Kazakhstan today, 3 сентября

Объем переработки нефти за 8 месяцев 2003 года в Казахстане составил 5, 098 тыс. тонн., что составило 121,1% к соответствующему периоду прошлого года. Об этом сообщил, выступая на пленарном заседании мажилиса сегодня, 3 сентября, министр энергетики и минеральных ресурсов РК Владимир Школьник, сообщает корреспондент KZ-today.

В том числе, по его данным, в августе было переработано 847 тыс. тонн нефти, что составило 124,4% к августу 2002 года. По данным министра, в целом в республике за 8 месяцев 2003 года выработано 1 млн. 239 тыс. тонн (104%) автобензина и 1 млн. 820 тонн дизельного топлива (122,3%).

Вместе с тем, как сказал министр, "порядка 30% нефтепродуктов мы завозим из России". "В основном, это касается северных областей Казахстана", - пояснил он. "По этой причине рост цен на ГСМ в конце июля - начале августа был связан, как считают наши аналитики, с ростом цен на ГСМ в Российской Федерации", - заявил В. Школьник. По его данным, стоимость нефти на внутреннем рынке России в этот период выросла с $90-100 за тонну до $135-140 за тонну. "Рынок Казахстана зависит от цен Российской Федерации", - отметил министр. Кроме того, по его словам, "цена на нефть не снизилась после Ирака и составляет примерно $30 за баррель".

Вместе с тем В. Школьник отметил, что "для стабилизации стоимости ГСМ на внутреннем рынке в период проведения сельхозработ был предпринят ряд мер. В частности, принято постановление правительства № 843, которым вводится запрет на вывоз дизтоплива. Кроме того, с 22 июля из планового ремонта выведен Павлодарский НПЗ, а также "произведено условное закрепление областей за каждым НПЗ". "Мы согласовали отпускную цену (на дизтопливо) заводов не выше $185 за тонну", - подчеркнул министр. По его информации, "в настоящее время обстановка с ГСМ стабилизировалась", а остатки дизельного топлива на сегодняшний день в целом по республике составляют 70,2 тыс. тонн.

-----

ОБЪЕМ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ ЗА 8 МЕСЯЦЕВ 2003 ГОДА СОСТАВИЛ 121,1% К СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ПЕРИОДУ ПРОШЛОГО ГОДА – МИНИСТР ЭНЕРГЕТИКИ И МИНЕРАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ РК
Астана. 3 сентября. КАЗИНФОРМ

Объем переработки нефти за 8 месяцев 2003 года составил 5,098 тыс. тонн. Это составляет 121,1% к соответствующему периоду прошлого года. Об этом сегодня, 3 сентября сообщил министр энергетики и минеральных ресурсов РК Владимир Школьник, выступая на пленарном заседании Мажилиса Парламента, передает Казахское информационное агентство.

По информации главы минэнерго, в августе 2003 года было переработано 847 тыс. тонн нефти, что составило 124,4% к августу 2002 года. В целом в республике за 8 месяцев 2003 года выработано 1 млн. 239 тыс. тонн (104%) автобензина и 1 млн. 820 тонн дизельного топлива (122,3%).

Отвечая же на депутатские вопросы, связанные с повышением роста цен на горюче-смазочные материалы (ГСМ) в период уборочной кампании, министр отметил, что "порядка 30% нефтепродуктов мы завозим из России". Он пояснил, что "в основном, это касается северных областей Казахстана". "По этой причине рост цен на ГСМ в конце июля - начале августа был связан, как считают наши аналитики, с ростом цен на ГСМ в Российской Федерации", - сказал В. Школьник.

По данным министра, стоимость нефти на внутреннем рынке России в этот период выросла с 90-100 долларов за тонну до 135-140 долларов за тонну. "Рынок Казахстана зависит от цен Российской Федерации", - констатировал В.Школьник. Что касается мировых рынков, по его информации, "цена на нефть не снизилась после Ирака и составляет примерно 30 долларов за баррель".

Что касается стоимости ГСМ, министр отметил, что в 2001 году в этот же период цена на дизельное топливо составляла 280 долларов за тонну. Сегодня отмечается снижение цены. Говоря о стабилизации стоимости ГСМ на внутренних рынках, министр отметил, что министерством был предпринят ряд мер. В частности, принято постановление Правительства № 843, которым вводится запрет на вывоз дизтоплива. Также с 22 июля из планового ремонта выведен Павлодарский НПЗ. Произведено "условное закрепление областей за каждым НПЗ". Согласована отпускная цена на дизтопливо заводов не выше 185 долларов за тонну, отметил В.Школьник.

В целом, по словам главы минэнерго, "в настоящее время обстановка с ГСМ стабилизировалась". На сегодняшний день запасы дизельного топлива в целом по республике составляют 70,2 тыс. тонн.