В Астане президент РК принял действующего председателя ОБСЕ
Kazakhstan today, 30 октября

Сегодня, 30 октября президент Казахстана Нурсултан Назарбаев принял действующего председателя ОБСЕ, министра иностранных дел Португальской Республики Антонью Мартинш да Круша, сообщает корреспондент KZ-today из Астаны.

После более часовой беседы А. Мартинш да Круш сказал журналистам, что "я имел возможность поздравить президента с прогрессом в экономических и политических реформах".

Действующий председатель ОБСЕ отметил, что "Казахстан является примером этнической стабильности и национального согласия". Он также сообщил о том, что "ОБСЕ намерена расширять сотрудничество с Казахстаном в области экономики и охраны окружающей среды".

"Казахстан за последние 10 лет предпринимал множество попыток, и достиг позитивных результатов в области политических измерений", - подчеркнул А.Мартинш да Круш. "Мы находимся здесь, чтобы вести открытый диалог с властями", - отметил он. Кроме того, действующий председатель ОБСЕ добавил, что "ОБСЕ не инспектор, как это было в советские времена, а находится здесь для того, чтобы вести доброжелательное дружеское сотрудничество".

Сегодня состоится встреча А. Мартинш да Круша с представителями неправительственных организаций РК.

-----

Председатель ОБСЕ поблагодарил РК за поддержку международной антитеррористической коалиции
Kazakhstan today, 30 октября 2002 г.

Действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Португальской Республики Антонью Мартинш да Круш в ходе встречи с председателем сената РК Оралбаем Абдыкаримовым поблагодарил в его лице республику за поддержку международной антитеррористической коалиции. Об этом корреспонденту KZ-today сообщили в пресс-службе сената парламента РК сегодня, 30 октября.

В ходе беседы стороны отметили, что сотрудничество между РК и ОБСЕ успешно развивается, и выразили взаимную готовность в его дальнейшем укреплении. А. Мартинш да Круш отметил успехи РК в развитии гласности и политического плюрализма. О.Абдыкаримов познакомил делегацию ОБСЕ с законотворческой деятельностью парламента, межпартийными отношениями, работой парламента с НПО.

В этой связи председатель ОБСЕ заверил О.Абдыкаримова, что ОБСЕ готова и впредь оказывать Казахстану активную помощь и весь накопленный Европой опыт может быть предоставлен в распоряжение РК. Также А. Мартинш да Круш выразил республике признательность за организацию проведения в Алматы Трансазиатского парламентского форума.

-----

Руководители МИД РК и ОБСЕ обсудили вопросы сотрудничества
Kazakhstan today, 30 октября

В Астане 29 октября государственный секретарь - министр иностранных дел РК Касымжомарт Токаев встретился с председателем ОБСЕ Антонью Мартинш да Круш. Об этом корреспонденту KZ-today сообщили в МИД РК.

Дипломаты обсудили вопросы сотрудничества между Казахстаном и ОБСЕ. В частности, К.Токаев и А.Мартинш да Круш рассмотрели вопросы реализации региональных проектов в сфере укрепления безопасности и борьбы с терроризмом, противодействия транснациональной преступности, включая наркобизнес. Отдельно был обсужден комплекс вопросов сотрудничества в области экономического развития, рационального использования водых ресурсов в нашем регионе, реабилитации зон экологического бедствия Семипалатинского региона и Арала, сохранения биоразнообразия.

В ходе встречи К.Токаев вновь подтвердил приоритетность взаимоотношений с ОБСЕ для Казахстана. Представитель ОБСЕ отметил приверженность республики демократическим ценностям и высоко оценил взаимодействие с БДИПЧ по вопросам развития демократических институтов, совершенствования выборного законодательства и соблюдения основных прав и свобод человека.

-----

В Астане состоялась встреча председателя мажилиса РК с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Португальской Республики
Kazakhstan today, 30 октября 2002 г.

В Доме парламента в Астане состоялась встреча председателя мажилиса Жармахана Туякбая с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Португальской Республики Антонью Мартинш да Крушем. Об этом корреспонденту KZ-today сообщили в пресс-службе мажилиса.

А. Мартинш да Круш подчеркнул, что это его "первая встреча с представителем государственной власти Казахстана".

Ж. Туякбай рассказал гостю о развитии независимой Республики Казахстан, о становлении отечественного парламентаризма. Говоря о законодательной работе в стране, спикер отметил, что ее главным содержанием является "движение к обеспечению прав и свобод личности".

Оценивая ситуацию в регионе Центральной Азии, спикер палаты разделил существующие проблемы на три группы: необходимость обеспечения безопасности от экстремизма и терроризма, решение вопросов экологии, защита от транснациональной преступности и наркобизнеса. По его словам, сотрудничество Казахстана с ОБСЕ поможет достичь прогресса во всех этих направлениях.

А. Мартинш да Круш также выразил надежду на плодотворное взаимодействие с Казахстаном и странами Центральной Азии, подчеркнув, что, хорошим примером регионального сотрудничества является, в частности, опыт Европейского Союза.

