KASE, 16.04.12

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (Астана), акции которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE), предоставило KASE пресс-релиз от 16 апреля 2012 года, в котором сообщается следующее:
АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" ("РД КМГ", "Компания") с учетом долей в ТОО "СП "Казгермунай" (КГМ), "CCEL" (CCEL) и "ПетроКазахстан Инк." (ПКИ) в первые три месяца 2012 года добыло 3 029 тыс. тонн нефти (249 тыс. баррелей в сутки), что на 143 тыс. тонн или на 5% меньше, чем в аналогичном периоде 2011 года.
Производственный филиал "Озенмунайгаз" (ОМГ) добыл 1 236 тыс. тонн (101 тыс. баррелей в сутки), что на 177 тыс. тонн меньше, чем в аналогичном периоде 2011 года. "Эмбамунайгаз" (ЭМГ) добыл 675 тыс. тонн (55 тыс. баррелей в сутки), что на 6 тыс. тонн меньше, чем в аналогичном периоде 2011 года, в результате чего общий объем добычи ОМГ и ЭМГ составил 1 911 тыс. тонн (156 тыс. баррелей в сутки), что на 182 тыс. тонн или 9% меньше, чем в аналогичном периоде 2011 года. Отставание от плана в 1 квартале 2012 года составляет около 150 тыс. тонн (около 7%) и преимущественно связано с неблагоприятными погодными условиями в Западном Казахстане.

--

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (Казахстан) сообщило результаты аудита запасов нефти по состоянию на 31 декабря 2011 года
KASE, 16.04.12

АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" (Астана), акции которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE), предоставило KASE пресс-релиз от 16 апреля 2012 года, в котором сообщается следующее:
АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" ("РД КМГ", "Компания") объявляет результаты аудита запасов нефти, проведенной компанией Gaffney, Cline & Associates ("GCA"), включая условные ресурсы по состоянию на 31 декабря 2011 г.
Независимая оценка запасов и ресурсов производилась в соответствии с международными требованиями Petroleum Resources Management System (PRMS), World Petroleum Council, Американской Ассоциации Геологов и Society of Petroleum Evaluation Engineers.
Согласно отчету независимой компании Gaffney, Cline & Associates ("GCA"), общие запасы нефти по категории "доказанные плюс вероятные" (2P) составили 225 816 тыс. тонн (1 661 млн. баррелей), без учета долей РД КМГ в компаниях "Казгермунай" (КГМ), CCEL (CCEL) и "ПетроказахстанИнк" (ПКИ). Коэффициент восполнения запасов категории 2P, рассчитанный как отношение прироста запасов 1,6 млн. тонн (12 млн. баррелей) к добыче за год примерно 7 897 тыс. тонн (58 млн. баррелей), составил 21%. Кратность запасов категории 2P по состоянию на конец 2011 года составила 29 лет.
Запасы по категории "доказанные" (1Р) составили 76 294 тыс. тонн (561 млн. баррелей), а по категории "доказанные плюс вероятные плюс возможные" (3Р) запасы составили 266 809 тыс. тонн (1 962 млн. баррелей).