Астана. 18 июля. КАЗИНФОРМ

Украина и Казахстан договорились до октября подготовить к подписанию межправительственное соглашение об условиях транспортировки по украинской территории казахстанской нефти. Об этом сообщил 17 июля министр топлива и энергетики Украины Сергей Ермилов на пресс-конференции после пятого заседания совместной межгосударственной украинско-казахстанской комиссии по экономическому сотрудничеству. По его словам, казахстанская сторона высказала также заинтересованность в участии в проекте интеграции нефтепроводов "Дружба" и "Адрия".

Делегации договорились в двухмесячный срок определиться с возможными объемами закупки продовольственного зерна в Казахстане. Украина намерена закупить в Казахстане также до 2 млрд. кубометров природного газа.

Представители Казахстана высказали готовность инвестировать расширение в Украине мощностей по перевалке нефти, в том числе казахстанской, а также купить государственные акции крупнейшего украинского нефтезавода в Кременчуге.

По словам министра энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Владимира Школьника, два государства подпишут соглашение об избежании двойного налогообложения. Он сообщил, что объем двухсторонней торговли за 5 месяцев этого года увеличился по сравнению с таким же периодом прошлого года на 31,3 процента и составляет 269,2 млн. долларов.

----------

Состоялись переговоры делегаций ОАО "Укртранснафта" и казахстанского "КазМунайГаз"
ЛIГА БiзнесIнформ, 18 июля

В рамках официального визита делегации Казахстана в Украину во главе с Министром энергетики и минеральных ресурсов В.Школьником состоялись консультации и переговоры между руководством ОАО "Укртранснафта" и компании "КазМунайГаз" в лице ее президента У.Карабалина и Первого вице-президента Т.Кулибаева.

Во время переговоров были обсуждены вопросы углубления и конкретизации сотрудничества между компаниями "КазМунайГаз" и ОАО "Укртранснафта" в нефтетранспортной сфере, в частности, транзита казахстанской нефти через украинскую систему трубопроводов, в том числе по нефтепроводу Одесса-Броды.

Как сообщили ЛІГАБізнесІнформ в пресс-службе "Укртранснафты", стороны высказали заинтересованность в привлечении казахстанской стороны в проект Одесса-Броды-Плоцк. Конкретные договоренности двустороннего сотрудничества будут определены по результатам заседания постоянно действующей группы по вопросам нефтетранспортных коридоров. Казахстанская сторона высказала готовность к участию в инвестировании строительства параллельного 52-километрового участка нефтепровода Одесса-Броды и транспортировании 8 млн. тонн казахстанской нефти.

На сегодня, в результате проведенного переговорного процесса с поставщиками каспийской нефти и ее потребителями в странах Европы, ОАО "Укртранснафта" имеет пакет предложений, которые создают условия для начала прокачки нефти в европейском направлении до конца 2003 года или в начале 2004 года.

----------

УКРАИНА, КАЗАХСТАН И РОССИЯ В ЭТОМ ГОДУ НАЧНУТ СОВМЕСТНЫЙ ВЫПУСК ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА
Астана. 18 июля. КАЗИНФОРМ

Украинско-казахстанско-российское предприятие по выпуску ядерного топлива для АЭС Украины начнет полноценную работу в нынешнем году. Об этом заявил 17 июля министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Владимир Школьник на пресс-конференции после пятого заседания совместной межгосударственной украинско-казахстанской комиссии по экономическому сотрудничеству, сообщает Казинформ со ссылкой на ИТАР-ТАСС.

"В Казахстане находится крупнейшее в мире производство высококачественного ядерного топлива для реакторов серий ВВЭР и РБМК", - сказал министр. По его словам, циркониевые трубки для ядерного топлива будет производить Украина, а собирать тепловыделяющие элементы - Россия. Школьник подчеркнул, что все организационные вопросы уже решены, и идет налаживание кооперации.

Пока совместное предприятие занимается поставками в Россию украинского урана, но в недостаточных объемах. Через него проходит также часть свежего ядерного топлива для станций Украины. Предприятие создано в 2001 году для производства тепловыделяющих элементов для реакторов "ВВЭР- 1000" АЭС Украины. Его учредителями в равных частях стали фонд государственного имущества Украины, казахстанская компания "Казатомпром" и российский концерн "ТВЭЛ".