АСТАНА. 27 ноября. КАЗИНФОРМ

Ушел из жизни депутат Верховного Совета СССР, заслуженный деятель Казахстана, президент Международного фонда К.Сатбаева, академик Академии РК "Экология", известный поэт Какимбек Салыков.
К.Салыков родился 22 января 1932 года в селе Енбек района Шал акына Северо-Казахстанской области. После окончания в 1955 году Московского института цветной металлургии и золота работал горным мастером, начальником участка на Жезказганском месторождении, секретарем парткома Горно-металлургического комбината имени К.Сатпаева, первым секретарем Жезказганского городского комитета Компартии Казахстана, вторым секретарем Жезказганского областного комитета партии, затем председателем Комитета экологии Верховного Совета СССР, членом Президиума Верховного Совета. С 1975 года был инспектором в аппарате Центрального Комитета Компартии Казахстана, в 1984 году стал членом бюро ЦК Компартии Узбекистана, первым секретарем Каракалпакского областного комитета партии.
Первый сборник стихов поэта вышел в 1977 году. Тогда же был опубликован сборник "Жезкиик" в переводе на русский язык. В 1981 году издательство "Кыргызстан" выпустило его книгу "Нурлы кундер" на кыргызском языке, в 1983 году издательство "Гафур Гулам" выпустило сборник "Жезкиик" на узбекском языке. Поэмы Салыкова "Реквием Букетову", "Эдельвейс", "Ғасырға тен бір мезет", "Че Гевара" были переведены на русский язык.
К.Салыков – автор множества поэм, переводчик произведений В.Маяковского, А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Ю.П.Полонского и других русских поэтов, а также монгольских и узбекских поэтов на казахский язык.
Поэт написал тексты на многие мелодии Н.Тлендиева, А.Бейсеуова, Е.Хасангалиева и других композиторов, и эти песни стали народными.
Какимбек Салыков был награжден орденом Ленина, дважды награждался орденом Трудового Красного знамени, орденами "Парасат" и Дружбы народов, множеством медалей.