Kazakhstan today, 31 июля

Казахстан и США намерены "углублять и наращивать сотрудничество в сфере энергетики и нераспространения оружия массового уничтожения". Такое заявление сделал министр энергетики и минеральных ресурсов (МЭМР) РК Владимир Школьник по итогам его официальных встреч в администрации и министерствах США в Вашингтоне 29-30 июля. Об этом корреспонденту KZ-today сообщили в пресс-службе посольства РК в США.

В ходе встречи с Министром энергетики США Спенсером Абрахамом, являющимся сопредседателем Специальной Казахстанско-Американской Комиссии по энергетическому партнерству, состоялся предметный разговор по направлениям углубления сотрудничества в таких отраслях, как добыча и транспортировка нефти и газа, физическая защита объектов нефтегазовой индустрии, развитие электроэнергетики и мирной атомной промышленности.

Как отметил В. Школьник, стороны "подтвердили свою твердую приверженность созданию наиболее благоприятных условий для сотрудничества между двумя странами в энергетической сфере" и достигли договоренности о проведении очередного заседания комиссии в Казахстане.

По словам главы МЭМР РК, укреплению сотрудничества будет способствовать реализация программы развития Казахстанского сектора Каспийского моря (КСКМ) до 2015 года, утвержденная Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым. По мнению В. Школьника, американские компании имеют высокий уровень технологий, требуемых для работы в непростых экологических условиях северного Каспия, что позволит им конкурировать с другими международными компаниями в разработке новых перспективных блоков. Согласно программе, к 2015 году Казахстан планирует добывать на Каспии до 100 млн. тонн нефти и газоконденсата ежегодно (в целом по стране – 170 млн. тонн), большая часть из которых будет поставляться на экспорт.

Важным компонентом переговоров в Министерстве энергетики США также стало продолжение тесного взаимодействия в сфере разоружения и нераспространения оружия массового уничтожения. В контексте нынешней международной ситуации В. Школьник и С. Абрахам отметили необходимость реализации уже существующих проектов сотрудничества в данной сфере.

В рамках пребывания в Вашингтоне В. Школьник также провел переговоры со специальным помощником Президента США Ф. Шерзадом, первым заместителем министра торговли США С. Бодманом, заместителями Государственного секретаря по экономике и по делам Евразии А. Ларсоном и Э. Джонс.

Руководитель энергетической отрасли РК выступил на семинарах в Торговой палате США, Cлужбе деловой информации по новым независимым государствам, крупнейших научно-исследовательских центрах США - фондах "Карнеги" и "Наследие".

----------

Казахстан и США заинтересованы в увеличении торгового оборота
Kazakhstan today, 31 июля

Казахстан и США намерены сотрудничать в вопросах увеличения двустороннего торгового оборота. Об этом шла речь на переговорах между министром энергетики и минеральных ресурсов РК Владимира Школьника и первого заместителя министра торговли США Самуэля Бодмана в Вашингтоне 30 июля. Об этом корреспонденту KZ-today сообщили в пресс-службе посольства РК с США.

С. Бодман высоко оценил уровень экономического развития Казахстана, отметив заинтересованность американского бизнеса в расширении делового партнерства в различных сферах. В этих целях Министерство торговли США намерено организовать торговую миссию в Казахстан, визит которой будет приурочен к ежегодной выставке и конференции КИОГЕ-2003 в октябре этого года.

Согласно статистическим данным, двусторонний товарооборот составил в 2002 году около $940 млн., что на 180% больше по сравнению с 2001 годом. В экономике Казахстана представлены более 500 частных предприятий с американским участием. Компании из США являются крупнейшими инвесторами в РК; на них приходится более одной трети из $21 млрд., вложенных в виде прямых иностранных инвестиций в экономику страны за годы независимости.

----------

ДЛЯ ОСВОЕНИЯ КАЗАХСТАНСКОГО СЕКТОРА КАСПИЯ ДО 2015 ГОДА ПОТРЕБУЮТСЯ ИНВЕСТИЦИИ В ОБЪЕМЕ $35 МЛРД.
Вашингтон. 31 июля. КАЗИНФОРМ

Для реализации государственной программы освоения казахстанского сектора Каспийского моря, которая предусматривает увеличение добычи нефти в три раза до 170 млн. тонн нефти в год, потребуются инвестиции в объеме $35 млрд. Участие американских компаний в разработке шельфа Каспия будет приветствоваться официальной Астаной, заявил министр энергетики и минеральных ресурсов РК Владимир Школьник в ходе своего визита в США 30 июля. Вашингтон. 31 июля. КАЗИНФОРМ - Для реализации государственной программы освоения казахстанского сектора Каспийского моря, которая предусматривает увеличение добычи нефти в три раза до 170 млн. тонн нефти в год, потребуются инвестиции в объеме $35 млрд. Участие американских компаний в разработке шельфа Каспия будет приветствоваться официальной Астаной, заявил министр энергетики и минеральных ресурсов РК Владимир Школьник в ходе своего визита в США 30 июля.

Как отметил В.Школьник, выступая в Вашингтоне в фонде Карнеги, "стабильность, предсказуемость и транспарентность являются определяющими факторами во взаимоотношениях Министерства энергетики и минеральных ресурсов с хозяйствующими субъектами в Казахстане". Такие же принципы, по словам В.Школьника, будут применяться при реализации новой программы по освоению шельфа Каспия, которая предусматривает привлечение иностранных компаний к разработке перспективных оффшорных месторождений, сообщили Казинформу в пресс-службе посольства РК в США.

Соблюдение этих принципов позволяет продолжать работу над дальнейшим улучшением инвестиционного климата в стране. Примером взаимоотношений с инвесторами служит, по заявлению министра энергетики РК, действующий уже в течение 5 лет Совет иностранных инвесторов при Президенте РК Нурсултане Назарбаеве.

"Совет, заседания которого проводятся дважды в год, является действенным механизмом для открытого и транспарентного диалога по всем волнующим инвесторов проблемам", - отметил казахстанский министр.