dw.com, 4 декабря

Накануне государственного визита в Германию 5-6 декабря президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, возглавивший страну после ухода Назарбаева в Совет Безопасности, рассказал в интервью Жанне Немцовой об отношениях со своим предшественником, особом пути развития Казахстана, стремлении сотрудничать с Германией и нежелании превращать свою страну в "территорию антикитайского фронта".

Жанна Немцова: Вы в этом году стали президентом в связи с досрочным сложением полномочий Нурсултаном Назарбаевым. Эту передачу власти сравнивают с той, которая произошла в России в 2008 году, когда президентом стал Дмитрий Медведев, и при этом Владимир Путин сохранил серьезное влияние. Правомерно ли это сравнение?
Касым-Жомарт Токаев: Мне трудно сказать в отношении передачи власти в России, поскольку это другое государство. Что касается Казахстана, то здесь в некотором роде произошла политическая инновация. В лице Нурсултана Назарбаева мы имеем отца-основателя республики Казахстан, человека, который достоин большого уважения, лидера нации. Я же являюсь законно избранным президентом, главой государства, верховным главнокомандующим. Никаких противоречий (иногда, знаете, пресса любит муссировать эту тему) между нами нет. Я не скрываю, что мы консультируемся друг с другом, порой я прошу его совета. Здесь нет двоевластия, нет тандема - есть законно избранный президент.
- Господин президент, это была ваша инициатива переименовать столицу Казахстана из Астаны в Нур-Султан, я прилетела в аэропорт, который назван в честь первого президента, на главной площади - памятник Нурсултану Назарбаеву, 1 декабря - день первого президента Казахстана. Мне кажется, что это культ личности. Вы согласны с этим?
- Нет не согласен. Знаете, когда Шолохов (Михаил Шолохов - Ред.) отвечал на вопрос "Был ли культ личности?", он ответил: "Ну, была же личность". Нурсултан Абишевич Назарбаев - это крупная историческая личность.
- Можно ли критиковать первого президента?
- Граждане Казахстана критикуют первого президента. И это невозможно остановить, поскольку работают социальные сети, интернет. Вообще, интернет перевернул всю нашу жизнь.
- Это положительные изменения?
- Я думаю, конечно, это же научно-технический прогресс, которой невозможно остановить.
- Наказаний за это не будет? За критику в соцсетях или за участие в протестах, за одиночные пикеты?
- Сейчас за одиночные пикеты никто никого не наказывает. Более того, я вам скажу, были демонстрации здесь, но обратите внимание, полиция не применяла специальных средств. По моему указанию. Если и задерживали откровенных провокаторов, то это делали голыми руками. Напротив, полиция пострадала от манифестантов. Около десяти полицейских были госпитализированы. Сравните с тем, как разгоняются демонстрации в Европе. Там применяются специальные средства, водометы, дубинки. Мы все это видим по телевидению.
- С точки зрения развития Казахстана - и политической системы, и экономического уклада - какая модель ближе для вашей республики: российская или европейская?
- Мы стремимся к своей модели. Мы стремимся к развитию демократии. А, кстати, демократия, в отличие от утверждений некоторых журналистов, существует в республике Казахстан. У нас более 3500 неправительственных организаций, которые мы поддерживаем. Я упомянул Национальный совет общественного доверия, куда вошли известные журналисты, общественные деятели, блогеры, экономисты, с которыми я время от времени консультируюсь. Мы выстроили рыночную экономику. По показателю doing business (индекс Всемирного банка, отражающий качество условий для ведения бизнеса. - Ред.) Казахстан находится на 25 месте в мире. Россию по этому коэффициенту мы опережаем.
- Правительство Казахстана было напугано событиями в Украине, а именно аннексией Крыма и войной на востоке страны?
- Во-первых, мы не называем то, что произошло в Крыму, аннексией. То, что произошло, то произошло. Аннексия - это слишком тяжелое слово применительно к Крыму. Во-вторых никакого страха, как вы говорите, не было, поскольку у нас, как я уже сказал, абсолютно доверительные, добрососедские отношения с Российской Федерацией. Изначально мы верили в мудрость, порядочность российского руководства. Хотел бы напомнить, что минские переговоры были начаты, по сути, по инициативе Нурсултана Назарбаева. Правда, он тогда предложил Астану, но в силу логистики и удаленности от Европы было принято решение проводить эти переговоры в Минске. На сегодняшний день минские соглашения, по сути, являются единственным правовым документом, который может привести в конечном счете к урегулированию так называемого украинского конфликта.
- Вы приезжаете в Германию. Будете встречаться с канцлером ФРГ Ангелой Меркель. О чем будет ваш разговор?
- Для Казахстана Германия является ключевым европейским партнером. 86% торговли Германии с Центральной Азией приходится именно на Казахстан. Во время визита, я надеюсь, будет подписан пакет соглашений и меморандум по приблизительным оценкам на сумму около двух миллиардов долларов.
Вообще, отношение Казахстана к Европейскому союзу исключительно положительное. В 2018 году объем торговли Казахстана с ЕС превысил 37 млрд долларов, это половина всего внешнеторгового оборота нашей страны. Более 80% германских инвестиций в нашу экономику приходится на несырьевой сектор. Это очень важно.
Германия является мировым лидером в области машиностроения, обработки ресурсных материалов и так далее. Поэтому мы заинтересованы в сотрудничестве с ней. Так что все интересные сферы будут представлены потенциальным немецким инвесторам. Более того, для них мы представим специальные условия, дадим площадки в наших десяти специальных экономических зонах.
- У вас есть общая граница с китайской провинцией Синьцзянь. Многие СМИ писали, что там существуют лагеря политического воспитания, в которые китайские власти отправляют людей, исповедующих ислам, уйгуров и казахов. Есть ли переговоры по этому вопросу с китайским руководством?
- Во-первых, в Синьцзяне проживают граждане Китайской Народной республики. Многие сообщения, которые предоставляются международными правозащитными организациями, не соответствуют действительности. Во всяком случае, в отношении этнических казахов идет какое-то намеренное нагнетание вокруг этой темы. Мы понимаем, что это часть геополитики, поскольку Китай и США столкнулись друг с другом в торговой войне. Как закончатся переговоры, будут ли сняты санкции против Китая, покажет время. Но Казахстан не должен стать территорией так называемого глобального антикитайского фронта.

