Астана. 20 августа. КазТАГ

АО "ПетроКазахстан Инк." и Lukoil Overseas Kumkol B.V. ("дочка" российской ОАО "ЛУКойл") заключили мирное соглашение по спору вокруг АО "ТургайПетролеум", сообщила в пятницу пресс-служба АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (РД КМГ – "дочка" АО "НК "КМГ").
"РД КМГ объявляет, что 16 августа 2010 года АО "ПетроКазахстан Инк." и Lukoil Overseas Kumkol B.V. заключили мирное соглашение касательно спора о владении АО "Тургай Петролеум". Ожидаемая дата разрешения спора – 25 августа 2010 года, после чего РД КМГ предоставит другие детали соглашения", - указывается в распространенном сообщении.
Согласно достигнутому соглашению, поясняет пресс-служба, "ПетроКазахстан Инк." (ПКИ) и Lukoil совместно владеют "Тургай Петролеум" (ТП) на паритетной основе.
"Кроме того, ПКИ обязуется выплатить Lukoil компенсацию понесенного урона в размере $438 млн", - отмечается в пресс-релизе.
Помимо этого соглашения CNPC Exploration and Development Company Limited ("CNPC E&D") и РД КМГ договорились, что выплату компенсации для Lukoil Лукойл профинансирует ПКИ.
"Стороны договорились о разрешении вышеупомянутого спора без какого-либо ущерба и возникновения каких-либо обязательств для РД КМГ. Данная договоренность предусматривает компенсацию РД КМГ компанией CNPC E&D любых затрат или убытков, включая потерю процентов или дивидендов, понесенных компанией в связи с вышеупомянутым займом", - сообщается в пресс-релизе.
ПКИ и Lukoil договорились в определенные сроки решить вопрос о распределении дивидендов ТП, выплата которых из-за спора была прекращена с 2008 года. В рамках соглашения РД КМГ вправе претендовать на соответствующую долю распределяемых дивидендов ТП через свою долю в ПКИ.
Как поясняет пресс-служба спор с ПКИ о преимущественном праве Lukoil на приобретение 50% в ТП доли возник в 2005 году. В октябре 2009 года торговая палата Стокгольма своим решением признало преимущественное право "дочки" Lukoil на приобретение 50% доли в ТП. В связи с данным спором, ПКИ прекратила консолидацию результатов ТП в своей финансовой отчетности с 2010 года. На основании решения торговой палаты Стокгольма Lukoil утвердила свое право на приобретение 50% доли в ТП и получение компенсации понесенного урона и начисленного на него процента.
Доля РД КМГ в "ПетроКазахстан Инк." составляет 33%.
РД КМГ входит в тройку лидеров по объему добычи нефти в Казахстане. Объем добычи компании с учетом долей в компаниях "Казгермунай" и CCEL ("Каражанбасмунай") в 2009 году составил 11,5 млн тонн. Объем доказанных и вероятных запасов РД КМГ на конец 2009 года составлял 234 млн тонн (1,7 млрд баррелей), с учетом долей в зависимых компаниях около 2,2 млрд баррелей.

-----

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" объявляет о разрешении спора касательно АО "Тургай Петролеум"
АО "РД КМГ", 20 августа

