АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 21 октября

Нефтепроводная система Казахстана способна справиться с транспортировкой всех добываемых в стране объемов нефти. Об этом сегодня заявил генеральный директор АО "КазТрансОйл" Кайргельды Кабылдин.
"Нефтепроводная система Казахстана и сегодня, и в будущем обеспечит транспортировку всех объемов добываемой казахстанской нефти", – сказал К. Кабылдин на брифинге в СЦК.
Он также отметил, что "КазТрансОйл" ведет постоянную работу над созданием новых транспортных систем и расширением пропускной способности существующих нефтепроводов.
Так, к примеру, в 2013 году было завершено увеличение пропускной способности системы нефтепровода Казахстан-Китай на участке Атасу-Алашанькоу до проектной мощности 20 миллионов тонн. В настоящее время изучается вопрос расширения пропускной способности данной системы на участке Кенкияк-Атырау.
Кроме того, особое внимание уделяется модернизации и расширению существующих трубопроводных систем на участках Каламкас-Каражанбас, Каракоин-Атасу.

-----

К. Кабылдин назвал причины роста цен на транспортировку нефти
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 21 октября

Генеральный директор АО "КазТрнасОйл" Кайргельды Кабылдин назвал причины роста цен транспортировки нефти на внутренний и на внешние рынки.
"В 2012 году мы подняли тарифы на внутренний рынок и на экспорт. Этому есть две причины: первая – то, что тариф на внутренний рынок сегодня субсидируется за счет экспортного тарифа. Как я уже сказал, тариф на экспорт у нас сегодня составляет 5817 тенге за одну тонну на тысячу километров, а на внутренний рынок он составляет где-то 2900 тенге. С 2002 по 2012 годы – почти 12 лет – тариф на внутренний рынок не менялся, и он на момент выхода нас на IPO стал ниже себестоимости. То есть, такой тариф генерировал нам убытки, и мы его подняли сегодня на уровень себестоимости", – пояснил К. Кабылдин.
В настоящий момент, по его словам, тариф на экспорт составляет около 4,5- 5% цены транспортируемой нефти.
"По законам нефтяной экономики транспортные расходы в цене нефти должны составлять не более 8%. Таким образом, наши тарифы являются конкурентными, тариф на внутренний рынок составляет в цене нефтепродукта 1,7%, что значительно ниже даже внутренней инфляции", – добавил глава "КазТрнасОйл".

----

"КазТрансОйл" обеспечивает транспортировку 60% объема добываемой нефти
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 21 октября

За девять месяцев текущего года АО "КазТрансОйл" транспортировал свыше 46 миллионов тонн нефти. Об этом сегодня сообщил глава компании Каиргельды Кабылдин на брифинге в СЦК.
"В 2013 году наша компания обеспечила транспортировку более 67 миллионов тонн добываемой нефти в Казахстане, что равно около 60% общей добычи. За 9 месяцев этого года мы транспортировали порядка 46 миллионов тонн нефти", – сообщил К. Кабылдин.
По его словам, КТО оказывает услуги 80 нефтедобывающим предприятиям, в числе которых такие крупные производители, как РД "КазМунайГаз", Тенгизшевройл, СНПС-Актобемунайгаз, Мангистаумунайгаз, ПетроКазахстан Ойл Продактс и многие другие.
Также глава "КазТрансОйл" отметил, компания ежегодно принимает на работу 18-20 молодых специалистов. Для подбора кадров налажено сотрудничество с техническими вузами Казахстана и России.
"Мы тесно сотрудничаем в первую очередь с вузами, которые готовят технических специалистов. Это Казахский национальный технический университет им.Сатпаева, Тюменский государственный нефтегазовый университет, Евразийский университет им.Гумилева", – подытожил генеральный директор "КазТрансОйла".