АСТАНА. 28 октября. КАЗИНФОРМ /Айгуль Тулекбаева/

При снижении цены на медь ниже 3 200 долларов за тонну компания "Казахмыс" планирует временно остановить производство на Жезказганском медеплавильном заводе. Кроме того, уже на этой неделе начнется процесс временной консервации цинкового завода в Балхаше, а также двух рудников "Конырат" и "Нурказган", сообщил на заседании Правительства аким Карагандинской области Нурлан Нигматулин, передает Казинформ.

По его словам, высвобождаемые работники будут переведены на смежные работы, задействованы на ремонтно-восстановительных работах, на объектах капитального строительства и т. д. Словом, не останутся без работы.

Кроме того, по вопросам стабилизации производственных процессов и социальной защиты работников ТОО "Корпорация Казахмыс" в Правительстве заключен пятисторонний меморандум. Свои подписи на документе поставили Министерство индустрии и торговли РК, АО "Фонд национального благосостояния "Самрук-Казына", акимат области, Корпорация Казахмыс и профсоюз Казахмыса.

Цель меморандума, пояснил председатель правления Казахмыса Эдуард Огай: во-первых, это социальная защита рабочих, выплата 50% средней заработной платы во время повышения ими квалификации или переквалификации; во-вторых, обеспечение корпорацией их занятости.

Кроме того, по словам Э. Огая, это время будет с пользой использовано в учебных центрах, где рабочие получат новые специальности, повысят квалификацию по имеющимся. Э. Огай отметил, что корпорация попытается сохранить штат.

По данным акима Н. Нигматулина, с июля цены на медь снизились более чем на 50% (с $ 7 686 до 3 700) и цинка - на 40% (с $ 1 743 до $ 1 062).

--------

"Корпорация "Казахмыс" не планирует в этом году снижение объемов производства
Астана. 28 октября. "Казахстан Сегодня"

"Корпорация Казахмыс" не планирует в этом году снижение объемов производства. Об этом сегодня в интервью журналистам сообщил председатель правления ТОО "Корпорация "Казахмыс" Эдуард Огай, передает корреспондент агентства.

"Снижение производства мы не планируем в этом году, а как дальше рынок будет себя вести, так и будем планировать", - сказал Э. Огай.

"Надеемся, что также и останемся на существующих объемах", - продолжил он.

"Пока ситуация позволяет выживать", - подчеркнул председатель правления ТОО. В то же время, по его оценке, ситуация на рынках меди сложная, "сейчас будут выживать те, кто имеет низкую себестоимость своей продукции".

"Мы пока не нуждаемся (в финансовой помощи со стороны государства. - Прим. агентства), и я думаю, даст бог, не будем нуждаться", - заключил Э. Огай.

--------

Корпорация "Казахмыс" приняла решение о временной консервации трех рудников и остановке на ремонт Жезказганского медеплавильного завода
Астана. 28 октября. "Казахстан Сегодня"

Корпорация "Казахмыс" приняла решение о временной консервации трех рудников и остановке на ремонт Жезказганского медеплавильного завода. Об этом сегодня в интервью журналистам сообщил председатель правления ТОО "Корпорация "Казахмыс" Эдуард Огай.

"Это два-три рудника - Коныратский, Белусовский и Нурказганский северный рудник", - сказал Э. Огай, отвечая на вопрос журналистов.

"Они пока приостановлены, мы своих людей перевели на другие подразделения", - уточнил он.

Ранее, в ходе заседания правительства, министр индустрии и торговли РК Владимир Школьник сообщил, что "резкое падение цен на мировых рынках цветных металлов вынуждает предпринять ТОО "Корпорация "Казахмыс" ряд мер по временной консервации некоторых производственных подразделений и перепрофилированию деятельности".

Кроме того, в интервью журналистам Э. Огай сообщил о том, что Жезказганский медеплавильный завод встал на ремонт. "Вопрос об остановке завода стоял давно, потому что мы должны провести на нем большой капитальный ремонт. Мы долго оттягивали, потому что цена на продукцию этого завода стояла высокая", - уточнил председатель правления "Казахмыса".