Во второй день визита в Итальянскую Республику Президент РК Нурсултан Назарбаев встречался с руководителями крупных компаний Италии
"Хабар", 5 февраля

В частности, исполнительный директор итальянского нефтегазового концерна "Эни" Витторио Минкато заявил, что в ходе встречи с Нурсултаном Назарбаевым были рассмотрены вопросы подготовки кадров, деятельность на месторождениях Карачаганак и Кашаган, а также экологические вопросы. После встречи в Итальянском институте внешней торговли Нурсултан Назарбаев направился во дворец Киджи в Риме - официальную резиденцию правительства Итальянской Республики. Вечером сегодняшнего дня состоится церемония подписания соглашений в МИД Италии. Документы будут подписаны министрами иностранных дел РК и Итальянской Республики. В среду формально заканчивается официальный визит Нурсултана Назарбаева в Италию. Завтра Президент РК нанесет визит в государство Ватикан. Аудиенцию Нурсултану Назарбаеву в апостольском дворце даст глава Римской католической церкви Папа Римский Иоанн Павел II.

-----

Мы хотим углубить наше присутствие в Казахстане - исполнительный директор концерна ENI
Kazakhstan today, 5 февраля

Мы хотим углубить наше присутствие в Казахстане. Об этом заявил на брифинге по итогам встречи с президентом РК Нурсултаном Назарбаевым исполнительный директор концерна ENI Витторио Минкато.

По словам В. Минкато, в ходе встречи с президентом Казахстана помимо технических вопросов речь шла о двух важных аспектах сотрудничества в нефтегазовой отрасли: обязательном соблюдении требований экологии и обучении местных кадров.

Отвечая на вопросы журналистов о транспортировке казахстанской нефти, в частности, об альтернативах Каспийскому Трубопроводному Консорциуму (КТК), В. Минкато заявил, что "надо рассматривать несколько возможных маршрутов. Сейчас рассматривается вопрос строительства трубопровода Баку-Тбилиси -Джейхан (БТД), но есть и другие пути, в особенности, российские системы транспортировки". Отвечая на вопрос о возможности использования иранского направления, В. Минкато сообщил, что "сейчас мы концентрируем свое внимание на БТД, КТК и на российской системе".

Также В. Минкато отметил, что "до сих пор не было никаких проблем с казахстанской стороной в части партнерских отношений и инвестиционного климата".

Как сообщалось ранее, наибольшую активность в освоении казахстанского рынка проявляют итальянские компании, связанные с топливно-энергетическим комплексом Казахстана. Среди них Agip КCО (является одной из участниц освоения Карачаганакского месторождения), "Комеринт", ССС "Сайпем", "Ди Анджели Индастриз".

Технологическая сервисная и инжиниринговая компания "Комиринт" проектирует создание в РК центра по переподготовке кадров для энергетики. Данный проект финансируется Европейским Союзом. По просьбе компании ССС "Сайпем", входящей в состав концерна ENI, оказывается содействие в создании совместного предприятия по бурению скважин в РК.

ENI-Agip стала одной из первых компаний, которая продемонстрировала заинтересованность в сотрудничестве с Казахстаном. На сегодняшний день компания принимает участие в трех проектах - Карачаганак, Agip КCО и КТК. В феврале 2001 года собранием акционеров международного консорциума ОКIОC компания Agip была выбрана в качестве единого оператора Северо-Каспийского проекта (14,3%).

-----

Глава итальянского топливного концерна ЭНИ выразил глубокое удовлетворение сотрудничеством с Казахстаном
Казинформ, 5 февраля

Глубокое удовлетворение сотрудничеством с Казахстаном выразил во вторник управляющий итальянским нефтегазовым концерном ЭНИ Витторио Минкато. В беседе с журналистами после встречи с Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым, находящимся в Италии с официальным визитом, руководитель итальянской "углеводородной империи" указал, что "трудно себе представить более тесных отношений, чем те, которые существуют между казахстанскими и итальянскими топливными предприятиями". Об этом сообщает Казахское информационное агентство со ссылкой на агентство ИТАР-ТАСС.

Наибольший интерес у итальянских предпринимателей вызывают запасы природных ископаемых Казахстана. Как известно, итальянская нефтеперерабатывающая компания "Аджип" участвует в разработке Карачаганакского газоконденсатного месторождения. "Аджип" совместно с российским "Газпромом" и британской "Бритиш гэс" заключила с казахстанскими властями контракт на совместную разработку Карачаганакского месторождения. В настоящее время в Казахстане работают представительства более 10 итальянских фирм и около 50 совместных предприятий.

Встречей Н.Назарбаева с В.Минкато завершился первый день официального визита Президента Казахстана в Италию. В среду Глава Казахстана проведет переговоры с председателем Совета министров Италии Сильвио Берлускони.