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" ("РД КМГ" или "Компания") объявляет, что 16 августа 2010 г. "ПетроКазахстан Инк." ("ПКИ") и Lukoil Overseas Kumkol B.V. ("Лукойл") заключили Мировое Соглашение (далее – Соглашение) касательно спора о владении АО "Тургай Петролеум" ("ТП").
Основные условия соглашения
Спор о преимущественном праве Лукойл на приобретение 50% доли в ТП возник между Лукойл и ПКИ в 2005 году. 28 октября 2009 г. Торговая Палата Стокгольма выпустила Финальное Решение (Дело №5 (066/2004)). Обстоятельства рассматриваемого Арбитражным судом спора описаны в разосланном акционерам Циркуляре по приобретению ПКИ от 24 сентября 2009 г., в соответствующем пресс-релизе РД КМГ от 6 ноября 2009 г., а также в финансовой отчетности за 2009 г., опубликованной 1 марта 2010 г., размещенных на сайте Компании.
В связи с данным спором, ПКИ прекратила консолидацию результатов ТП в своей финансовой отчетности в 1П2010 г. На основании Финального Решения Лукойл утвердила свое право на приобретение 50% доли в ТП и получение компенсации понесенного ущерба и начисленного на этот ущерб процента.
Согласно достигнутому Соглашению, структура собственности ТП останется прежней: ПКИ и Лукойл совместно продолжат владеть ТП на паритетной основе. Кроме того, ПКИ обязуется выплатить Лукойл компенсацию понесенного ущерба в размере около 438 миллионов долларов США.
Помимо вышеупомянутого Соглашения, CNPC Exploration and Development Company Limited ("CNPC E&D") и РД КМГ подписали соглашение о принципах ("СоП") 28 июля 2010 г. В соответствии с условиями СоП, выплата компенсации для Лукойл будет осуществлена за счет средств ПКИ. Для РД КМГ не возникнет никакого ущерба и возникновения каких-либо обязательств в связи с выплатой компенсации или любого связанного с этим обязательства.

Заблокированные дивиденды
ТП В связи со спором, возникшем между Лукойл и ПКИ, ТП прекратило распределение дивидендов акционерам с 2008 г. В рамках Соглашения ПКИ и Лукойл договорились в определенные сроки решить вопрос о распределении дивидендов ТП. РД КМГ имеет право претендовать на соответствующую долю распределяемых дивидендов ТП через свою долю в ПКИ.

Прочие условия
РД КМГ увеличит свое присутствие в руководящем составе группы компаний ПКИ, что свою очередь увеличит возможность РД КМГ участвовать в управлении активами группы компаний ПКИ. Соглашение будет приведено в исполнение после выполнения сторонами ряда условий и получения одобрения Соглашения судом. Ожидаемая дата разрешения спора – 25 августа 2010 г., после чего РД КМГ предоставит другие детали Соглашения.

Справочно: Группа компаний ПетроКазахстан Инк. - это вертикально интегрированная группа компаний, занимающаяся разведкой и добычей углеводородов, а также продажей нефти и нефтепродуктов. "ПетроКазахстан Инк." имеет долю в 16 месторождениях, 11 из которых находятся на различных стадиях разработки. В 2009 году "ПетроКазахстан Инк." добыла 6,3 млн. тонн (134 тыс. баррелей в сутки) включая долю в Тургай Петролеум. Вторым акционером "ПетроКазахстан Инк." является китайская нефтегазовая компания CNPC Exploration and Development Company Ltd. (CNPC E&D), которой принадлежит 67% акций компании.
Тургай Петролеум владеет лицензиями на освоение разрабатываемого участка Северный Кумколь и северной части месторождения Восточный Кумколь. В 2009 году Тургай Петролеум добыла 3 млн. тонн (в среднем 68 тыс. баррелей в сутки). Объем доказанных и вероятных запасов по состоянию на 31 марта 2009 года составлял 104,4 млн. баррелей (доля РД КМГ 17,2 млн. баррелей).

--------

ПетроКазахстан и Лукойл разрешили спор о владении Тургай Петролеум – РД КМГ
АСТАНА, 20 авг – ИА Новости-Казахстан

