Екатерина Кудашкина, "Ведомости", 24 июня

Американские власти вынуждены вновь оправдываться за собственные ошибки. Как выяснилось, в апреле Госдепартамент США представил заниженные данные о числе погибших от атак международных террористов после начала антитеррористических операций, из-за чего оказались преувеличенными успехи американцев в борьбе с врагом. Эксперты отмечают, что новые ошибки снижают шансы нынешнего президента США Джорджа Буша на переизбрание осенью.

Чиновникам американской администрации все чаще приходится оправдываться. Еще не утих скандал по поводу жестокого обращения с иракскими военнопленными, как выяснилось, что Госдепартамент США сильно преувеличил данные, иллюстрирующие успехи американцев в борьбе с международным терроризмом. Госсекретарь США Колин Пауэлл заявил, что это вышло не нарочно.

В апреле Госдеп опубликовал очередной ежегодный доклад Patterns of Global Terrorism. Презентация доклада прошла с большой помпой. "На этих страницах вы найдете наглядное свидетельство того, что в схватке [с терроризмом] мы одерживаем верх", - заявлял тогда заместитель госсекретаря США Ричард Армитидж.

По данным доклада, с 2001 г., когда США затеяли антитеррористическую кампанию, по 2003 г. ежегодное число терактов во всем мире сократилось на 45% до 190 - самое низкое значение за последние 20 лет. В 2003 г., говорилось в докладе, от рук международных террористов погибло всего 307 человек - в два с лишним раза меньше, чем в 2002 г., когда этот показатель составил 725 человек. Меньше стало и раненых: 1593 человека в 2003 г. против 2013 человек в 2002 г.

В этих цифрах усомнился конгрессмен-демократ Генри Уоксман, автор досье Iraq on the Record, в котором он собирает, по его словам, "не соответствующие истине высказывания членов администрации США об Ираке". Во вторник госсекретарь США Колин Пауэлл сообщил, что вскоре после публикации апрельского доклада Уоксман обнаружил в нем ошибки. Чиновники прислушались к конгрессмену и во вторник опубликовали поправки.

После "корректировки" выяснилось, что количество жертв терроризма лишь увеличилось. В результате терактов в 2003 г., по новым данным, погибло не 307, а 625 человек, а число раненых выросло с ранее указанных 1593 до 3646 - больше, чем было в 2002 г. Да и терактов в прошлом году произошло не 190, а 208 - против 198 в 2002 г.

Оправдываться за ошибки пришлось Пауэллу. "Я хочу заверить <…>, что ошибки, допущенные в докладе, - ни в коем случае не намеренная попытка ввести общественность в заблуждение", - заявил он журналистам. По словам госсекретаря, апрельский отчет был подготовлен на основании данных Интеграционного центра по террористической угрозе (TTIC), который начал работать лишь в мае 2003 г. и куда по неназванным причинам не попали данные о терактах за ноябрь-декабрь 2003 г. Однако, по данным анонимного источника в Белом доме, которого цитирует агентство Reuters, в число неучтенных не попали лишь теракты 9 ноября в Эр-Рияде (17 погибших) и 15 и 20 ноября в Стамбуле (более 60 погибших).

TTIC - это база данных, куда поступает информация правительственных ведомств и частных компаний о потенциальных террористических угрозах. Эта организация должна была стать информационным центром глобальной борьбы с терроризмом.

Однако представители демократов в Конгрессе заявили, что скандал с докладом лишний раз свидетельствует о том, что американские чиновники привыкли подтасовывать факты, если реальность не соответствует их прогнозам. "Это еще один пример того, как вольно обращается администрация с информацией, когда речь заходит о борьбе с терроризмом", - процитировали информационные агентства слова представителя кандидата в президенты от демократов сенатора Джона Керри.

Замдиректора Института США и Канады Виктор Кременюк убежден, что участившиеся атаки на нынешнюю администрацию означают вероятный проигрыш президента Джорджа Буша на президентских выборах осенью. "Сегодня в Америке складывается впечатление, что Буш - непереизбираемый президент", - полагает он. Раньше администрация США, критиковалась в основном за пренебрежение внутриэкономической политикой в угоду международной. "Теперь ее обвиняют по всем направлениям", - напоминает Кременюк. И за неправильное информирование нации о подоплеке войны в Ираке, предвзятую оценку режима бывшего лидера Ирака Саддама Хусейна и неверную постановку задач перед вооруженными силами США, которые разгромили Хусейна, "но при этом почему-то не добились победы". "Все это призвано доказать, что нынешняя администрация не в состоянии разработать политику, которая необходима нации", - характеризует стратегию критиков Кременюк.