KASE, 14.12.09

АО "Национальная компания "КазМунайГаз" (Астана), облигации которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE), предоставило KASE пресс-релиз от 12 декабря 2009 года следующего содержания:

12 декабря т.г. в п. Отар Алматинской области (128 км от г. Алматы) состоялась официальная церемония ввода в эксплуатацию казахстанского участка газопровода "Туркменистан-Узбекистан-Казахстан-Китай". Между п. Отар и г. Астана был организован телемост, в котором приняли участие Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев, Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао, председатель Совета директоров АО НК "КазМунайГаз" Тимур Кулибаев, председатель Правления АО НК "КазМунайГаз" Кайргельды Кабылдин, президент Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорации (CNPC) Цзян Цземинь и другие официальные лица.

- Магистральный газопровод "Казахстан - Китай" призван усилить транзитный потенциал Казахстана, связав в единую сеть месторождения Туркменистана и Центральной Азии и стратегически важный для будущего развития экономики региона рынок Китая и Юго-Восточной Азии, - отметил Кайргельды Кабылдин, председатель Правления АО НК "КазМунайГаз".

Данный проект реализуется АО НК "КазМунайГаз" и Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорацией (CNPC) в рамках Межправительственного Соглашения "О строительстве и эксплуатации газопровода "Казахстан-Китай" от 18 августа 2007 года и "Соглашения об основных принципах в строительстве", подписанного между КМГ и CNPC 8 ноября 2007 года. Стоимость проекта составляет 6,7 млрд. долл. США.

Для реализации и управления проектом 15 февраля 2008 года АО "КазТрансГаз" (100%-ная дочерняя организация АО НК "КазМунайГаз) и Trans-Asia Gas Pipeline Company Limited на паритетной основе создали совместное предприятие ТОО "Азиатский газопровод". 9 июля 2008 года начато строительство газопровода, первый этап которого был завершен с опережением графика работ, в рекордные для международной практики сроки. В строительстве были задействованы более 4 тыс. человек.

Магистральный газопровод "Казахстан-Китай" обеспечит транзит природного газа из Туркменистана в КНР через территорию Республики Казахстан, а также позволит создать дополнительные каналы поставок газа в Жамбылскую, Южно-Казахстанскую и Алматинскую области. Его протяженность составляет - 1 300 км, проектная производительность газопровода - 30 млрд. куб. м. в год, с дальнейшим увеличением объема до 40 млрд. куб. м. Проект также предусматривает необходимую техническую инфраструктуру для подачи газа в существующие магистральные газопроводы и местные распределительные сети. С реализацией второго этапа (проект магистрального газопровода Бейнеу-Бозой-Акбулак) появится возможность увеличить газоснабжение трех южных областей Казахстана и г. Алматы в 3 раза.

При строительстве использовались технические решения и оборудование, отвечающие мировым стандартам в области производственной безопасности и охраны окружающей среды. В частности, были внесены изменения в маршрут газопровода в обход участков, на которых расположены исторические и культурные памятники.

Завершение строительства газопровода "Казахстан-Китай" планируется в декабре 2012 года.

Справочно:

Магистральный газопровод Казахстан-Китай является составной частью магистрального газопровода "Туркменистан - Узбекистан - Казахстан - Китай". Общая протяженность транснационального газопровода составляет около 7 500 км, из них, из них казахстанская часть составляет 1 308 км. По территории РК маршрут газопровода проходит по трем административным областям - Южно-Казахстанской, Жамбылской и Алматинской.

Строительство начато в августе 2008 года, завершение строительства ожидается в декабре 2012 года. Проектный срок эксплуатации - 30 лет. В настоящий момент полностью завершено строительство и осуществлен ввод в эксплуатацию первой нитки газопровода, завершается строительство второй нитки, ведется строительство первой компрессорной станции (КС-4). Начаты поставки газоперекачивающих агрегатов для всех компрессорных станций, приступили к подготовке их строительства. Ожидаемая дата ввода в эксплуатацию второй нитки - 30 июля 2010 года. Ввод первой компрессорной станции (КС-4) предполагается в конце 2010 года. Рабочее давление в газопроводе составит 9,81 МПа (100 атмосфер!) - впервые на территории РК. Следует отметить, что аналогов газопроводу с такими рабочими характеристиками в Казахстане не имеется.