---

Токаев назвал неудачным утвержденный вариант латиницы
Глава государства отметил, что поручил до 2025 года разработать наиболее оптимальный вариант латиницы для казахского языка

НУР-СУЛТАН, 4 дек - Sputnik

Все три варианта казахского алфавита на латинской графике назвал неудачным президент Касым-Жомарт Токаев. Он также заявил, что переход на латиницу не означает отдаления от России.
"Было представлено три варианта латиницы на казахском языке. Три варианта являются, на мой взгляд, являются неудачными. Я дал поручение соответствующим ведомствам еще раз вернуться к рассмотрению латиницы, проявить научный подход, не спеша к 2025 году подойти к решению данной проблемы во всеоружии", - сказал Токаев в интервью телерадиокомпании Deutsche Welle перед визитом в Германию.
Переход на латиницу в Казахстане не означает отдаления от России, ответил Токаев.
"Абсолютно неправильная интерпретация. Первым президентом Нурсултаном Назарбаевым было принято именно такое решение. Реформируется именно казахский язык. Мы же ведь не касаемся русского языка", - высказался Токаев.
Он отметил, что латиница поможет популяризировать казахский язык, в том числе в тюркском сообществе.
"Во всяком случае, так говорят ученые", - уточнил Токаев.
Президент думает, что даже с официальным введением латиницы с 2025 в стране все равно параллельно будет "как-то существовать и кириллица".
"Поскольку турецкий язык сейчас полностью на латинице, решение о переходе на латиницу приняли Узбекистан, Азербайджан, Туркменистан. В Центральноазиатском регионе на кириллице настаивает Кыргызстан, Монголия пока пишет на кириллице", - добавил президент.
Нельзя забывать, что в свое время именно на кириллице были написаны выдающиеся произведения классиков казахской литературы, сказал Токаев.

Переход Казахстана на латиницу
В 2018 году в Казахстане был утвержден график перехода казахского алфавита на латиницу в образовательных учреждениях.
Согласно приказу министра образования и науки все детские сады, школы, колледжи, профессиональные школы и вузы должны полностью перейти на латинский алфавит до 2025 года.
В феврале 2018 года президент Казахстана Нурсултан Назарбаев утвердил новый казахский алфавит на латинской графике.
Алфавит состоит из 32 букв и не содержит в себе апострофов, в нем появились новые диакритические знаки (акуты) для шести специфических букв казахского языка.

---

Токаев заявил, что ответственные за LRT уже сидят в тюрьме
Бахтияр Даркеев, ktk.kz, 4 декабря

Глава государства поделился подробностями скандала вокруг строительства ЛРТ. Его начали строить за счет китайских инвестиций. И вот в интервью изданию Deutsche Welle Токаев заявил, что уголовные дела завели и в Китае. А кого-то уже даже посадили в тюрьму.
Касым-Жомарт Токаев, президент Республики Казахстан:
– Конечно же, они знают. Они в курсе. Более того, насколько нам известно, те люди, которые занимались этим проектом, я имею в виду с китайской стороны, со стороны китайской компании, они тоже находятся под расследованием и, по-моему, уже отбывают сроки. Надо внимательно рассмотреть этот проект. Я абсолютно не драматизирую. Просто надо изучить. В том числе и с точки зрения коррупционной составляющей. Соответствующее агентство в Казахстане ведет расследование по моему поручению.
Ранее президент страны назвал этот проект невыгодным и даже сомнительным. Сумма займа составила 1,5 миллиарда тенге. Закрыли его досрочно. Правда, часть денег, судя по уголовному делу, все же украли. В качестве обвиняемого проходит экс-глава компании "Астана ЛРТ" Талгат Ардан. Сейчас он в розыске. Всего же по делу проходят шесть подозреваемых. Четверо из них – руководящие сотрудники столичного акимата. Правда, пока никаких арестов не последовало. Сумма ущерба, по данным антикоррупционного бюро, на сегодня составляет свыше миллиарда тенге.