mfa.gov.kz, 6 июля
Пятая Международная встреча высокого уровня в рамках Астанинского процесса по Сирии прошла в столице Казахстана 4-5 июля 2017 года. В переговорах приняли участие делегации стран-гарантов режима прекращения боевых действий – России, Турции и Ирана, правительства Сирийской Арабской Республики и сирийской вооруженной оппозиции, Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Сирии Стаффан де Мистура, а также представители Иордании и США в качестве наблюдателей. Итоги двухдневной встречи были подведены на пленарном заседании с участием всех сторон. Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подчеркнул результативность Астанинского процесса, стартовавшего в начале этого года при поддержке и непосредственном участии Президента Нурсултана Назарбаева. Встреча принесла очевидные положительные результаты, направленные на укрепление режима прекращения боевых действий, считает министр. "В Казахстане убеждены в отсутствии военного решения сирийского конфликта, диалог является единственной дорогой к миру, - подчеркнул К. Абдрахманов. – Безусловно, предстоит еще многое сделать для улучшения ситуации. Однако целенаправленные усилия участников Астанинского процесса ведут к постепенному, но значимому прогрессу. Неоспоримо, что каждый раунд переговоров в столице Казахстана приносит конкретные результаты, которые ведут к положительным изменениям в жизни сотен тысяч сирийцев". По словам казахстанского дипломата, масштабы и интенсивность конфликта заметно снизились, создаются условия для доставки гуманитарной помощи всем нуждающимся в Сирии. Глава МИД Казахстана представил текст Совместного заявления Ирана, России и Турции по итогам пятой международной встречи по Сирии в Астане. Страны-гаранты заявили о решимости укреплять режим прекращения боевых действий и недопустимости его нарушения, а также содействовать построению доверия между сторонами конфликта. В документе констатировано "значительное снижение уровня насилия на местах в Сирии по итогам подписания 4 мая 2017 года Меморандума о создании зон де-эскалации в Сирийской Арабской Республике". Страны-гаранты приветствовали создание Совместной рабочей группы (СРГ) по де-эскалации в соответствии с меморандумом и утвердили ее Положение. Подчеркнут прогресс в определении границ зон де-эскалации. Вместе с тем, поручено доработать операционные и технические условия функционирования этих зон. Проведение следующего заседания СРГ запланировано на 1-2 августа текущего года в Иране. В документе подтверждена приверженность основополагающим принципам урегулирования сирийского кризиса, а также немедленному улучшению гуманитарной ситуации в зоне конфликта. Страны-гаранты подчеркнули принципиально важную роль Астанинского процесса, способствующего мирным переговорам в Женеве, в том числе, в контексте намеченного на 10 июля их следующего раунда. Выражена благодарность Президенту Н. Назарбаеву и властям Казахстана за проведение очередной встречи в Астане. Принято решение провести следующую международную встречу высокого уровня в рамках Астанинского процесса в конце августа текущего года (полный текст Совместного заявления прилагается). * * * Неофициальный перевод с английского языка Совместное заявление Ирана, России, Турции по итогам Международной встречи высокого уровня по Сирии Астана, 4-5 июля 2017 года
Делегации Исламской Республики Иран, Российской Федерации и Турецкой Республики: вновь подтверждают свою приверженность суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики; вновь заявляют о своей убежденности в отсутствии военного решения сирийского конфликта и возможности его разрешения исключительно через политический процесс, основанный на выполнении резолюции 2254 Совета Безопасности ООН; вновь заявляют о своей решимости консолидировать и укреплять режим прекращения боевых действий и содействовать построению доверия между конфликтующими сторонами в Сирии; приветствуют значительное снижение уровня насилия на местах в Сирии в результате подписанного 4 мая 2017 года Меморандума о создании зон деэскалации в Сирийской Арабской Республике и настоятельно призывают стороны соблюдать режим прекращения боевых действий и прекратить все его нарушения; приветствуют создание Совместной рабочей группы по деэскалации в соответствии с предписаниями Меморандума и приняли ее Положение; выражают удовлетворение прогрессом в определении границ зон деэскалации и поручили Совместной рабочей группе доработать операционные и технические условия во всех зонах деэскалации; приняли решение провести следующее заседание Совместной рабочей группы 1-2 августа в Иране; подчеркивают необходимость для всех сторон в Сирии принятия мер по построению доверия, чтобы обеспечить жизнеспособность политического прогресса и продолжительный режим прекращения боевых действий; подчеркивают необходимость обеспечения быстрого, безопасного и беспрепятственного гуманитарного доступа к зонам, пострадавшим от текущего конфликта, и напоминают в этой связи о соответствующих положениях Меморандума; подчеркивают значение принципиальной роли Астанинских встреч, в частности, в том, что касается способствования Женевскому процессу, и приветствуют проведение очередного раунда Женевских переговоров 10 июля 2017 года; выражают благодарность Его Превосходительству Президенту Республики Казахстан господину Нурсултану Назарбаеву и казахстанским властям за проведение 5-й Международной встречи высокого уровня по Сирии в Астане; приняли решение провести следующую международную встречу на высоком уровне по Сирии в Астане в последнюю неделю августа 2017 года. |