-----

Казахстан и ОБСЕ намерены активизировать сотрудничество в сфере экономики и защиты окружающей среды
АСТАНА, 30 октября. /Корр. РИА "Новости" Алишер Ниязов/.

Казахстан и ОБСЕ "намерены расширить сотрудничество в экономической сфере и в области защиты окружающей среды".

Об этом, как передает корреспондент РИА "Новости", сообщил во вторник в Астане после встречи с президентом Казахстана действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Португалии Антонью Мартинш да Круз.

По его словам, в ходе встречи с Нурсултаном Назарбаевым у него состоялся "открытый обмен мнениями" по различным сферам сотрудничества между ОБСЕ и Казахстаном.

Председатель ОБСЕ сообщил, что Казахстан является "примером этнического, межнационального согласия в регионе" и за последние 10 лет достиг "большого прогресса" в области демократических реформ.

Председатель ОБСЕ прибыл накануне в Казахстан с официальным визитом в рамках турне по Центральной Азии. В Астане он встретился с руководством двухпалатного парламента Казахстана, министром иностранных дел Касымжомартом Токаевым.

В среду председатель ОБСЕ встретится с представителями неправительственных организаций Казахстана.

-----

"Мы здесь, чтобы сотрудничать с вами"
КазААГ, 30 октября 2002 г.

Этими словами действующий Председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Португальской Республики Антонъю Мартинш да Круш предварил встречу с Председателем Сената Парламента РК Оралбаем Абдыкаримовым, состоявшуюся 30 октября в рамках визита в нашу страну делегации этой влиятельной международной организации, передает Казахское информационное агентство.

В ходе прошедшей в дружеской и конструктивной атмосфере беседы стороны с удовлетворением констатировали успешно развивающееся сотрудничество Казахстана и ОБСЕ и выразили уверенность в его дальнейшем развитии. Касаясь последних событий, связанных с активизацией террористической деятельности в различных регионах планеты, Антонью Мартинш да Круш высоко оценил поддержку нашей страной Антитеррористической коалиции, подчеркнув, что действия террористов требуют адекватного ответа со стороны всех государств мирового сообщества. В этой связи международное сотрудничество в рамках борьбы с терроризмом является одним из главных приоритетов возглавляемой им в данное время организации. Действующий Председатель ОБСЕ также отметил очевидные успехи Казахстана в развитии гласности, политического плюрализма и выразил уверенность в их дальнейшем развитии.

В свою очередь, глава казахстанского Сената рассказал представителям ОБСЕ о влиянии принимаемых Парламентом республики законов на процесс демократизации общества, подчеркнув, что законодательные акты, регулирующие отношения в таких важных и социально значимых сферах, как выборы, СМИ, введение частной собственности на землю, готовятся только с учетом мнения политических партий, неправительственных объединений и международных организаций. В этой связи Антонью Мартинш да Круш заверил, что в данных рамках ОБСЕ готова и впредь оказывать нашей стране активную помощь, весь накопленный Европой опыт может быть предоставлен в распоряжение Казахстана. В ходе беседы оговорены некоторые практические аспекты подготовки к проведению в Алматы Трансазиатского парламентского форума, причем действующий глава ОБСЕ выразил нашей республике глубокую признательность за проводимую в этом направлении работу.

-----

Обсуждены вопросы сотрудничества между Казахстаном и ОБСЕ
КазААГ, 30 октября 2002 г.

Государственный секретарь - министр иностранных дел Касымжомарт Токаев 29 октября принял Действующего Председателя Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), министра иностранных дел Португалии Антонью Мартинш да Круш, передает Казахское информационное агентство со ссылкой на управление информации и анализа МИД РК.

В ходе беседы дипломаты обсудили вопросы сотрудничества между Республикой Казахстан и ОБСЕ. Стороны высказали взаимную заинтересованность в осуществлении планомерной работы по объединению усилий, выработке региональных подходов к проблемам современности. С учетом специфики Центрально-азиатского региона и комплексности развивающихся в нем процессов была отмечена важность усиления центрально-азиатского направления деятельности ОБСЕ.

К.Токаев и А.Мартинш да Круш рассмотрели вопросы реализации региональных проектов в сфере укрепления безопасности и борьбы с терроризмом, противодействия транснациональной преступности, включая наркобизнес. Отдельно был обсужден комплекс вопросов сотрудничества в области экономического развития, рационального использования водных ресурсов в нашем регионе, реабилитации зон экологического бедствия Семипалатинского региона и Арала, сохранения биоразнообразия.

К.Токаев вновь подтвердил приоритетность взаимоотношений с ОБСЕ для Республики Казахстан. Представитель ОБСЕ отметил приверженность Республики Казахстан демократическим ценностям и высоко оценил развивающийся диалог в области человеческого измерения, взаимодействие с БДИПЧ по вопросам развития демократических институтов, совершенствования выборного законодательства и соблюдения основных прав и свобод человека. А.Мартинш да Круш высоко оценил ход политических и экономических реформ в Казахстане.