--------

Транснациональный газопровод из Туркменистана в Китай даст дополнительный транзитный потенциал нашему государству - Б.Шаяхметов.

АЛМАТЫ. 14 декабря. "Казинформ" /Екатерина Ионова/

С вводом в эксплуатацию нового транснационального газопровода наша страна получает возможность альтернативной транспортировки газа и дополнительный транзитный потенциал. Об этом сказал генеральный директор ТОО "Азиатский газопровод" Беимбет Шаяхметов на церемонии открытия казахстанского участка газопровода "Туркменистан-Узбекистан-Казахстан-Китай", прошедшей в минувшую субботу в Алматинской области.

"Казахстан станет транзитной страной для туркменского газа, который будет идти в Китай. Также у нас появляется техническая возможность газифицировать те регионы, которые прилегают к газопроводу - Южно-Казахстанскую, Жамбылскую и Алматинскую области. Этот газ можно будет поставлять в южные регионы с реализацией второго этапа строительства - ветки Бейнеу-Бозой-Акбулак. Этот проект начнется с января 2010 года, для его технического исполнения потребуется построить газовые распределительные станции", - сказал Б.Шаяхметов.

"Мы постарались выполнить все условия, поставленные нашими правительствами, с тем, чтобы к декабрю текущего года можно было поставлять газ из Туркменистана в Китай. В рекордно малые сроки - с июля прошлого года - мы построили казахстанский участок газопровода протяженностью 1 300 км", - отметил он.

По его словам, финансовые средства на строительство были привлечены на основе проектного финансирования. В объявленном конкурсе участвовало много банков, но лучшие условия предложили китайские. "На 5 лет было привлечено 7,5 млрд. долларов США. Общая стоимость проекта газопровода от Туркменистана до Китая оценивается в 20 млрд. долларов США", - сказал Б.Шаяхметов.

При строительстве казахстанского участка транснационального газопровода "Туркменистан-Узбекистан-Казахстан-Китай" применялись новые технологии. "Само за себя говорит рабочее давление в 100 атмосфер, такого давления в газопроводах Казахстана еще не было. Были использованы лучшие виды оборудования и трубной продукции. Было два сложных перехода через реки Или и Сырдарья, где использовалась техника наклонного бурения, с подключением российских и китайских специалистов", - отметил Б.Шаяхметов.

Проектная мощность газопровода составляет 30 млрд. кубометров газа в год, с возможностью расширения мощности до 40 млрд. кубометров, срок эксплуатации - 30 лет.

"Что же касается казахстанского содержания, мы старались сделать все возможное, чтобы нашего участия было больше. Оборудование было сложное, и поэтому нам пришлось закупать его в Украине и Китае - к примеру, трубы высокого диаметра, которых в Казахстане просто нет. Все остальные виды работ, в том числе и строительно-монтажные, делали казахстанские рабочие. Все, что можно было приобрести в Казахстане, мы по возможности покупали здесь", - сказал он.

Во время строительства было задействовано более 4 тысяч рабочих, 40% из которых были китайские специалисты. Причины этому - сжатые сроки, отметил Б.Шаяхметов.

По окончании всех строительных работ, в трех южных областях для эксплуатации газопровода будет создано 700 новых рабочих мест. "В переходный период мы будем вынуждены привлекать китайских инженеров, из-за наличия сложного оборудования, работе с которым нужно обучить наших специалистов и вывести на нормальный рабочий режим газопровод", - сообщил генеральный директор ТОО "Азиатский газопровод".

Как сообщалось, официально газ по газопроводу пойдет в понедельник, 14 декабря, из Туркменистана, где на встрече глав четырех государств будет объявлено о запуске завода по подготовке газа.

Компания ТОО "Азиатский газопровод" была создана на паритетной основе компаниями "КазТрансГаз" и "Trans-Asia Gas Pipeline Company Limited".