Умайр Хаги, aurora.network, 12 февраля
Нигде больше в мире, например, реальный доход, ожидаемая продолжительность жизни, счастье и доверие не падают так резко, кроме, возможно, Венесуэлы (нет, "но, по крайней мере, мы не Венесуэла" - вряд ли это то, к чему стоит стремиться, друзья мои). Конечно, их упадок представляет собой катастрофу, созданную своими руками. Но интересен вопрос - почему? И что это говорит нам о том, что требуется для процветания и благоденствия в XXI веке, чего Америка и Британия явно не делают и, возможно, не способны сделать? Вот любопытное наблюдение. Америка и Британия - не просто страны. Они бывшие гегемоны, самые влиятельные державы мира. Британия была такой до первой половины XX века, а Америка заняла ее место, когда Британия отступила. Неужели это просто странное колоссальное совпадение - что две величайших империи самого недавнего прошлого оказались неспособны противостоять вызовам XXI века? Друзья мои, не бывает таких огромных совпадений. Подобные течение истории всегда нашептывают уроки, которые надо выучить. И чему же срочно пытается нас научить это? Что есть цена Империи. И она серьезна и разрушительна. И эта цена растет с веками - и настолько высока уже теперь, что ее больше не стоит платить. Позвольте объяснить, что я имею в виду - поскольку дело не просто в трате стольких денег и захвате столь многого. Вовсе нет. Все дело в том, к чему придет в итоге такая страна, ограниченная в возможностях жизни, ее народ - возможно, они никогда в действительности не смогут это перерасти. Чтобы быть великой империей, надо быть определенного рода культурой, социумом, местом - народом с определенным набором ценностей, определенного рода отношениями. Вы должны лелеять обладание контролем и превосходством над человечеством, эмпатией и мудростью. Вы должны ценить жесткую конкуренцию превыше всего - и готовить ваших детей быть слегка воинами, либо бросать их в моря, подобно спартанцам, либо заставляя их проходить "стрелковую подготовку". Вы должны доминировать и контролировать, быть мстительными, страшными, а не любимыми - вы должны прийти к тому, чтобы ценить гнев и ярость, как единственно истинные или достойные эмоции в жизни, а не, скажем, интеллигентность, мягкость, доброту или счастье. Главная цель вашей организованности, надежды на лучшее и самое яркое должна быть в подчинении других, а не поддержке их - в конце концов, империи создаются из покоренных, а не равных. Вы должны заставить людей восхищаться насилием - поскольку империи правят пулями, и неважно выпущены они армией или беспилотниками. Ваша наука и искусство и так далее должны быть преданными, фундаментальными вплоть до заявки на то, что каким-то образом вы - естественные хозяева мира, в котором доминируете - и неважно, как они говорят, восхищаясь свободой и равенством и правдой. Вы не можете планировать никакое долгосрочное благо - ваш основной мотив просто в том, чтобы приобрести, колонизировать, захватить и пойти дальше захватывать. Иными словами, чтобы быть империей, вы должны культивировать качества жестокости, эгоизма, жадности, принадлежности к племени в социальном смысле. От материализма и стяжательства и соглашательства к жадности и эгоизму, это ментально. Вы должны поощрять подъем превосходства, и победоносности, и фанатизма. Вы должны придать человеческой жизни лишь одну цель - не счастье или принадлежность, или нарастание значимости и цели, а материальные приобретения, будь они измерены в колониях, протекторатах, рабах, телах или ВВП. Таким образом, основной принцип вашей империи должен быть таков: выживает сильный, а слабые исчезают. Все - даже слабые - должны принять этот принцип, ценить его, лелеять, аплодировать ему - пусть даже сами они представляют собой тех, кого уничтожают. Просто подумайте и том, как Дональд Трамп воплощает все эти качества вплоть до комического, отвратительного уровня. Как еще вы можете править империей? Как еще вы убедите людей идти и завоевывать для вас мир - вместо того, чтобы счастливо обрабатывать свои поля и любить детей, принимаю и поля, и детей от других? Вы не можете это делать, не выполняя все вышеперечисленное. Любая империя от Рима и Египта до Америки и Британии нуждалась в том, чтобы построить эти валы и опоры в умах людей в духе быть империей. Империи - это нечто дарвиновское, некая иерархия человечества - но не демократии, на самом деле, хотя и могут быть ими по названию, но не по духу, интеллекту, чувствам, по правде. Итак. Давайте рассмотрим состояние Америки и Британии сегодня - и заполним пробелы. Что тут любопытно? Просто вспомните о трампизме и Брексите, когда читаете следующий параграф. Это общества, которые не могут перенести саму мысль быть равными с кем-либо. Разве не в этом трампизм и Брексит - мы должны быть номером один? Они - общества, которые не могут сотрудничать ни с кем - и даже между собой. Это общества, которые не могут планировать долгосрочно. Общества, которые по-видимому раскрываются в жестокости и невежестве в то время, как мир ошеломлен. Они предпочитают быть дарвинистами, а не людьми. Они скорее бы выстроили стены, чем школы и больницы, умы и тела. Это общества, которым непереносима идея, что они больше не правят, и что момент их превосходства в прошлом, все! Они внезапно накидываются даже на ближайших соседей, союзников, друзей и партнеров. Разве эти два списка вам не кажется странно, до жути, ошеломляюще знакомыми - список качеств, чтобы быть империей, и список диких, непонятных проблем, обрушившихся на Британию и Америку, которые стали причиной их обрушения? Это же никак не совпадение. Это и причина, и следствие. Позвольте мне прояснить. Америка и Британия выстроили две самых крупных, самых влиятельных империи мира - когда-либо, точка. Конечно, Америка не называла страны своими колониями - она говорила (ха!), что "освободила" их. Что это значит - что они по сути стали