Максим ЧИЖИКОВ, "Комсомольская правда", 19 февраля

Два года назад американцы уже вынули из пыльных запасников и издали одну из ранних вещей Толкиена - "Детей Хурина" . В прошлом году она вышла и на русском. Толково дописанная его сыном Кристофером (он творчески переработал неопубликованные дневники отца), она не вызывала, конечно, отторжения, хотя ничем и не напоминала по стилю "Властелина колец".

Но у Джона Толкиена осталось еще много записей из периода до "Хоббита": 20-30-х годов прошлого века, когда он преподавал в Оксфорде. Он и писал тогда, в основном, для себя.

Теперь, чтобы еще заработать на раскрученном бренде, американцы вытащили на свет божий творческую переработку Толкиеном древнескандинавского эпоса - "Легенду о Сигурде и Гудрун". Она появится на книжных полках в США в мае этого года. Похоже, что в книжном бизнесе, действительно, серьезный кризис.