NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | Январская трагедия | правительство Бектенова | правительство Смаилова | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050











Поиск  
Понедельник 22.07.2024 19:11 ast
17:11 msk

Скончался известный поэт и писатель Кайрат Жумагалиев
Казахская литература понесла тяжелую утрату…
20.12.2013 / трагедии и ЧП

"Казахстанская правда", 19 декабря

Казахская литература понесла тяжелую утрату – на 77-м году жизни скончался известный поэт и писатель, человек благородной и возвышенной души Кайрат Жумагалиев.
К. Жумагалиев родился 16 сентября 1937 года в местечке Бескудык Жиеккумского сельского совета (ныне аульный округ Бейсен) Урдинского района (ныне Бокейординский район) Западно-Казахстанской области.
В 1959 году после окончания филологического факультета КазГУ начал трудовой путь с должности младшего редактора издательства "Жазушы", в этом коллективе он проработал много лет и вырос до должности заместителя главного редактора.
В 1985–1992 годах трудился на должности старшего редактора, главного редактора на Казахском телевидении. В 1993–1996 годах был заведующим сектором переводческо-редакционного отдела в Сенате Парламента Республики Казахстан, советником.
Он с юных лет стал известен как автор замечательных сказаний в стихах. Книга "Первый" вышла в свет в 1964 году в издательстве "Жазушы". После этого читатели познакомились с его сборниками стихов "Жанар", "Перзент үні", "Жеңісбай", "Айнамкөз", "Сахара", "Шапағат", "Ататау", "Парасат", "Құбажон", "Ақмарал", "Кім көріпті мұндайды", а также Избранным под названием "Сәске".
Четыре его книги переведены на русский язык, а сборники "Степная дорога" и "Целомудрие" выпущены в издательстве "Советский писатель" в Москве. Отдельные произведения были переведены на английский, французский, арабский, немецкий, китайский, хинди, испанский, польский, болгарский языки.
К. Жумагалиев был искусным переводчиком. Он перевел на родной язык "Илиаду" Гомера, "Медею" Еврипида, трагедии "Красавицы Трои", "Елена", произведения классиков мировой литературы. Также перевел на казахский язык роман А. Дюма "Граф Монте-Кристо" (совместно с А. Жумабаевым), роман монгольского писателя Л. Тудэва "Горный поток", произведения французского поэта Беранже, главы кыргызского эпоса "Манас".
Кайрат Жумагалиев – автор множества песен.
За свои выдающиеся произведения он был назван лауреатом журнала "Молодая гвардия" и газеты "Қазақ әдебиеті".
Его светлый образ надолго сохранится в памяти народной. А бескорыстие и доброта, которые он олицетворял, останутся светлым воспоминанием для всех его друзей и близких.

Министерство культуры и информации РК,
Правление Союза писателей Казахстана


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
28 декабря на Березовской обогатительной фабрике филиала ТОО "Корпорации Казахмыс" произошла авария 30.12.2013
В Алматы после продолжительной болезни скончалась гордость оперного искусства Казахстана Роза Жаманова 28.12.2013
Причины крушения самолета авиакомпании "Скат" под Алматы озвучат в начале 2014 года 27.12.2013
Скончался видный государственный деятель Аманжол Булекпаев 26.12.2013
В МЧС РК проведен брифинг "Пожарная безопасность в период празднования Нового года" 24.12.2013
Умер Михаил Калашников 24.12.2013
Скончался известный поэт и писатель Кайрат Жумагалиев 20.12.2013
Ушел из жизни известный восточно-казахстанский журналист Владимир Дубровский 20.12.2013
В автокатастрофе погиб депутат Актауского городского маслихата Борис Филиппов 18.12.2013
О спасении тонувших детей в г.Алматы 18.12.2013

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
22.07.24 Понедельник
95. КОЙБАГАРОВ Болатбек
89. ЛОБОВ Владимир
85. КЕСОГЛУ Лаки
76. МАНКЕЙ Бахитжамал
76. СЕГАЛ Илья
75. ЛАДЫГИН Валерий
75. ПЕРЗАДАЕВ Мурат
74. САУРАН Алихан
72. КУЦ Василий
70. АУБАКИРОВ Шакен
68. РУСТЕМОВА Гаухар
64. ПЛОТНИКОВ Сергей
62. КОЖАМЖАРОВА Дария
61. ДЕМИДОВ Александр
61. КИСИКОВА Сауле
...>>>
23.07.24 Вторник
78. КЕНЖИН Тулеш
76. БЕКТУРСЫНОВ Ызгарбек
72. ЖУБАНДЫКОВ Серик
71. ЕГИЗБАЕВ Алтынбек
69. САБДЫКОВ Нур
66. БАЗАРБАЕВА Асия
63. БЕГЕШЕВ Ахмет
62. КАЗЫБАЕВ Аскар
61. АРЫСТАНОВ Талгат
55. МАЛЫБАЕВ Бакитжан
53. ЛАВРИНЕНКО Элина
52. МАТАЕВ Талгат
51. СЫДЫКОВ Архат
50. МУРЗАЛИН Жанболат
49. АБИШЕВА Гульмира
...>>>
24.07.24 Среда
88. БЭНГ Чан Йан
87. САБИРОВ Шмидт
81. АХМЕТОВ Иманали
76. ФОГЕЛЬ Виктор
73. БОРОДИН Александр
67. ИСКАКОВ Адилхан
67. КУЛЕКЕЕВ Жаксыбек
67. МИРЗИЁЕВ Шавкат
66. КОЙШИБЕКОВ Болат
65. ОТАРБАЕВ Ганибек
63. КУСПАН Айгуль
58. АСИЛЬБЕКОВ Алмас
58. ЕСКЕНДИРОВ Самат
58. ТОЛЕУЛИЕВ Мухтар
57. КАЙДАРОВА Диляра
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Хостинг beget
Top.Mail.Ru
zero.kz