российских вузов: МГУ, МАИ, Московского университета экономики, статистики и информатики и других.
Россия и Казахстан тесно координируют подходы к вопросам международной повестки дня. В ходе переговоров мы обсудили ключевые региональные и мировые проблемы.
Мы проинформировали Нурсултана Абишевича Назарбаева об основных итогах встречи "нормандской четверки" в Париже, а также о развитии ситуации в Сирии и наших действиях по подавлению террористической активности в этой стране.
И конечно, мы поддерживаем предложение Президента Казахстана по поводу объединения усилий всех стран, прежде всего тех стран, где население исповедует ислам, в борьбе с терроризмом.
Затронули некоторые аспекты функционирования Евразийского экономического союза, в том числе перспективы наращивания взаимовыгодных связей с третьими странами и международными организациями.
И в завершение, конечно, хочу поблагодарить Президента Казахстана, всех наших казахстанских друзей за гостеприимство и предложенную очень конструктивную обширную повестку для сегодняшней совместной работы.
Благодарю вас за внимание.
Вопрос: Америка отреагировала на наше предложение направить делегацию во главе с Дмитрием Медведевым: она отказала нам в этом. Как Вы расцениваете этот отказ?
В.Путин: Я не очень понимаю, как наши американские партнеры могут критиковать действия России в Сирии по борьбе с международным терроризмом, если отказываются от прямого диалога и по такому важнейшему направлению, как политическое урегулирование. Считаю, что эта позиция является неконструктивной, и в основе слабости американской позиции в данном случае, видимо, лежит отсутствие какой‑либо повестки дня по этим вопросам.
Видимо, просто не о чем говорить, но мы тем не менее оставляем двери открытыми и очень надеемся на конструктивный диалог со всеми участниками этого сложного процесса, в том числе и с нашими американскими партнерами.