akzhol.kz, 11 февраля

Генеральному прокурору
Республики Казахстан
г-ну Даулбаеву А.К.
Уважаемый Асхат Кайзуллаевич!
В начале текущего учебного года в обществе и социальных сетях вызвало большое возмущение содержание хрестоматии по казахской литературе для 9 классов ("Қазақ әдебитеті" хрестоматия, "Мектеп" баспасы, 2012 ж.).
Использованный в данном издании вариант казахского эпоса "Камбар батыр" порождает сомнения в его исторической аутентичности и моральном воздействии на школьников. Так, главный положительный герой эпоса – Камбар батыр – представлен ученикам как любитель спиртного и табакокурения, например:
"...Қара қасқа атты қантарып,
Маңдайын сүртіп демалып,
Шылымын шегіп тұрады.
...Қайтқанда Қамбар ішсін деп,
Арақ пенен шарапты
Сандыққа салып сақтады,
Бөтелкеге ашытып.", т.б.
По мнению обратившихся к нам представителей родительской и педагогической общественности, в данном случае нарушаются требования действующего законодательства Республики Казахстан.
Во-первых: Нарушен основной принцип Кодекса РК "О здоровье народа и системе здравоохранения", гласящий, что государственная политика в области здравоохранения проводится на основе содействия в формировании здорового образа жизни.
Во-вторых: Издание идет вразрез с требованиями ч.1 ст. 159 этого же Кодекса, где говорится о необходимости профилактики и ограничения потребления табачных изделий и алкоголя; формировании отношения населения к потреблению табачных изделий и алкоголя как к факторам повышенного риска для жизни и здоровья, и т.д.
В-третьих: Согласно п.2) ст.11 Закона РК "Об образовании" одной из задач системы образования является развитие творческих, духовных и физических возможностей личности, формирование прочных основ нравственности и здорового образа жизни.
В-четвертых: Включение данного варианта эпоса в образовательную программу, нарушает требования п.п. 2) п. 3 ст. 8 Закона РК "О правах ребенка", согласно которому право ребенка на охрану здоровья обеспечивается пропагандой здорового образа жизни.
В-пятых: Имеет место несоблюдение ст. 36 Закона РК "О правах ребенка", где сказано, что государственные органы обязаны защищать ребенка от отрицательного воздействия информации, пропаганды и агитации, причиняющих вред его здоровью, нравственному и духовному развитию.
В-шестых: Выпуск учебника в данной редакции нарушает п.1 ст. 37 Закона РК "О правах ребенка", согласно которому родители, государственные органы, а также организации, осуществляющие функции воспитания и образования ребенка, обязаны пропагандировать здоровый образ жизни и вред алкогольной продукции и табачных изделий.
В-седьмых, имеется явное несоответствие положениям ст. 13 Закона РК "О рекламе", запрещающей рекламу алкогольной и табачной продукции. В указанном тексте главному положительному лицу, народному герою приписывается употребление алкогольной и табачной продукции без какого-либо порицания, а скорее в положительном контексте – как атрибутов "заслуженного отдыха" после напряженного труда и подвигов.
Тем самым у школьников, вопреки приведенным выше требованиям государственной политики в сфере здравоохранения, формируется лояльное отношение к потреблению алкогольной и табачной продукции.
Вместе с тем, Министерство образования и науки РК в ответ на возмущение общественности утверждает, что указанный отрывок является "образцом классического эпического творчества" и ссылается на источники 1922 года. Хотя сам эпос, как известно, относится к более раннему периоду казахской истории, в связи с чем, источник 1922 года, скорее всего, является реконструкцией с добавлением более поздних элементов.
Не случайно Минобразования соглашается и с тем, что известны одиннадцать вариантов эпоса "Камбар батыр", но при этом, вопреки очевидным фактам утверждает, будто выбранная версия, якобы, направлена именно на то, чтобы ученики "избегали" таких вредных привычек, как алкоголь и табак.
Однако, в опубликованном в пособии варианте эпоса, каких-либо предостережений либо указаний на пагубность приписываемых главному герою вредных привычек не усматривается. Более того, используемый вариант можно рассматривать скорее как скрытую рекламу употребления алкоголя и табачных изделий в системе образования.
В связи с вышеизложенным, просим Вас изучить указанное издание на соответствие законодательству РК, и в случае выявления нарушений принять меры прокурорского реагирования по введению запрета на использование указанной хрестоматии в качестве учебного пособия в учебных заведениях Республики Казахстан и постановки вопроса о его переработке.
С уважением,
Депутаты Мажилиса
А.Перуашев
А.Туртаев
Т.Омурзаков
А.Ахмадиев
З.Саяпова
А.Мурадов
В.Бишимбаев