pm.kz, 18 августа
Начиная с 2019 года в Казахстане будет поэтапно вводиться преподавание на трех языках. Степень готовности учителей к переходу на трехъязычное образование будет оценена в 2018 году, сказала заместитель Премьер-Министра РК Дарига Назарбаева на республиканском августовском совещании. Как подчеркнула Д. Назарбаева, будет усилено преподавание казахского языка в русскоязычных школах. Введение преподавания на трех языках будет осуществляться поэтапно, и в первую очередь в 10–11-х классах, начиная с 2019 года. "Необходимо продолжать разъяснительную работу по этому вопросу среди учителей, самих учеников и их родителей", – заявила Д. Назарбаева. По ее словам, более пяти тысяч учителей изъявили желание и записались на 4–9-месячные языковые курсы с сохранением рабочих мест и заработных плат. В казахстанских вузах также активно внедряются учебные программы на английском языке. "Степень готовности учителей мы оценим в 2018 году и по итогам экспертной оценки доложим Главе государства. Поэтому поводов для паники нет. Но и повода для расслабления тоже", – сказала заместитель Премьер-Министра РК.
----
Дарига Назарбаева: Казахскому языку ничего не угрожает АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 18 августа
Заместитель Премьер-Министра РК Дарига Назарбаева, выступая на республиканском августовском совещании работников образования Казахстана, затронула тему, получившую широкий общественный резонанс - внедрение трехъязычного образования. Вице-премьер подчеркнула, что в этой полемике много недопонимания. "В том числе и по нашей вине и мы это осознаем", - отметила она. По ее словам, это порождает множество слухов и толкований. Дарига Назарбаева разъяснила, что введение преподавания на трех языках будет осуществляться поэтапно и в первую очередь в 10-11 классах, начиная с 2019 года. "Необходимо и дальше продолжать разъяснительную работу по этому вопросу среди учителей, самих учеников и их родителей. Для хорошего разбега у нас в запасе есть более двух лет. За это время мы сделаем все возможное и невозможное для того, чтобы подготовить учителей, вооружить необходимыми знаниями", - заявила вице-премьер. По ее словам, уже сегодня педагоги проявляют активность - более 5 тысяч учителей изъявили желание и записались на 4-9 месячные языковые курсы с сохранением рабочих мест и заработных плат. В казахстанских вузах тоже активно внедряются учебные программы на английском языке. "Степень готовности учителей мы оценим в 2018 году и примем окончательное решение, исходя из результатов экспертной оценки. Поэтому поводов для паники нет, но и поводов для расслабления тоже. Будем считать, что дедлайн до 2019 года. Я верю в вас. Вы все талантливые. Лучшие люди страны. Почему вы так не уверены в себе? Учитель должен учиться всю жизнь. Потому все меняется. И учебники меняются, они устаревают. Потому что что-то поменялось в мире, появились новые знания. И это нормальный процесс. Отнеситесь к этому с терпением, без раздражения, с пониманием", - обратилась она к учительскому сообществу. Вице-премьер особо подчеркнула, что ничто не угрожает казахскому языку. "Наоборот планируется усиление преподавания государственного языка в русскоязычных школах, в которых преподавание литературы и истории будет на казахском языке. Министерство образования и науки разрабатывает новую облегченную современную методику обучения языку. Я уверена, что она будет успешной", - заключила она. |