Гвидо Лебони, "El Mundo", 17 июня

Политика в Соединенных Штатах - игра для миллионеров. И чем больше денег лежит на вашем банковском счету, тем больше возможностей подняться по лестнице власти. Именно об этом говорят распространенные на прошедшей неделе в пятницу сведения о финансовом положении 535 американских конгрессменов. Упомянутые данные совершенно наглядно показывают, что наибольшую выгоду от снижения налогов, предложенного американской администрацией во главе с Джорджем Бушем (George Bush), получат именно члены законодательного собрания Соединенных Штатов.

Как и прежде список конгрессменов-миллионеров возглавляют сенаторы-демократы Восточного побережья. Среди них особенно выделяется сенатор от Нью-Джерси, бывший президент инвестиционного банка "Goldman Sachs" Джон Корзин (John Corzine), оценка активов которого варьируется от 116 до 187 миллионов долларов.

Вполне объяснимо, что Корзин занимается вопросами координации финансирования демократической партии и ее связями с Уолл-Стрит, при этом он опережает своего коллегу из Северной Каролины Джона Рокфеллера (John Rockefeller), чье состояние оценивается в 130-150 миллионов долларов. У Эдварда Кеннеди (Edward Kennedy) по различным оценкам от 8 до 45 миллионов долларов.

Среди республиканцев особое место занимает лидер республиканского большинства в Сенате Билл Фрист (Bill Frist). Состояние Фриста - врача-хирурга по профессии, семья которого владеет целой сетью больниц в Соединенных Штатах, оценивается в 31 миллион долларов. Имущество его жены и троих его детей оценивается в миллион долларов.

Но и в этом списке "членов клуба миллионеров" встречаются свои исключения. Так, например, состояние лидера демократов Палаты представителей Тома Дэшла (Tom Dashle) оценивается в 200000 - 500000 долларов. А демократ Деннис Кусинич (Dennis Kucinich), заявивший о своем желании участвовать в президентских выборах 2004 года, владеет всего лишь 2000 - 32000 долларов.

Указанные цифры говорят лишь о незначительной части доходов членов законодательного собрания Америки и сводятся только к описанию так называемых bind trust, то есть тех активов, которыми конгрессмены и сенаторы не могут управлять, так как подобные действия не совместимы с их общественной деятельностью. Наглядным примером различия между официальными и реальными доходами может послужить финансовое положение сенатора-демократа от штата Массачусетс и кандидата по пост президента от демократической партии Джона Кэрри (John Kerry). В декларации о доходах Кэрри записал, что владеет состоянием в размере от 400000 до 1,8 миллиона долларов. Но, согласно сведениям экономического журнала "Forbes" реальная сумма его состояния может достигать 550 миллионов долларов. Супруга Кэрри является членом семьи Хайнц (Heinz) - владельцев одноименной многонациональной корпорации по производству продуктов питания, сам же Кэрри связан родственными узами с семьей Ротшильдов (Rothschild). По сведениям того же "Forbes", реальное состояние Корзина оценивается в 300 миллионов долларов.

Но, тем не менее, самые богатые политики Соединенных Штатов находятся отнюдь не в Вашингтоне, а предпочитают заниматься политикой на местах. Так, к примеру, самый состоятельный из всех бывших мэров Нью-Йорка, республиканец Майкл Блумберг (Michael Bloomberg) владеет агентством финансовых новостей, носящим его имя, и его личное состояние оценивается в 4800 миллионов долларов. Можно однозначно утверждать, что Блумберг, как и Корзин добился своего поста исключительно благодаря финансированию большей части своей избирательной кампании. По данным "Forbes", на втором месте в списке самых богатых американских политиков стоит губернатор-республиканец штата Арканзас Уинтроп Рокфеллер (Winthrop Rockefeller), чье состояние оценивается в 1200 миллионов долларов.

Перевод: Гонсалес Анна, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 17 июня 2003, 17:55