Алматы. 12 ноября. КазТАГ

В Казахстане впервые разработана технология компьютерного преобразования звучащей казахской речи в љтекстовый формат. Об этом заявил директор ТОО фирмы "Изет" Изетали Тилешев на пресс-конференции в Алматы в четверг.

"Оригинальность казахстанской технологии распознавания речи заключается в учете фонетических и грамматических особенностей казахского языка, которые не учтены в уже существующих западных разработках", - отметил директор.

Для создания акустической модели звуков казахской речи были использованы записи правильной речи более 60 дикторов и текстовая база казахского языка объемом 20 млн слов.

По мнению разработчиков, новая технология, станет хорошим подспорьем в изучении казахского языка, может существенно облегчить труд стенографистов.

В ходе конференции И.Тилешев продемонстрировал работу программы в действии. Невысокую скорость перевода устной речи в текстовой формат, а так же допущенные компьютером опечатки он объяснил отсутствием необходимых определенных условий, исключающих посторонние шумы и помехи, а так же особенностью технологии.

"На создание технологии распознавания слитной казахской речи на 30000 словоформ разработчики потратили более 3 лет и около $200 тыс. собственных и заимствованных инвестиций", - уточнил руководитель компании.