Сергей Терещенко, "Новый вестник", 16 октября

Улице Аюпова быть! Так решил суд №2 района имени Казыбек би. Группе местных жителей, просивших вернуть их переулку прежнее название - Цикличный, отказано в удовлетворении исковых требований.

Мы уже писали о том, что жители Цикличного подали в суд на депутатов городского маслихата, которые в середине мая присвоили их переулку имя заслуженного работника кооперации Абылкадыра Аюпова.

- Но почему это сделали без нашего согласия? - возмущались люди. - И вообще, кто такой Аюпов? Всего лишь один из руководителей областного управления торговли. А ведь есть постановление правительства, в котором сказано, что при присвоении населенным пунктам и отдельным улицам имен людей, внесших большой вклад в историю, культуру и экономику страны, соответствующие органы должны обязательно учитывать мнение местных жителей. Какой вклад в историю, культуру или экономику страны внес Аюпов? Верните переулку прежнее название!

На прошлой неделе суд закончил разбираться в хитросплетениях этого дела. Были заслушаны как сторонники переименования переулка, так и противники.

- К нам подошли внуки Аюпова, сказали, что есть такое предложение, попросили подписать бумагу, - говорили первые. - Мы подписали. Почему нет? Нам все равно, как будет называться переулок. А внуков мы давно знаем, дружим...

- А как же закон? - возражали вторые. - В постановлении правительства четко оговорен перечень документов, которые необходимо собрать для принятия решения по переименованию. Например, там упоминается протокол конференции граждан. А конференция граждан разве проводилась? Мы и знать не знали о переименовании нашего переулка, пока об этом не написали в газетах. Свое согласие на присвоение переулку имени Аюпова дали лишь несколько жителей. Остальные подписи под обращением в ономастическую комиссию принадлежат бывшим работникам кооперации и еще нескольким уважаемым людям, которые почти все сейчас жители Алматы.

Однако в постановлении правительства не сказано, нужно ли для переименования согласие подавляющего большинства или достаточно одобрения нескольких человек. Тогда суд решил зайти с другой стороны.

- При принятии решения проверялись ли заслуги Аюпова? - спросили у представителя маслихата.

- Да, конечно, мною предоставлена архивная справка, согласно которой Аюпов Абылкадыр Аюпович в 1967 году был награжден орденом "Знак почета" за успехи в сельском хозяйстве.

- Да что такое "Знак почета"? - возмутились истцы. - У нас в переулке жил даже министр культуры Армении. Есть герой соцтруда, почетный шахтер есть, недавно умер почетный гражданин города. Да если все наши награды собрать, не один чемодан наберем!

- Кроме того, хотелось бы знать: отчего никто не пытается выяснить, почему мы против переименования, - поднялся с места житель переулка Сергей Янцен. - А между тем Цикличный - это история. В 50-х годах, когда наши дома строили, они предназначались для шахтеров. И специальная комиссия приехала на 38-ю шахту, где работала одна из самых успешных бригад угольного бассейна. Сказали: вот у вас такая результативность. А добываете вы уголь по передовой методике, цикличным методом. Что, если мы новый переулок назовем в вашу честь - Цикличный? Так и назвали. Это наша малая родина. Это память о наших родителях, о нас самих. И я хочу, чтобы, когда придет мое время, меня вперед ногами вынесли с Цикличного. А маслихат, не спросив людей, поступил с нами как со стадом.

Однако все эти выступления убедить суд не смогли, и он решил, что переулок Цикличный переименован в улицу Аюпова законно и заслуженно.

Выслушав решение, истцы пообещали не сдаваться и дойти до Верховного суда, а потребуется, так и вовсе написать президенту. Тем более что один положительный результат от их жалобы уже есть. Из-за разгоревшегося скандала с переименованием городские власти обратили внимание на переулок, часть его облагородили, заасфальтировав разбитую дорогу.