АО "ПетроКазахстан Инк." (ПКИ) и Lukoil Overseas Kumkol B.V. (Лукойл) заключили 16 августа мирное соглашение касательно спора о владении АО "Тургай Петролеум" (ТП), следует из сообщения АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (РД КМГ).
Спор о преимущественном праве Лукойл на приобретение 50% доли в ТП возник между Лукойл и ПКИ в 2005 году. В октябре 2009 года торговая палата Стокгольма выпустила финальное решение, в котором подтверждалось преимущественное право Лукойла на приобретение 50% доли в ТП. На основании этого решения Лукойл утвердила свое право на 50% долю в ТП и получение компенсации понесенного урона и начисленного на этот урон процента. рится в сообщении.
"Согласно достигнутому соглашению, структура собственности ТП не подлежит изменению: ПКИ и Лукойл совместно владеют ТП на паритетной основе. Кроме того, ПКИ обязуется выплатить Лукойл компенсацию понесенного урона в размере 438 миллионов долларов", - говорится в сообщении.
Как отмечается в сообщении, помимо соглашения, CNPC Exploration and Development Company Limited ("CNPC E&D") и РД КМГ подписали соглашение о принципах (СоП) 28 июля 2010 года. В соответствии с СоП, выплата компенсации для Лукойл будет финансироваться ПКИ. Для РД КМГ не возникнет никакого ущерба и возникновения каких-либо обязательств в связи с выплатой компенсации или любого связанного с этим обязательства.
В результате спора между Лукойл и ПКИ, ТП прекратило распределение дивидендов акционерам с 2008 года. В рамках соглашения ПКИ и Лукойл договорились в определенные сроки решить вопрос о распределении дивидендов ТП. "РД КМГ имеет право претендовать на соответствующую долю распределяемых дивидендов ТП через свою долю в ПКИ", - отмечает компания.
РД КМГ увеличит свое присутствие в руководящем составе группы компаний ПКИ, что в свою очередь увеличит возможность РД КМГ участвовать в управлении активами группы компаний ПКИ.
В соответствии с договоренностью, окончательное разрешение спора будет приведено в исполнение после выполнения компаниями ПКИ и Лукойл ряда условий, а также одобрения судебных приказов Королевским судом Альберты судебного округа Калгари в Канаде. Ожидаемая дата разрешения спора – 25 августа 2010 года, после чего РД КМГ предоставит другие детали соглашения.
РД КМГ входит в тройку лидеров по объему добычи нефти в Казахстане. Объем добычи Компании с учетом долей в компаниях "Казгермунай" и CCEL ("Каражанбасмунай") в 2009 г. составил 11,5 млн. тонн (232 тыс. баррелей в сутки). Объем доказанных и вероятных запасов РД КМГ по состоянию на конец 2009 года составлял 234 млн. тонн (1,7 млрд. баррелей); а с учетом долей в зависимых компаниях, по предварительным данным, около 2,2 млрд. баррелей. Простые и привилегированные акции Компании прошли листинг на Казахстанской Фондовой Бирже, а глобальные депозитарные расписки – на Лондонской Фондовой Бирже. Во время IPO в сентябре 2006г. Компания привлекла более 2 млрд. долларов США. В декабре 2009 г. международное агентство Standard & Poor"s присвоило РД КМГ рейтинг корпоративного управления "GAMMA-6", а в июле 2010 г. подтвердило кредитный рейтинг "BB+".
Группа компаний ПетроКазахстан Инк. - это вертикально интегрированная группа компаний, занимающаяся разведкой и добычей углеводородов, а также продажей нефти и нефтепродуктов. "ПетроКазахстан Инк." имеет долю в 16 месторождениях, 11 из которых находятся на различных стадиях разработки. В 2009 году "ПетроКазахстан Инк." добыла 6,3 млн. тонн (134 тыс. баррелей в сутки) включая долю в Тургай Петролеум. Вторым акционером "ПетроКазахстан Инк." является китайская нефтегазовая компания CNPC Exploration and Development Company Ltd. (CNPC E&D), которой принадлежит 67% акций компании.
Тургай Петролеум владеет лицензиями на освоение разрабатываемого участка Северный Кумколь и северной части месторождения Восточный Кумколь. В 2009 году Тургай Петролеум добыла 3 млн. тонн (в среднем 68 тыс. баррелей в сутки). Объем доказанных и вероятных запасов по состоянию на 31 марта 2009 года составлял 104,4 млрд. баррелей (доля РД КМГ 17,2 млрд. баррелей).