KASE, 27.04.07

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (Астана), акции которого торгуются в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE) категории "А", распространило сегодня пресс-релиз, в котором говорится следующее.

Начало цитаты

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" ("РД КМГ", "Компания") объявила об увеличении объемов добычи нефти за три месяца текущего года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В январе-марте 2007 г. на месторождениях Компании было добыто 2 293 тыс. тонн нефти и газового конденсата. Это на 12 тыс. тонн больше, чем за тот же период прошлого года.

В первом квартале 2007 г. по системе магистральных нефтепроводов покупателям было поставлено 2 263 тыс. тонн нефти, в том числе на экспорт - 1 808 тыс. тонн нефти, что на 7% больше чем за тот же период прошлого года.

Справка:
АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз", с центральным офисом в Астане, является третьей нефтедобывающей компанией в Республике Казахстан по годовому объему добычи нефти, который в 2006 г. составил 9,5 млн. тонн (192 тыс. баррелей в сутки). Компания работает на 44 нефтяных и газовых месторождениях, расположенных в регионах Атырау и Мангыстау на западе Казахстана. В этих районах Компания также проводит геологоразведочные работы. Акции Компании прошли листинг на Казахстанской Фондовой Бирже, а глобальные депозитарные расписки - на Лондонской Фондовой Бирже. Во время IPO в сентябре 2006 г. Компания привлекла около 2 млрд. долларов США.

--

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (Казахстан) сообщило об увеличении доказанных запасов нефти и газа в 2006 году на 7%
KASE, 27.04.07

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (Астана), акции которого торгуются в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE) категории "А", распространило сегодня пресс-релиз, в котором говорится следующее.

Начало цитаты

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" ("РД КМГ", "Компания") завершила подсчет и независимый аудит запасов нефти и газа по состоянию на 31 декабря 2006 г.

Согласно данным, подтвержденным компанией Gaffney, Cline & Associates, доказанные и вероятные запасы нефти Компании на 31 декабря 2006 г. составили 1 495 млн. баррелей, что незначительно отличается от того же показателя на конец 2005 г. При этом доказанные запасы нефти выросли по сравнению с предыдущим годом на 7% и составили 685 млн. баррелей. Учитывая, что добыча в 2006 г. составила 9,5 млн. тонн (70 млн. баррелей), коэффициент восполнения запасов по категории доказанных составил 167% добычи.

Основными факторами, обеспечившими рост доказанных запасов в течение 2006 г. стали:
- продление сроков лицензий до дат окончания контрактов на недропользование;
- уточнение профиля добычи с учетом проведенных в 2006 г. работ по оптимизации разработки существующих месторождений;
- уточнение программы бурения на период до 2011 г.

Подсчет запасов нефти и газа РД КМГ проведен в соответствии с международными стандартами оценки Общества инженеров-нефтяников ("SPE") и Всемирного нефтяного конгресса ("WPC"). Запасы Компании по всем категориям включают 100% запасов производственных филиалов "Озенмунайгаз" и "Эмбамунайгаз" и не включают 50% долю в ТОО СП "КазГерМунай". Запасы по категории "доказанные" учитывались только в пределах срока действия лицензионных соглашений.

Запасы нефти АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз"
31.12.2006 г.млн. баррелей / 31.12.2005 г.млн. баррелей
Доказанные - 685 / 638
в том числе: разрабатываемые - 93,5% / 95,0%
Доказанные и вероятные - 1 495 / 1 515
Доказанные, вероятные и возможные - 2 119 / 2 212

Справка:

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз", с центральным офисом в Астане, является третьей нефтедобывающей компанией в Республике Казахстан по годовому объему добычи нефти, который в 2006 г. составил 9,5 млн. тонн (192 тыс. баррелей в сутки). Компания работает на 44 нефтяных и газовых месторождениях, расположенных в регионах Атырау и Мангыстау на западе Казахстана. В этих районах Компания также проводит геологоразведочные работы. Акции Компании прошли листинг на Казахстанской Фондовой Бирже, а глобальные депозитарные расписки - на Лондонской Фондовой Бирже. Во время IPO в сентябре 2006 г. Компания привлекла около 2 млрд. долларов США.