колониями американского хищнического капитализма (взгляните на Пуэрто-Рико или на Ирак). Всего столетие назад половина мира была британской колонией - мне не нужно вам об этом рассказывать. Итак, проблема с колониальным менталитетом, отношением, обществом, стилем жизни такова. Что происходит, когда у вас не хватает персонала, чтобы колонизировать? В конце концов, раньше или позже у вас не будет заманчивых границ, беспомощных дикарей. Манхэттена за бусы, рыбы в море и так далее, верно? Этот день может казаться вдалеке - но он придет в конце-то концов. Ну, тогда, друзья мои, вы попали - если вы не можете отказаться от колониального мышления, то вам придется колонизовать самих себя. Что я имею в виде под этой любопытной фразой "колонизовать себя"? Я имею в виде, что вам придется эксплуатировать собственный народ таким же образом, как вы эксплуатировали ранее других. Вам придется учить их эксплуатировать друг друга точно так, как вы когда-то эксплуатировали более бедных людей различного "цвета" и происхождения, когда не останется никаких чужестранцев на новых границах, которые осталось завоевать, и никаких гор, чтобы их разграбить. И именно это происходит в Америке и Британии. Наиболее очевидно - в Америке. Когда больше некого эксплуатировать - сначала были рабы, потом недочеловеки-чернокожие, которых сегрегировали, затем различные страны, "освобожденные" в войнах за нефть и дешевую рабочую силу! Американцам велели обратиться на самих себя. Они послушались. А что еще они знали? То, что им говорили всю их жизнь - что это мышление эксплуатации и насилия есть благо. Так что американцы пошли работать менеджерами в HMO (организации поддержки здоровья), где их работа состояла в том, чтобы отказать людям в здравоохранении, или в корпоративные фирмочки мелкого масштаба, где их работать состояла в том, чтобы найти способы повысить прибыли, долю которых они никогда и не видали. (В Британии это тоже произошло - только чуть иначе. Хотя Британия пытается преодолеть пережитки империи, выстраивая крупные общественные организации, вроде NHS, но в итоге ценности жадности и эгоизма, ненависти и необходимости быть выше побеждают. Но все это означает, что бритты начали эксплуатировать друг друга. Не сказать, чтобы Брексит показал именно это - но корни те же, бритты становятся беднее уже десяток или два лет, и накидываются друг на друга). Урок прост и кристально ясен. Империям необходимо колониальное мышление. Восприятие материализма, эгоизма, жадности, жестокости, доминирования. Но что происходит, если у империи не остается кого колонизовать? Вы видите страны в мире, которые легко колонизовать? Я не вижу. Что происходит, когда у страны, которая была империей, не хватает, кого колонизовать, то происходит следующее - она колонизует сама себя. Бенц! Такова история американского коллапса и потрясающего упадка Британии - одним словом. Видите ли, отказаться от колониального мышления не так просто. Это затягивает, как и любое другое удовольствие. Значительно легче полагать, что мое благоденствие исходит из вашего под дулом пистолета - назову ли я это "освобождением" или нет - чем признать вас человеком, усердно работающим, чтобы чуть подняться. Но истина в том, что именно отсюда и исходит процветание: позволить вам подняться. Не колонизовать вас. Это величайший урок XX века. Как мы узнали? От стран, которые действительно повернулись спиной к империи. Многие другие страны тоже были империями - просто не такими крупными и сильными. Так что, возможно, им было легче. Или, возможно, большие войны и их ужасы преподали им хороший урок. И все же такие страны, как Франция, Германия и Испания провели лучшую работу по смене имперского мышления. После войны Европа прилагала все усилия, чтобы выстроить новый континент на новом отношении - богатство от захвата других больше не будет, только от сотрудничества с целью поддержать других. Чем закончился путь захвата богатства, жизни, благосостояния у других в итоге - кроме ужаса и разрушений? Но англоязычные общества, по-видимому, так ничему и не научились. Бывают дни, когда я задумываюсь, могут ли они чему-то научиться. Они слишком привержены своему колониальному мышлению - чувству превосходства, быть номером один, не умению относиться к кому-либо, как к равным, неспособности сотрудничать, гневу, как основной эмоции в жизни - чтобы достичь какого-либо прогресса, как мне кажется. Англо-говорящие страны, вероятно, не будут лидировать в мире в XXI веке. Это не должно вызывать споров. Они едва могут управлять сами собой на данный момент. Но урок, как я думаю, глубок и правилен. Цена империи такова, что взросление психологическое, социальное, экономическое, культурное становиться день ото дня все труднее и труднее. Взросление - что именно превзойти? Превзойти насилие. Превзойти глупость. Превзойти эгоизм, жадность и жестокость. Видите, англы мира никогда не отказываются от своей странной любви и жажды всех этих вещей - будь то в форме внезапного нападения на соседей, строительства стен, начала ненужных войн или торговых войн, или войн с помощью ракет, бомбежек детей беспилотниками, или более искусного насилия и жадности людей, захватывающих здравоохранение соседей, их рабочие места и накопления. Но насилие, и жадность, и жестокость не могут никого привести к процветанию в XXI веке. Не осталось, кого колонизовать и эксплуатировать, кроме самих себя, своего собственного общества, в мире без легких границ и беспомощных народов. Никто больше не продает Манхэттен за бусы, верно? И потому насилие и жадность остаются лишь в одной форме - самоуничтожения. Забавно, иронично, по-дурацки, трагично, но единственный выбор, который англоязычный мир, по-видимому, может сделать это самоуничтожение - поскольку проблема в том, что цена империи - это приверженность разрушения в первую очередь, но в итоге некого остается разрушать, кроме самих себя. |